Translation of "in the proposal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PROPOSAL IN THE REGULATION | PROPOSTA DE REGULAMENTO |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção . |
| In the end, they approved the proposal. | No final, eles aprovaram a proposta. |
| Tom voted in favor of the proposal. | Tom votou a favor da proposta. |
| Existing provisions in the area of the proposal | Disposições em vigor no domínio regido pela proposta |
| Existing provisions in the area of the proposal | Disposições em vigor na área da proposta |
| Existing provisions in the area of the proposal | Disposições em vigor no domínio da proposta |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| Existing provisions in the area covered by the proposal | Disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| Proposal from the Commission | Proposta da Comissão |
| NAME OF THE PROPOSAL | DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| I support the proposal. | Eu apoio a proposta. |
| The proposal was adopted. | A proposta foi adotada. |
| The proposal provides for such measures in two instances . | A proposta prevê medidas deste tipo em duas circunstâncias . |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta |
| The Bolshevik delegates voted unanimously in favour of the proposal. | Os bolcheviques votaram por unanimidade a favor da proposta. |
| Proposal 17 . | Proposta 17 . |
| Drafting proposal | Propostas de redacção |
| Pablo's full proposal is available (in Spanish) on the wiki. | A proposta completa de Pablo está disponível (em espanhol) no wiki. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA |
| DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA |
| Several delegations supported the proposal . | Several delegations supported the proposal . |
| The proposal shall also include | A proposta incluirá igualmente |
| Legal elements of the proposal | Elementos jurídicos da proposta |
| The EMI welcomes this proposal . | O IME congratula se com a presente proposta . |
| Detailed explanation of the proposal | Explicação pormenorizada da proposta |
| The ECB welcomes this proposal . | O BCE acolhe com agrado esta proposta . |
| Moallem immediately embraced the proposal. | Moallem aceitou imediatamente a proposta. |
| The team approved his proposal. | A equipe aprovou sua proposta. |
| No one welcomed the proposal. | Ninguém acolheu a proposta. |
| The proposal was not accepted. | A proposta não foi aceita. |
| When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal. | Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma. |
| The optimisation phase led to several changes in the design proposal . | A fase de optimização deu origem a várias alterações da proposta de projecto . |
| The optimisation phase led to several changes in the design proposal | A fase de optimização conduziu a várias alterações da proposta inicial . |
| The proposal was explained in an interview in the magazine Jovens da Banda | A proposta foi explicada numa entrevista do mentor à revista Jovens da Banda |
| These changes shall be included in this proposal . | Essas alterações serão incluídas nesta proposta . |
| The majority didn't accept the proposal. | A maioria não aceitou a proposta. |
| Fifthly , the reference in the proposal to central banks and the Eurosystem . | Em quinto lugar , a referŒncia feita na proposta aos bancos centrais e ao Eurosistema . |
| In view of the above the proposal complies with the subsidiarity principle . | Atendendo ao que foi exposto , a proposta está em conformidade com o princípio da subsidiariedade . |
Related searches : In Your Proposal - Proposal In Writing - Proposal In Question - Endorse The Proposal - Adopted The Proposal - Examine The Proposal - Discuss The Proposal - The Proposal Provides - On The Proposal - Consider The Proposal - Support The Proposal - Under The Proposal - Implement The Proposal - The Proposal Was
