Translation of "in this field" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Field - translation :

This - translation :

Keywords : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

in this field	o
Rice is planted in this field.	Neste campo, plantou se arroz.
He is a pioneer in this field.	Ele é um pioneiro neste campo.
This field is called Akeldama or Field of Blood .	Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.	Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
What do you see in this particular one here, in this field?	O que vocês veem nessa imagem aqui, nesse campo?
Now recently, there's been development in this field.	Recentemente, houve avanço nesse campo.
The Rejection Collection is absolutely in this field.	A Coleção dos Rejeitados está exatamente nesse campo.
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .	Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
However , little progress was made in this field in 2006 .	Porém , foram alcançados poucos progressos nesta área em 2006 .
This is promising , but far more needs to be done in this field .	É , no entanto , necessário envidar muitos mais esforços nesse domínio .
There are also qualified and experienced professionals in this field.	Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.
mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field.	intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio.
The work of the OECD in this field is particularly valuable .	O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor .
The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field .	A Lei de Alteração reconhece os poderes do BCE neste domínio .
The Amending Law recognises the ECB 's powers in this field .	A Lei Alteradora reconhece os poderes do BCE neste domínio .
This field of phylogenetics is a powerful tool in evolutionary biology.	O campo da filogenia é uma ferramenta potente na biologia evolutiva.
During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field.	Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante.
This is evidenced by the Ghawar supergiant oil field (Saudi Arabia) the Panhandle Field in Kansas (United States), which also produces helium the Tengiz Field (Kazakhstan) the White Tiger Field (Vietnam) and innumerable others.	Isso pode ser evidenciado no campo supergigante de Ghawar na(Arábia Saudita) em Panhandle Field no Kansas (Estados Unidos), os quais também produzem hélio o campo de Tengiz (Cazaquistão) White Tiger (Vietnam) e inumeráveis outros exemplos.
This is an important principle in the field of thin film optics.	Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina.
Sure enough. OK. I used to work in this field of elementary particles.	Ótimo. OK. Eu costumo trabalhar nesse campo das partículas elementares.
Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing	Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo
the work already started some years ago in this field should be continued .	o trabalho já iniciado há alguns anos neste domínio deve ser continuado .
The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field.	Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado.
In this field, his achievements involve work on early models of industrial location.	Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial.
in 2004, approximately 8000 papers related to this field were published each year.	Barrett e Rawlings estimaram que aproximadamente 8000 artigos relacionados são publicados a cada ano.
Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment.	Sylvia Browne obrigado Sylvia Browne é uma das grandes na área, neste momento.
Consequently , the Eurosystem encourages all stakeholders to participate constructively in relevant initiatives in this field .	Assim , o Eurosistema encoraja todos os interessados a contribuírem construtivamente para as iniciativas neste domínio .
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.	Simples assim. Esse é um campo impressiomente sem regulamentação
Let us make this field a much bigger place.	Vamos fazer esse campo um lugar muito maior.
Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure.	Agora, este campo é apenas e, é claro, a ciência em geral é apenas aventura.
It took 20 years to design this and get it implemented in the field.	Levaram 20 anos para projetar isso e implementar.
However, this is only one of several important books in the field of thanatology.	No entanto, esse é apenas um dos vários livros importantes na área da Tanatologia.
The ECB 's assessment in this field focuses in particular on laws with an impact on an NCB 's performance of ESCBrelated tasks and laws in the monetary field .	A avaliação efectuada pelo BCE nesta área incide em especial sobre as leis que têm impacto no cumprimento , por parte dos BCN , das atribuições cometidas ao SEBC , e sobre leis em matéria monetária .
It does not diminish the field of application of national law and does not restrain any current powers of the national authorities in this field .	A Carta não diminui o âmbito de aplicação do direito nacional nem restringe nenhuma das actuais competências das autoridades nacionais neste domínio .
In terms of field lines, this equation states that magnetic field lines neither begin nor end but make loops or extend to infinity and back.	Em termos de linhas de campo, esta equação afirma que as linhas de campo magnético nunca começam ou terminam que circulam.
Go in the field.	Vá ao campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
This field has now come to be known as optogenetics.	Este campo veio a ser designado como Optogenética.
This is some of the field work that we've done.	Esse é um pouco do trabalho que temos feito.
So we are moving to this democratization of information, and I've been in this field for quite a while.	Então, estamos caminhando para a democratização da informação, e eu estou nesta área já há bastante tempo.
I was very depressed. I said, but I can make a difference in this field.	Eu estava muito deprimido. Eu disse, mas eu posso fazer uma diferença nesse ramo
In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.	Neste contexto, a lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Eurojust.
Consolidation in this field is expected to start after the final changeover to the euro .	Espera se que a consolidaçª o neste domínio se inicie depois de finalizada a conversª o monetÆria para o euro .
The proposal accommodates the needs expressed by DG MARKT for statistical information in this field .	A proposta segue de perto as necessidades de informação estatística deste sector , tal como foram expressas pela DG MARKT .

Exibir esta página em português