Translation of "that was clear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clear - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was clear that there was nothing to be done.
Estava claro que não havia nada a ser feito.
I'll try to make that clear partially clear.
Tentarei esclarecer parcialmente.
And it was clear right away that this was a work of fiction.
E estava claro desde o princípio que era uma obra de ficção.
Is that clear?
Está claro isso?
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
Estava claro que Hanako não queria se casar com Taro.
It was clear that Tom didn't want to talk to Mary.
Estava claro que o Tom não queria falar com a Mary.
The morning was clear.
A manhã estava clara.
And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.
E estava claro, não para mim, porque nada mais era claro para mim naquela época, que eu precisava de uma internação mais longa naquele lugar terrível chamado sanatório mental .
Is that clear enough?
Isto está bem claro?
By 1943, it was clear that the Soviet Union was attempting to penetrate the project.
Em 1943, ficou claro que a União Soviética estava tentando penetrar no projeto.
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed.
O novo Tratado reflete o claro reconhecimento de que houve uma falha no projecto inicial do euro.
It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.
Estava claro para Tom que Mary não ia mudar de ideia.
Let's be clear about that.
Vamos ser claros a respeito disso.
It's clear that you're wrong.
Claramente você está errado.
So unusual, in fact, that it was said that it's not clear the Internet could work.
Tão diferente, na verdade, que se falava na época que não era garantido que a Internet iria funcionar.
And a clear case of that, was something that happened in London in the year 2000.
E um caso claro disto é algo que aconteceu em Londres no ano 2000.
Kiedis felt that It was clear that this situation had nothing to do with Woodstock anymore.
Kiedis sentiu que Ficou claro que esta situação não tinha nada a ver com Woodstock.
But the message was very clear.
Mas a mensagem foi bem clara.
By afternoon the mandate was clear.
No meio da tarde, o resultado já era claro.
The change in mood was a clear indication that the Iroquoians understood Cartier's actions.
A mudança de ânimo foi uma clara indicação de que os iroquoians haviam entendido as ações de Cartier.
By the beginning of 1951, it was clear that he had little time left.
Sua intenção inicial era alistar se na brigada de ambulâncias.
I thought I made that clear.
Eu pensei ter deixado isso claro.
I thought I made that clear.
Pensei ter deixado isso claro.
It's clear that he's at home.
É claro que ele está em casa.
So, there was a clear lesson here.
Então, ali estava uma clara lição.
It was not clear what she said.
Não ficou claro o que ela disse.
The question that was posed by Serbia, and sent to the ICJ by the General Assembly, was clear
A pergunta posta pela Sérvia e enviada ao TIJ pela Assembleia Geral era clara
It's clear that when I was a child, I definitely walked through life like this.
É claro que quando era criança, eu definitivamente andava pela vida assim.
However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim.
No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas.
However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.
Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.
From these letters it was clear that Mary had sanctioned the attempted assassination of Elizabeth.
Pelas cartas, era claro que Mary tinha aprovado a tentativa de assassinato de Elizabeth.
The answer was clear my brother Bill. He was six.
A reposta estava clara meu irmão Bill, que tinha seis.
Despite the multireligious contortions, it was very clear, of course, that the law was primarily aimed at Muslim schoolgirls.
Apesar das deformações multi religiosas, estava muito claro, evidentemente, que a lei estava dirigida em primeiro lugar às estudantes muçulmanas.
From his bones it was clear that Timur was a tall and broad chested man with strong cheek bones.
De seus ossos, ficou claro que Tamerlão era um homem alto e de peito largo com ossos fortes no rosto.
The scheme was abandoned when Corel's shares fell and it became clear that there was really no strategic fit.
Tal esquema foi abandonado quando as ações da Corel caíram e passou a ser claro que não havia adequação estratégica real.
The liquid is actually that clear liquid.
O líquido é na verdade aquele líquido claro.
So it's clear that things are changing.
Então é óbvio que as coisas estão mudando.
You must steer clear of that gang.
Você deve evitar aquela gangue.
I just wanted to make that clear.
Eu só queria deixar isso claro.
I want to be clear about that.
Eu quero ser claro sobre isso.
Is that clear enough for you now?
Está claro o suficiente para você agora?
On freekareem the message was loud and clear
Na Twitter freekareem, a mensagem foi em alto e bom tom
It was a bright and clear Sunday morning.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
The sky was clear when I left home.
O céu estava limpo quando eu saí de casa.
Just to be clear, this was not me.
Só para deixar claro, não fui eu.

 

Related searches : Clear That - Was That - Making Clear That - Is Clear That - Make Clear That - That Is Clear - Made Clear That - Makes Clear That - Be Clear That - Was Made Clear - Was Very Clear - It Was Clear - Was Not Clear - I Was Clear