Translation of "increase by one" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Increase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030. | Um dos nossos problemas é que a produção mundial de comida precisa crescer muito rápido dobrar até perto de 2030. |
| If, for example, she has had intercourse with more than one male, such an orgasm can increase the likelihood of a pregnancy by one of them. | Os que adotam um posicionamento mais tolerante afirmam que se Deus não proibiu expressamente a masturbação, o homem não teria poderes para criar um mandamento novo. |
| So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. | Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave. |
| Increase in the provision of one week Swiss franc liquidity to Eurosystem counterparties | Aumento da cedência de liquidez em francos suíços pelo prazo de uma semana a contrapartes do Eurosistema |
| In most patients the symptoms increase in the first one to three weeks. | A maioria das pessoas acometidas se recuperam em três meses após iniciados os sintomas. |
| The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT. | O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA. |
| One, by one, by one. | Cada um de nós. |
| Victims and damages caused by the floods continue to increase | Continuam a aumentar as vítimas e os danos causados pelas inundações |
| The rate of natural increase is negative, and one of the lowest in Spain. | Castela e Leão é uma comunidade autónoma da Espanha. |
| One result of CREB activation is an increase in the number of synaptic connections. | Um resultado da ativação da CREB é um aumento no número de conexões sinápticas. |
| In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. | Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. |
| Moreover, exclusive dealing can increase competition by allowing two platforms to occupy distinct market niches, with the alternative being that one drives out the other. | Além disso, a negociação exclusiva pode aumentar a concorrência ao permitir que duas plataformas ocupem nichos distintos de mercado, sendo a alternativa a exclusão de uma pela outra. |
| Typically, the melting is caused by one or more of three processes an increase in temperature, a decrease in pressure, or a change in composition. | Normalmente, o derretimento é provocado por um ou mais dos três processos o aumento da temperatura, diminuição da pressão ou uma mudança na composição. |
| The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010. | Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010. |
| Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S. | Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A. |
| The increase in loans to the private sector in 2000 was driven primarily by a significant increase in loans to non financial corporations . | O aumento dos empréstimos concedidos ao sector privado em 2000 resultou essencialmente de uma expansão significativa dos empréstimos concedidos a sociedade não financeiras . |
| Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance. | No mundo animal só existe uma maneira de se melhorar o status a dominância. |
| One result of the widespread use of generators is the increase in pollution of various kinds. | Um dos resultados do uso generalizado de geradores é o aumento de vários tipos de poluição. |
| third , to increase transparency by setting disclosure obligations for credit rating agencies | Tertio , aumentar a transparência através da definição de obrigações de divulgação de informações por parte das agências de notação de crédito |
| The smog in Beijing is making cancer rates increase by 67 percent. | A mistura de fumaça e nevoeiro em Pequim está ocasionando um crescimento de 67 nas taxas de incidência de câncer. |
| The wage increase campaign is supported by labor unions in many countries. | A campanha para o aumento salarial é apoiada por sindicatos trabalhistas em vários países. |
| This increase in net liabilities in 2007 resulted mainly from an increase in the net liability positions in portfolio investment ( by Euros 340 billion ) and other investment ( by Euros 72 billion ) , which were offset by an increase in the net asset positions in direct investment ( by Euros 80 billion ) and financial derivatives ( by Euros 43 billion ) . | Este aumento da posição devedora líquida em 2007 resultou principalmente de um aumento das posições devedoras líquidas de investimento de carteira ( de Euros 340 mil milhões ) e de outro investimento ( de Euros 72 mil milhões ) , compensado por um aumento das posições Gráfico 37 Posição de investimento internacional líquida ( em percentagem do PIB ) 0 2 4 6 8 10 12 14 16 2004 2005 2006 2007 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Fonte BCE . |
| Another third was offset by an increase in holdings of securities issued by euro area MFIs . | Outro terço foi compensado por um aumento das detenções de títulos emitidos por IFM da área do euro . |
