Translation of "is clear that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

That - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Is that clear?	Está claro isso?
Is that clear enough?	Isto está bem claro?
The liquid is actually that clear liquid.	O líquido é na verdade aquele líquido claro.
Is that clear enough for you now?	Está claro o suficiente para você agora?
That he is a genius is clear to everyone.	Que ele é um gênio está claro para todos.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
It's very clear that this is what happens.	É muito claro que isso é o que acontece.
It is clear that there is no lack of legislation.	O que é evidente é que não há falta de normas.
It is clear that the success of standardisation in this field requires clear definition , communication and implementation , so that local interpretation is avoided .	É evidente que o êxito da normalização neste domínio exige uma definição , comunicação e implementação claras , para que sejam evitadas interpretações de carácter local .
The evidence is very clear that plants promote health.	As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde.
It is clear that he pretended to be ill.	É claro que ele fingiu estar doente.
It is clear that he made a big mistake.	Está claro que ele cometeu um grande erro.
It should be clear that the list is non exhaustive .	Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva .
be further expanded to ensure that it is absolutely clear .	poderia ser desenvolvida no sentido de garantir uma clareza total .
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
It's quite clear to me that this is the truth.	Está claro para mim que essa é a verdade.
It's quite clear to me that this is the truth.	Está evidente para mim que essa é a verdade.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.	E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
It is clear that Fontes is a real official of Cuban intelligence.	Está claro que Fontes é realmente uma autoridade da Inteligência cubana.
Is it clear?	Está claro?
Let's be clear about that.	Vamos ser claros a respeito disso.
It's clear that you're wrong.	Claramente você está errado.
My conscience is clear.	A minha consciência está limpa.
The sky is clear.	O céu está limpo.
The explanation is clear.	A explicação é clara.
The law is clear.	A lei é clara.
My conscience is clear.	Ligações externas
And it is quite clear that apes originated on the African continent.	E é bastante claro que os macacos se originaram no continente africano.
Now it is clear that you have other priorities to worry about.	É agora evidente que têm outras prioridades com que se preocupar .
It is clear that we are not going to impede economic activity.	É claro que não vamos impedir a atividade econômica.
One clear example is the anti racism policies that institutions carry out.	Um bom exemplo são as políticas antirracismo que as instituições adotam.
I thought I made that clear.	Eu pensei ter deixado isso claro.
I thought I made that clear.	Pensei ter deixado isso claro.
It's clear that he's at home.	É claro que ele está em casa.
But one thing is clear.	Mas uma coisa é clara.
The sea is not clear.	O mar não está claro.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
Is it not clear enough?	Não está claro o bastante?
The truth is really clear.	A verdade é muito clara.
The law is pretty clear.	A lei é bastante clara.
The answer is crystal clear.	A resposta é claríssima.
It is clear that the NPT and the CTBT have reinforced nuclear security.	É evidente que o TNP e o TICEN reforçaram a segurança nuclear.
I think it is loud and clear...that Mubarak has to leave today.	O casal tem dois filhos, Laila e Mostafa, que vivem e trabalham em Londres.
So it's clear that things are changing.	Então é óbvio que as coisas estão mudando.
You must steer clear of that gang.	Você deve evitar aquela gangue.

Exibir esta página em português