Translation of "in trying to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm trying to do this in English.
Estou tentando fazer isso em inglês.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade.
They're trying to achieve difference in their lives.
Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
It's trying to recover.
Tenta uma recuperarão.
I'm trying to sleep.
Eu estou tentando dormir.
I'm trying to remember.
Eu estou tentando lembrar.
I'm trying to apologize.
Estou tentando desculpar me.
I'm trying to meditate.
Eu estou tentando meditar.
I'm trying to help.
Estou tentando ajudar.
I'm trying to work.
Estou tentando trabalhar.
They're trying to help.
Eles estão tentando ajudar.
I'm trying to improve.
Eu estou tentando melhorar.
I'm trying to translate.
Eu estou tentando traduzir.
We're trying to help.
Estamos tentando ajudar.
I'm trying to rest.
Estou tentando descansar.
I'm trying to study.
Estou tentando estudar.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
We're trying to heat up the space that we're in, and all that is trying to get out through the window.
Nós estamos tentando aquecer o espaço no qual estamos, e todo ele está tentando sair através das janelas.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.
Sue não estava tentando isto,
And we're trying to not fall in the water.
E nós tentávamos não cair na água.
Trying to change them by engaging in male circumcision.
Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina.
We're trying to find the beauty in the truth.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
I am trying to put myself in his shoes.
Estou tentando me colocar no lugar dele.
He was trying to make an experiment in physics.
Ele estava tentando realizar um experimento de física.
I'm trying to get in touch with her sister.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela.
I'm trying to get in touch with my sister.
Estou tentando entrar em contato com a minha irmã.
So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana.
Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha.
So we're trying to put that in computers in the field.
Por isso estamos tentando colocar isso em computadores no campo.
I'm trying to improve infrastructure.
Estou tentando melhorar a infraestrutura.
I'm trying to buy time.
Eu estou tentando ganhar tempo.
I'm trying to go places.
Estou tentando viajar.
My wife's trying to sleep.
Minha esposa está tentando dormir.
My wife's trying to sleep.
Minha mulher está tentando dormir.
I'm trying to save money.
Estou tentando guardar dinheiro.
I'm trying to lose weight.
Eu estou tentando perder peso.
He's trying to commit suicide.
Ele está tentando cometer suicídio.
I'm trying to learn English.
Estou tentando aprender inglês.
I'm only trying to help.
Só estou tentando ajudar.
I'm just trying to survive.
Eu só estou tentando sobreviver.
I'm just trying to help.
Só estou tentando ajudar.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to learn French.
Eu estou tentando aprender francês.
I'm trying to protect you.
Estou tentando te proteger.

 

Related searches : Trying In Vain - Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive