Translation of "in vertical position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Vertical - translation :

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa Vertical Verticais Horizontal Horizontais Incisão

Examples (External sources, not reviewed)

Position of the vertical split of the main window.	Posição do separador vertical da janela principal.
Do not set the console other than in the vertical or horizontal position.	Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal.
Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves.	Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais.
Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder.	Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical.
Vertical split	Separador vertical
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position).	Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios).
Vertical Horizontal Diagonal	Vertical Horizontal Diagonal
Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies.	Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes.
In the main square ( Praça Cívica ), there is a large concrete sculpture, also designed by Oscar Niemeyer, representing an open hand in vertical position, with the map of Latin America painted in red.	Na Praça Cívica, encontra se a escultura em concreto, também de Niemeyer, representando uma mão aberta, em posição vertical, com o mapa da América Latina pintado em vermelho na palma.
This is a vertical line.	Essa é uma linha vertical.
Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.	Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca.
Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.	Sardenhos moram em casas verticais, sobem e descem as escadas.
Abstract vertical shooter with music elements	Atirador vertical abstrato com elementos musicais
Vertical flip of the current image.	Faz uma inversão na vertical da imagem actual.
But to do that, if you have any amount of recline, it gets to the point where you need a headrest because nearly always, automatically hold your head in a vertical position, see?	Mas para fazer isso, se você tem uma quantidade de reclinação, chega a um ponto onde precisa se de um descanso de cabeça porque quase sempre, automaticamente segura sua cabeça em uma posição vertical, entende?
Play a vertical shoot 'em up game	Jogar um jogo de shoot 'em up vertical
Do lossless JPEG Horizontal or Vertical flip.	Fazer a Inversão Horizontal ou Vertical do JPEG sem Perdas.
Between them are two vertical office towers.	Entre eles há duas torres dos escritórios.
There's an ant crawling up a vertical surface.	Há uma formiga arrastando se por uma superfície vertical.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.	O tango é a expressão vertical do desejo horizontal.
Several prosimians are primarily vertical clingers and leapers.	Muitos prossímios são primariamente escaladores e saltadores.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.	Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
And that front in the middle is not vertical, it's at an angle.	E aquela frente no meio não é vertical, está em um ângulo.
And they form this sort of vertical backyard where, on a nice summer day, you'll actually get introduced to all your neighbors in a vertical radius of 10 meters.	E eles formam esse tipo de quintal vertical. Onde, em um belo dia de verão, você pode se apresentar a todos vizinhos em um raio de dez metros.
The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.	Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).
Abstract vertical shooter with two sides to play on	Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar
And check those are 600 foot vertical walls there.	E veja esses são os paredões de 180 metros na vertical.
The graph of the cosecant function has vertical asymptotes.	O gráfico da função cossecante tem assíntotas verticais.
There are two types of keiretsu vertical and horizontal.	Há dois tipos de keiretsu vertical e horizontal.
Position In key	Posição na série
Position in key	Posição na série
The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) .	As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) .
This resulted in a vest with vertical stripes of white and navy blue color.	Isto resultou numa camisa a listras verticais de cor branca e azul marinho.
Common types include the gravitational potential energy of an object that depends on its vertical position and mass, the elastic potential energy of an extended spring, and the electric potential energy of a charge in an electric field.	Tipos de energia potencial Energia potencial gravitacional A energia potencial gravitacional está associada ao estado de separação entre dois objetos que se interagem por meio de um campo gravitacional, onde ocorre a atração mútua ocasionada pela força gravitacional.
There are a variety of coordinate systems used, but the most common are the following Cartesian coordinates The most common coordinate system to use is the Cartesian coordinate system, where each point has an x coordinate representing its horizontal position, and a y coordinate representing its vertical position.	Existe uma variedade de sistemas utilizados atualmente, porém os mais comuns são Coordenadas cartesianas O sistema de coordenadas mais utilizado é o plano cartesiano, onde cada ponto recebe uma coordenada x , que representa a posição horizontal, e uma coordenada y , representando sua posição vertical.
As I recline, my head says more or less vertical.	Quando eu reclino, minha cabeça fica mais ou menos na vertical.
A basket is made up of horizontal and vertical elements.	Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais.
It created a new information vertical society bloggers media authorities.	Criou se uma nova vertical informativa sociedade blogueiros mídia autoridades.
Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature.	Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature.
Riser The vertical portion between each tread on the stair.	eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus.
Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner	Luiz Bento do Science blogs destaca porquê o relatório foi aprovado de forma verticalizada
As of 2008, vertical transmission accounted for about 90 of cases of HIV in children.	Em 2008, a transmissão perinatal foi responsável por cerca de 90 dos casos de HIV em crianças.
The vertical striping may help the zebra hide in the grass by disrupting its outline.	A segmentação vertical pode ajudar a esconder zebra na grama pertubando o seu contorno.
The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction.	O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical.

Exibir esta página em português