Translation of "increase by about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.
Um dos nossos problemas é que a produção mundial de comida precisa crescer muito rápido dobrar até perto de 2030.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
But that depends on whether nationalization brings about an increase in production.
Mas isso depende de a nacionalização levar a um aumento na produção.
In recent years, because of global warming, they now cover about 10 percent an increase by a factor of 25 to 50.
Ultimamente, por causa do aquecimento normal, elas cobrem perto de 10 uma aumento pelo fator de 25 a 50.
Lagos is currently experiencing a population increase of about 275,000 persons per annum.
Lagos atualmente possui um aumento em sua população de aproximadamente 275.000 pessoas por ano.
Poor quality, unpaved streets encourage slums a 1 increase in paved all season roads, claims Arimah, reduces slum incidence rate by about 0.35 .
Ruas de má qualidade e não pavimentadas incentivam o aparecimento de favelas um aumento de 1 no número de estradas asfaltadas, afirma Arimah, reduz a taxa de incidência de favelas em cerca de 0,35 .
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.
O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
The energy released by the average hurricane (again considering all hurricanes worldwide) seems to have increased by around 70 in the past 30 years or so, corresponding to about a 15 increase in the maximum wind speed and a 60 increase in storm lifetime.
A energia liberada pela média dos ciclones tropicais em escala mundial parece ter aumentado em torno de 70 nos últimos 30 anos ou mais, correspondendo a um aumento de 15 na velocidade do vento e 60 na duração .
Victims and damages caused by the floods continue to increase
Continuam a aumentar as vítimas e os danos causados pelas inundações
Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.
O poder da forma aqui está uma baleia. Nós sabemos que as nadadeiras desta baleia tem tubérculos em si. E estas pequenas protuberâncias na verdade aumentam a eficiência, por exemplo, nas bordas de um avião aumenta a eficiência em 32 aproximadamente.
In the process, aggregate output may increase as a by product or by design.
Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.
Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
Combustion of fossil fuels and deforestation have caused the atmospheric concentration of carbon dioxide to increase by about 35 since the beginning of the age of industrialization.
O excesso de dióxido de carbono que atualmente é lançado para a atmosfera resulta da queima de combustíveis fósseis principalmente pelo setor industrial e de transporte.
The increase in loans to the private sector in 2000 was driven primarily by a significant increase in loans to non financial corporations .
O aumento dos empréstimos concedidos ao sector privado em 2000 resultou essencialmente de uma expansão significativa dos empréstimos concedidos a sociedade não financeiras .
third , to increase transparency by setting disclosure obligations for credit rating agencies
Tertio , aumentar a transparência através da definição de obrigações de divulgação de informações por parte das agências de notação de crédito
The smog in Beijing is making cancer rates increase by 67 percent.
A mistura de fumaça e nevoeiro em Pequim está ocasionando um crescimento de 67 nas taxas de incidência de câncer.
The wage increase campaign is supported by labor unions in many countries.
A campanha para o aumento salarial é apoiada por sindicatos trabalhistas em vários países.
This increase in net liabilities in 2007 resulted mainly from an increase in the net liability positions in portfolio investment ( by Euros 340 billion ) and other investment ( by Euros 72 billion ) , which were offset by an increase in the net asset positions in direct investment ( by Euros 80 billion ) and financial derivatives ( by Euros 43 billion ) .
Este aumento da posição devedora líquida em 2007 resultou principalmente de um aumento das posições devedoras líquidas de investimento de carteira ( de Euros 340 mil milhões ) e de outro investimento ( de Euros 72 mil milhões ) , compensado por um aumento das posições Gráfico 37 Posição de investimento internacional líquida ( em percentagem do PIB ) 0 2 4 6 8 10 12 14 16 2004 2005 2006 2007 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Fonte BCE .
And if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest.
E se pensarmos sobre o aumento da biomassa dentro das reservas, este é um interesse cruzado, certo?
Another third was offset by an increase in holdings of securities issued by euro area MFIs .
Outro terço foi compensado por um aumento das detenções de títulos emitidos por IFM da área do euro .
The increase in unit labour costs brought about some slowdown in profit developments in the course of 2007 .
Outros indicadores de custos do trabalho disponíveis confirmam que a evolução salarial permaneceu moderada em 2007 .
