Translation of "investigation on how" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Investigation - translation :

Keywords : Investigação Investigações Federal Curso Criminal

Examples (External sources, not reviewed)

What has your investigation focused on?	Sua investigação foi focalizada em que?
On October 27, the investigation was interrupted.	No dia 27 de Outubro, a investigação foi interrompida.
Maya from DANWEI reported on how the investigation of a cheating investment blog ended up in a call for internet regulation.	Maya, do DANWEI, escreve sobre a forma como a investigação de um blog de trapaça no âmbito do mercado de ações acabou em exigência de regulamentação da internet.
On the other hand, Geizawy is till under investigation.	Por outro lado, Geizawy ainda está sob investigação.
Investigation revealed a.o.	Um modelo civil vendido.
Enter Generation E , a cross border data investigation on young European migrants.	Surge então o projecto Generation E uma investigação internacional à volta de dados sobre a emigração jovem na Europa.
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
How's your investigation going?	Como vai a sua investigação?
There was no investigation.	Não houve investigação.
The investigation was incomplete.	A investigação estava incompleta.
The investigation is complete.	A investigação está completa.
Police continued their investigation.	A polícia continuou a sua investigação.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
Tom continued his investigation.	O Tom continuou a sua investigação.
During the development of Darwin's theory, his investigation of barnacles showed, in 1849, how their segmentation related to other crustaceans, showing how they had diverged from their relatives.	Durante o desenvolvimento da Teoria de Darwin, sua investigação a respeito de cracas encontradas em 1849 de como sua segmentação está relacionada a outros crustáceos, mostrou como eles haviam divergido de seus parentes.
appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation	Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .
He began his investigation by studying how earthquakes facilitated the migration of methane gas from the deep Earth to the surface.	Ele começou a sua investigação estudando como terremotos facilitam a migração de gás metano das profundezas da Terra até a superfície.
Recently, Roman Dobrokhotov, a Russian blogger and political activist (who was interviewed by GV last year), has conducted an investigation on how paid blogger networks function in the Russian blogosphere.	Recentemente, Roman Dobrokhotov, um blogueiro e ativista político russo (que foi entrevistado pelo GV no ano passado), realizou uma investigação sobre como redes de blogueiros pagos funcionam na blogosfera russa.
Straightforward, fair trial, full investigation.	Julgamento justo, investigação completa.
I did some more investigation.	Eu fiz uma investigação.
( d ) investigation and security services	d ) serviços de investigação e segurança
Article 11 Investigation procedure 1 .	Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 .
The investigation is under way.	A investigação está acontecendo.
We need an independent investigation.	Nós precisamos de uma investigação independente.
This is a police investigation.	Esta é uma investigação policial.
Caphtor Keftiu A New Investigation.	Caphtor Keftiu A New Investigation.
A central branch of metaphysics is ontology, the investigation into the basic categories of being and how they relate to each other.	Um ramo central da metafísica é a ontologia, a investigação sobre as categorias básicas do ser e como elas se relacionam umas com as outras.
The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs .	A segunda é a das verificações qualitativas , cujos resultados poderão exigir averiguação por parte dos BCN .
Luis Nassif introduces an investigation on what happened to the biggest weekly magazine in Brazil.	Luis Nassif introduz a investigação que fez sobre o que aconteceu com a maior revista semanal do paísl.
Charlotte was aware of the investigation.	Carlota sabia da existência da investigação.
After a two year investigation involving more than a dozen journalists, the Post concluded that no one knows how much US intelligence operations cost or even how many people American intelligence agencies employ.	Após um trabalho de investigação que durou dois anos e que envolveu mais de uma dúzia de jornalistas, o Post concluiu que ninguém sabia quais os custos envolvidos nas operações de informações norte americanas nem quantas pessoas trabalhavam ao serviço das agências de informação dos EUA.
This examination does not constitute in any way an investigation, but rather precedes and sets conditions for an investigation.	Essa avaliação não representa de forma alguma uma investigação, mas precede e estabelece as condições para tal.
It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation.	É chamado Superliquidez. É minha investigação escultural.
carry out the verification or investigation itself	Efectuando ela própria as verificações ou investigações
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .	Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
Hiroshi Bogéa points out that the blogger had commented on public information, and had been reporting on the investigation on a daily basis.	Hiroshi Bogéa assinala que o blogueiro só havia comentado informações que já eram públicas, e que o blog trazia notícias sobre a investigação diariamente.
allow the competent authority which submitted the request to participate in an on site inspection or investigation	Permitir que a autoridade competente que apresentou o pedido participe numa inspecção no local ou investigação
Another rather large investigation is around world diplomacy.	Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
So that's an investigation of the negative imagination.	Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
But there was no headway in the investigation.	Quando o prazo terminou, bloggers e jornalistas iniciaram muitos protestos, mas não houve avanços na investigação.
They were pioneers in the investigation of cancer.	Eles foram pioneiros na investigação do câncer.
These accusations led to a wide ranging investigation.	Essas acusações levaram a uma ampla investigação.
An official investigation into the crisis was opened.	Uma investigação oficial sobre a crise foi aberta.
The investigation was initially conducted by the Metropolitan Police Whitechapel (H) Division Criminal Investigation Department (CID) headed by Detective Inspector Edmund Reid.	A investigação foi inicialmente conduzida pela Whitechapel (H) Division C.I.D., chefiada pelo Inspetor Detetive Edmund Reid.

Exibir esta página em português