Translation of "increase by over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Increase - translation : Increase by over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.
Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
On cohesion, total structural funds will increase by over 60 by the end of 1999.
Quanto à coesão, os fundos estruturais totais aumentarão de mais de 60 no final de 1990.
In Europe alone, by 2050, there is going to be a 70 percent increase of individuals over 65, and 170 percent increase in individuals over 80.
Só na Europa, até 2050, haverá um crescimento de 70 de indivíduos com mais de 65 anos e um crescimento de 170 de indivíduos com mais de 80.
Parliament's increase is over 13 .
O Parlamento teve um aumento de 13 .
As speeds increase over 1000 rpm
Como aumentam a velocidades de mais de 1000 rpm
Cmax showed an increase over time.
A Cmax aumentou ao longo do tempo.
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
A nossa experiência aponta para um aumento surpreendente na produtividade humana de mais de 20 ao usar estas plantas.
In just over two years, then, an increase of over 50 .
Portanto, num espaço de mais de dois anos, um crescimento acima de 50 !
The increase could have been over 40 .
Os aumentos pode riam ter sido superiores a 10 .
We know a good teacher can increase the lifetime income of a classroom by over 250,000.
Um grande professor pode oferecer uma fuga da pobreza para a criança que sonhos além de sua circunstância.
The Commission began by proposing an increase from 1.20 to 1.37 of GNP over seven years.
O Tratado da União Europeia imprimiu um novo impulso em prol da coesão económica e social.
The confirmation of this decision by the courts only serves to increase concerns over this situation.
A confirmação desta decisão pelos tribunais só vem reforçar a preocupação face a esta situação.
This is an increase over the previous year.
Isto representa um aumento face ao passado.
The increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts .
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser coberto nos saldos .
That is an increase of 224 over 25 years.
O que pode um auxiliar doméstico conseguir em 30 minutos e em tais condições?
The increase of this amount on the deposit over time shall only be covered by the outstanding amounts .
O aumento deste valor no depósito ao longo do tempo só deve ser considerada em termos de stocks .
Indeed, over the next ten years, employment in this industry is set to increase by a massive 15 .
Na realidade, ao longo dos próximos dez anos, o emprego nesta indústria deverá conhecer um crescimento global de 15 .
When I increase x by 2, I increase y by 1.
Quando eu aumento x por 2, para aumentar y por 1.
This corresponds to an increase of around 7 million , whereas earlier in the 1990s , by comparison , employment fell by over 1 million .
Isto corresponde a um aumento de cerca de 7 milhões , enquanto , em termos comparativos , no início da década de 90 , o emprego registou uma queda superior a 1 milhão .
Increase volume by
Aumentar o volume em
This increase occurred against a background of an increase in consumption over the same period of 8,5 .
Este aumento ocorreu num contexto de um aumento do consumo de 8,5 durante o mesmo período.
This increase occurred against a background of an increase in consumption over the same period of 8,5 .
Este aumento ocorreu num contexto de um aumento do consumo de 8,5 registado durante o mesmo período.
Year by year the surpluses increase. Year by year the costs increase.
Também havíamos acrescentado que este fundo de armazenamento deveria ter sido financiado fora do orçamento é um ponto importante, que não foi aceite pelo Conselho.
Nevertheless, you want to increase this expenditure by 8 and research expenditure accounts for over 60 of Category 3.
No entanto, desejam que estas cresçam 8 , sendo que as despesas para a investigação representam mais de 60 da categoria 3.
We have seen a threefold increase in external assistance commitments managed by the SCR over the last 10 years.
Nos últimos 10 anos, vimos triplicar as autorizações para ajuda externa geridas pelo SCR.
Even if one takes account only of the increase in the amount usable by LSH to underpin its commercial business, this still represents an increase of over 50 .
Mesmo que apenas seja tomado em consideração o aumento do montante que o LSH podia utilizar para sustentar as suas actividades comerciais, continua a tratar se de um aumento de mais de 50 .
This represents a 17.3 increase over the population in 1991.
Isso representa um aumento de 17,25 em relação à população de 1991.
This is a 0.1 increase over the last Census (2006).
Sua população é de 28.143 habitantes (censo de 2001).
This could increase the availability of over the counter medicines.
A situação poderia levar a um aumento da disponibilidade de medicamentos de venda livre.
Freight is growing out of all proportion too, and is expected to increase by 70 over the next ten years.
Também o volume da carga tem vindo a aumentar vertiginosamente, prevendo se um crescimento de 70 durante os próximos dez anos.
This effect will increase over the years and centuries to come.
Este efeito vai aumentar nos próximos anos e séculos.
NAPOLETANO in other words a 50 increase over the current total.
Napoletano podemos enfrentar com serenidade a questão da dotação financeira.
It doesn't always have to increase by exactly k, it can increase by more.
Ele nem sempre tem que aumentar exatamente k, pode aumentar mais.
This has been replicated over and over and over again by psychologists, by sociologists, and by economists. Over and over again.
Esse estudo foi replicado muitas e muitas vezes por psicólogos, sociólogos e economistas.
Then your doctor may increase your dose by 0.5mg per week over three weeks to a dose of 2mg per day.
Em seguida, o seu médico poderá aumentar a dose em 0, 5 mg por semana, durante três semanas até uma dose de 2 mg por dia.
It states that our main problem is our supply, characterised by great external dependence, which will increase over the coming decades.
Reconhece que o principal problema que afrontamos é o aprovisionamento, caracterizado por uma enorme dependência externa, dependência que se acentuará nas próximas décadas.
Moreover, this increase is significantly lower than the 24 growth of Community consumption and by far lagging behind the 96 increase of imports from the countries concerned over the period considered.
Além disso, o referido aumento é significativamente inferior ao crescimento (24 ) do consumo na Comunidade, situando se muito aquém do aumento de 96 das importações originárias dos países em causa ao longo do período considerado.
The rate of infections and serious infections did not increase over time.
A taxa de infeções e as infeções graves não aumentaram ao longo do tempo.
The second con straint is the increase in the world population over
Apelo ao Conselho para que, uma vez por todas, seja honesto e não meta na gaveta a proposta da Comissão sobre silvicultura.
That is an increase of twenty percent over a ten year period.
Um aumento de vinte por cento, em dez anos.
The increase is justified by the population increase resulting from unification.
O acréscimo é justificável face ao aumento da população resultante da unificação.
The labor force is expected to increase by 32 over the next 20 years, whereas it will decline by 4 in industrialized countries and by nearly 5 in China.
É esperado um aumento de 32 da mão de obra, nos próximos 20 anos, ao passo que nos países industrializados irá diminuir 4 e cerca de 5 na China.
Japan should no doubt give an undertaking to increase its imports by some tens of billions of dollars over the coming years.
Senhora presidenta, os esforços feitos desde há alguns anos pelos trabalhadores dos nossos países, com a recuperação das contas das empresas e a diminuição da in flação, não devem ter sido em vão.
Its increase, as a gross figure, is half due to the significant increase in the amounts given over to rural development.
O seu aumento, em números brutos, fica a dever se, em grande parte, ao aumento significativo dos montantes consagrados ao desenvolvimento rural.

 

Related searches : Increase Over - Increase Over Time - By An Increase - Increase Driven By - Increase By Factor - Increase By Times - Increase By Percent - Increase By About - Increase By One - Increase By Two - Increase By Respectively - By Averaging Over - By Mouse Over