Translation of "inevitably require" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Inevitably, mistakes have been made. | Inevitavelmente, há erros que se cometeram. |
| Inevitably, a visit also leaves questions. | Inevitavelmente, uma visita também levanta questões. |
| Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen. | A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável. |
| Inevitably, there were eruptions of social unrest. | Inevitavelmente, a agitação social irrompeu. |
| And even worse, it inevitably foreshortens your life. | E o pior, ela inevitavelmente encurta a vida. |
| That small fish is, inevitably will swallow some oil. | Esse peixe pequeno, inevitavelmente, vai ingerir um pouco de óleo. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| These tumors inevitably grow into larger tumors, such as these ones here. | Esses tumores inevitavelmente transformam se em tumores maiores, como estes aqui. |
| Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war. | É claro que o discernimento moral pode, inevitavelmente, sucumbir à névoa da guerra. |
| This inevitably brought a change to the city's ethnic and linguistic composition. | Isso inevitavelmente trouxe uma mudança de composição étnica e também linguística da cidade. |
| And what happens as a result of this is, when those parties are elected, and inevitably they fail, or inevitably they make political mistakes, democracy takes the blame for their political mistakes. | E o que acontece como resultado disso é que, quando esses partidos são eleitos, e inevitavelmente falham, ou inevitavelmente cometem erros políticos, a democracia leva a culpa pelos erros políticos deles. |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families. | Inevitavelmente, as pessoas começaram a pegar algumas destas técnicas e as aplicaram às suas famílias. |
| But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here. | Inevitavelmente, esses tumores crescem, tornam se enormes, tumores ulcerosos como este. |
| History was over and society would inevitably have to take second place to economy. | A história tinha acabado e a sociedade teria que inevitavelmente ficar em segundo lugar em relação à economia. |
| Inevitably, some artistic license was taken by the filmmakers for the sake of drama. | Inevitavelmente, algumas licenças artísticas foram tomadas pelos realizadores em prol do drama. |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall. | Continuar a tropeçar para a frente, no entanto, levaria inevitavelmente a uma queda debilitante, se não fatal. |
| Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. | Aqui está o problema Qualquer candidato sério para nosso universo, é inevitavelmente cheio de irredutibilidade computacional, |
| Every time you plan a concert, it inevitably deals with strikes or shutdowns, Viccaji says. | Cada vez que você planeja um show, inevitavelmente você lida com greves ou paralisações, Viccaji explica. |
| Recording and production Kiedis knew that the band's sound would inevitably change when Navarro joined. | Gravação e produção Kiedis sabia que o som da banda iria mudar quando Navarro se juntasse a banda. |
| In particular, naming military veterans as Secretary of State and Secretary of Defense will provide him with valuable domestic political cover for an agreement that would inevitably require lifting sanctions on Iran and almost certainly recognizing its right to enrich uranium at a low level of concentration. | Em especial, o facto de nomear veteranos de guerra para os cargos de Secretário de Estado e de Secretário da Defesa conferir lhe á uma valiosa cobertura política interna para um acordo que exigirá inevitavelmente o levantamento das sanções ao Irão e o reconhecimento quase certo do seu direito de enriquecer urânio a um baixo nível de concentração. |
| Inevitably, government through its infrastructure, laws and regulations (including taxation), and education system shapes the economy. | Inevitavelmente, o governo através da sua infra estrutura, leis e regulamentos (incluindo fiscais), e sistema educativo molda a economia. |
| And so inevitably, you would transform yourself irreversibly, in all likelihood as you began this exploration. | e assim, inevitavelmente, você se transformaria irresistivelmente, com toda probabilidade no começo dessa exploração |
| To arm the rebel groups is, perhaps inevitably, also to arm their terrorist and mercenary allies. | Armar os grupos rebeldes é, talvez inevitavelmente, também armar os seus aliados terroristas e mercenários. |
| Furthermore , should there be a crisis in financial markets , the central bank would be inevitably involved . | Além disso , quando ocorrem crises nos mercados financeiros , o envolvimento do banco central é inevitável . |
| Elwahs (Ar) tweets Gaddafi to the coalition 'We will defeat you and we are inevitably victorious.' | Elwahs (ar) tweets Kadafi para a coalisão 'Derrotaremos vocês e somos inevitavelmente vitoriosos.' |
| Girls were inevitably married off as soon as they grew up, so what good was studying? | Elas inevitavelmente se casavam assim que cresciam, então para o que podiam servir os estudos? |
| Andrews knew that if more than four of the ship's compartments flooded, it would inevitably sink. | Andrews sabia que se mais de quatro compartimentos do navio inundassem seria inevitável o naufrágio. |
| Third, INGOs require real independence. | Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| It's going to require innovation. | Isso vai exigir inovação. |
| Plants require CO2 to grow. | As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer. |
| Different jobs require different tools. | Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat. | Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores. |
| As testimony by servicewomen (and some men) reveals, this almost inevitably creates powerful incentives to quash investigations. | De acordo com os testemunhos de mulheres soldados (e de alguns homens), esta situação cria, quase inevitavelmente, incentivos poderosos à anulação das investigações. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| So this didn't require any invention. | Isto não precisou de nenhuma invenção. |
| So what else do you require? | O que mais se precisa? |
| It doesn't require a tremendous thing. | Isso não requer nada de extraordinário. |
Related searches : Inevitably Occur - Leads Inevitably - Almost Inevitably - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship