Translation of "support the proposal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I support the proposal. | Eu apoio a proposta. |
| Consumer organisations support fully the Commission 's proposal . | As organizações representativas dos consumidores apoiam totalmente a proposta da Comissão . |
| In summary , the SPC expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics . | Em resumo , o CPE expressou o seu apoio geral à proposta no que respeita às estatísticas trimestrais . |
| The proposal provides for a prior assessment by Europol of the financing of the administrative support . | Além disso , a proposta prevê que o financiamento da assistência administrativa a investigações transfronteiras seja previamente avaliado pela Europol . |
| Full members are not allowed to support more than one proposal on the same subject . | Aos membros efectivos não é permitido apoiar mais do que uma proposta sobre o mesmo assunto . |
| This last proposal was not popular with the plebeians and he lost much of his support. | Esta última proposta não foi popular com os plebeus e ele perdeu muito de seu apoio. |
| I enthusiastically support the report's proposal to publish a scoreboard showing the amount of state aid per Member State. | Apoio entusiasticamente a proposta contida no relatório no sentido de se publicar um quadro que mostre o montante de auxílio estatal por Estado Membro. |
| It is to that effect that the proposal makes administrative support for cross border investigations eligible for financing only if such support is not available from other European institutions . | Para este efeito , a proposta torna o financiamento da assistência administrativa a investigações transfronteiras dependente da não prestação da mesma por outras instituições europeias . |
| Further support for this proposal is also to be found in the second report of the so called Five Wise Men. | O segundo relatório dos chamados Cinco Sábios apresenta igualmente elementos de apoio a este projecto. |
| The proposal was also discussed at the CMFB3 and at the BSDG4 with Member States and Candidate Countries , and received general support . | A proposta também foi debatida no CMFB3 e no BSDG4 com os Estados Membros e os Estados candidatos , tendo tido o apoio geral . |
| The proposal regarding FATS is the fruit of numerous consultations and meetings with Member States , a large majority of which support it . | A proposta respeitante às FATS é fruto de muitas consultas e reuniões com os Estados Membros , que , na sua maioria , a apoiam . |
| The European Council and the Council shall act on an initiative from a Member State, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs or on a proposal from that Minister with the Commission's support. | Pronunciam se por iniciativa de um Estado Membro, sob proposta do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União ou sob proposta deste com o apoio da Comissão. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta |
| In general , market participants expressed overall support to the proposal of gradually implementing a single list of eligible collateral throughout the euro area . | Em geral , os participantes no mercado expressaram um apoio global à proposta de implementação gradual de uma Lista Única de activos de garantia elegíveis em toda a área do euro . |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta |
| The proposal regarding structural business statistics for financial services is the fruit of numerous consultations and meetings with Member States , a large majority of which support it . | A proposta relativa às estatísticas estruturais das empresas sobre serviços financeiros é o resultado de numerosas consultas e reuniões com os Estados Membros que , na sua grande maioria , a subscrevem . |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal | CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta |
| NAME OF THE PROPOSAL | NAME OF THE PROPOSAL |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | CONTEXTO DA PROPOSTA |
| Proposal from the Commission | Proposta da Comissão |
| NAME OF THE PROPOSAL | DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA |
| Context of the proposal | Contexto da proposta |
| PROPOSAL IN THE REGULATION | PROPOSTA DE REGULAMENTO |
| The proposal was adopted. | A proposta foi adotada. |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA Razões e objectivos da proposta |
| References External links Gecko Mozilla Developer Network Gecko development wiki (wiki.mozilla.org) Mozilla Product Strategy Proposal (DRAFT) Web Browser Standards Support JRex (Java API for Gecko) | Gecko Mozilla Developer Center Gecko development wiki (wiki.mozilla.org) Gecko Layout Engine Real time Reflow Videos Mozilla Product Strategy Proposal (DRAFT) Web Browser Standards Support JRex (Java API for Gecko) |
| Flash Player 7 Additions include CSS styling for text and support for ActionScript 2.0, a programming language based on the ECMAScript 4 Netscape Proposal with class based inheritance. | Compilador foram disponibilizados juntamente com o Flash Player 7, com possibilidade de traduzir ActionScript 2.0 e inclui também suporte a definição de classes com base no ECMAScript 4. |
| Proposal 17 . | Proposta 17 . |
| Drafting proposal | Propostas de redacção |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA |
| DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL | EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA |
| Several delegations supported the proposal . | Several delegations supported the proposal . |
| The proposal shall also include | A proposta incluirá igualmente |
| Legal elements of the proposal | Elementos jurídicos da proposta |
| The EMI welcomes this proposal . | O IME congratula se com a presente proposta . |
| Detailed explanation of the proposal | Explicação pormenorizada da proposta |
| The ECB welcomes this proposal . | O BCE acolhe com agrado esta proposta . |
| Moallem immediately embraced the proposal. | Moallem aceitou imediatamente a proposta. |
| The team approved his proposal. | A equipe aprovou sua proposta. |
| No one welcomed the proposal. | Ninguém acolheu a proposta. |
| The proposal was not accepted. | A proposta não foi aceita. |
| Although this proposal ultimately was discarded, it reveals both the erosion of US support and America s determination to signal its non assistance to Europeans who are in harm s way. | Embora esta proposta tenha acabado por ser rejeitada, revela não só o desgaste do apoio americano, como a sua determinação em enviar sinais de que não irão apoiar os europeus que estão em perigo. |
| When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal. | Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma. |
| The majority didn't accept the proposal. | A maioria não aceitou a proposta. |
Related searches : Support A Proposal - Endorse The Proposal - Adopted The Proposal - Examine The Proposal - Discuss The Proposal - The Proposal Provides - On The Proposal - Consider The Proposal - In The Proposal - Under The Proposal - Implement The Proposal - The Proposal Was - The Proposal Aims - Refuse The Proposal