| Since a chemical transformation is accompanied by a change in one or more of these kinds of structures, it is invariably accompanied by an increase or decrease of energy of the substances involved. | Uma vez que uma transformação química gera mudanças na estrutura de uma substância, o processo é invariavelmente acompanhado por um aumento ou diminuição de energia nas substâncias envolvidas. |
| On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices . | Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços . |
| By the year 2000 a further increase in the budget surplus is planned . | Prevê se até ao ano 2000 um novo aumento do excedente . |
| About 1.5 of children in the United States (one in 68) are diagnosed with ASD , a 30 increase from one in 88 in 2012. | Cerca de 1,5 das crianças nos Estados Unidos (uma em cada 68) são diagnosticadas com ASD, a partir de 2014, houve um aumento de 30 , uma a cada 88, em 2012. |
| According to a study produced by the NGO which runs the currency, results after one week were very positive, with an increase of more than 20 percent in trade. | Segundo um estudo conduzido pela ONG que gerencia a moeda, os resultados após uma semana já eram bastante positivos, com um incremento de mais de 20 no comércio. |
| Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants. | Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas. |
| The effect of the agreements is to encourage professionalism and to increase the commercial success of Formula One. | Foi criado diante da ameaça de haver uma categoria que rivalizasse com a Fórmula 1. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| import penetration has been accompanied by a large increase in imports from developing countries . | Entre 1991 e 2005 , o rácio das importações de bens de serviços em relação ao PIB , em termos reais , mais do que triplicou nos Estados Unidos e quase duplicou no Japão , enquanto a evolução na área do euro e no Reino Unido se situava num nível intermédio . Além disso , o aumento geral da taxa de penetração das importações foi acompanhado por um maior crescimento das importações de países em desenvolvimento . |
| The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component . | O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados . |
| CCBM2 will enhance harmonisation and increase efficiency by optimising the costs of collateral mobilisation . | A CCBM2 deverá facilitar a harmonização e aumentar a eficiência , optimizando os custos de mobilização de activos de garantia . |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| That disparity is one reason to believe that overcoming aging will increase the stock of injustice in the world. | Essa disparidade é uma razão para acreditar que vencer o envelhecimento aumentará o stock de injustiça no mundo. |
| And thirdly, also to increase awareness by the growers to the potential of this industry. | E terceiro, também é necessário aumentar a percepção dos agricultores para o potencial dessa indústria. |
| It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes . | É provável que esta evolução tenha sido sustentada por um aumento dos rendimentos das famílias em termos reais . |
| It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes . | É provável que esta evolução tenha sido sustentada pelo aumento dos rendimentos das famílias em termos reais . |
| This indicator was affected by the German VAT increase at the beginning of the year . | Este indicador foi afectado pela subida do IVA na Alemanha no início do ano . |
| An increase in the minimum capital required might be partially absorbed by existing capital buffers . | Um aumento do nível mínimo de fundos próprios exigido poderia ser parcialmente absorvido por margens excedentárias de fundos próprios existentes . |
| Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. | Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. |
| London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users by 20,000 people, reduce road traffic by 10 to 15 per cent, increase traffic speeds by 10 to 15 per cent, and reduce queues by 20 to 30 per cent. | O governo da cidade inicialmente previu Zonas de Taxa de Congestionamento para aumentar o período de pico metrô e da rede de ônibus em 20 mil pessoas, reduzir o tráfego de 10 a 15 , aumentar a velocidade do trânsito de 10 a 15 e reduzir as filas de 20 a 30 . |
| It is one of the fastest growing areas of Chile, witnessing a population increase of 32.6 between 1992 and 2002. | Possui uma área de 1.892,8 km² e uma população de 160.148 habitantes (2002). |
| It does increase security. | E realmente aumenta a segurança. |
Related searches : One By One - By One - One By - By An Increase - Increase Driven By - Increase By Factor - Increase By Times - Increase By Percent - Increase By About - Increase By Two - Increase By Respectively - Increase By Over - By One Measure - By One Person