By the year 2000 a further increase in the budget surplus is planned .
Prevê se até ao ano 2000 um novo aumento do excedente .
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs .
Este facto fará aumentar a confiança dos investidores nos anúncios das empresas relativamente aos seus resultados , e tenderão a fazer baixar os custos de capital das mesmas .
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
import penetration has been accompanied by a large increase in imports from developing countries .
Entre 1991 e 2005 , o rácio das importações de bens de serviços em relação ao PIB , em termos reais , mais do que triplicou nos Estados Unidos e quase duplicou no Japão , enquanto a evolução na área do euro e no Reino Unido se situava num nível intermédio . Além disso , o aumento geral da taxa de penetração das importações foi acompanhado por um maior crescimento das importações de países em desenvolvimento .
The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .
O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .
CCBM2 will enhance harmonisation and increase efficiency by optimising the costs of collateral mobilisation .
A CCBM2 deverá facilitar a harmonização e aumentar a eficiência , optimizando os custos de mobilização de activos de garantia .
The Eurosystem is however concerned about such an evolution , as this could lead to an increase in the fees paid , in particular by merchants , which directly contradicts the objectives of SEPA .
O Eurosistema manifesta se , no entanto , preocupado com uma tal evolução , que poderia induzir um aumento nas comissões a pagar , especialmente pelos comerciantes , o que entra em total contradição com os objectivos da SEPA .
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry.
E terceiro, também é necessário aumentar a percepção dos agricultores para o potencial dessa indústria.
It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes .
É provável que esta evolução tenha sido sustentada por um aumento dos rendimentos das famílias em termos reais .
It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes .
É provável que esta evolução tenha sido sustentada pelo aumento dos rendimentos das famílias em termos reais .
This indicator was affected by the German VAT increase at the beginning of the year .
Este indicador foi afectado pela subida do IVA na Alemanha no início do ano .
An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers .
Um aumento do nível mínimo de fundos próprios exigido poderia ser parcialmente absorvido por margens excedentárias de fundos próprios existentes .
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users by 20,000 people, reduce road traffic by 10 to 15 per cent, increase traffic speeds by 10 to 15 per cent, and reduce queues by 20 to 30 per cent.
O governo da cidade inicialmente previu Zonas de Taxa de Congestionamento para aumentar o período de pico metrô e da rede de ônibus em 20 mil pessoas, reduzir o tráfego de 10 a 15 , aumentar a velocidade do trânsito de 10 a 15 e reduzir as filas de 20 a 30 .
We were talking about what happens when you increase the number of sides of a polygon to a very large number.
Estávamos falando sobre o que acontece quando você aumenta o número de lados de um polígono para um número muito grande.
The inquiry opened by the Regional Medical Council of Rio de Janeiro to investigate whether there was medical negligence in the case was filed, which would increase speculation about her cause of death.
A sindicância aberta pelo Conselho Regional de Medicina do Rio de Janeiro na época foi arquivada, o que geraria por muitos anos suspeitas sobre as causas da morte da cantora.
It does increase security.
E realmente aumenta a segurança.
increase of blood pressure.
Aumento da tensão arterial.
The increase in stock prices was to some extent supported by short term earnings growth expectations .
O aumento dos preços das acções foi , em certa medida , suportado por expectativas acerca do crescimento dos lucros a curto prazo .
This shortfall is , however , expected to be partially compensated for by an increase in other taxes .
Espera se , porém , que esta diminuição seja parcialmente compensada por um aumento em outros impostos .
Life expectancy increased by five years between 2000 and 2015, the fastest increase since the 1960s.
A expectativa de vida aumentou em 5 anos entre 2000 e 2015, o aumento mais rápido desde os anos 60.
These adaptations increase fitness by aiding activities such as finding food, avoiding predators or attracting mates.
Essas adaptações aumentam a aptidão por contribuírem com atividades como busca por alimento, defesa contra predadores ou atração de parceiros sexuais.

 

Related searches : Increase About - By About - Increase Of About - By An Increase - Increase Driven By - Increase By Factor - Increase By Times - Increase By Percent - Increase By One - Increase By Two - Increase By Respectively - Increase By Over - By Speaking About - By Informing About