Translation of "is done either" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

Either - translation :

Keywords : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Também Nenhum Deles

Examples (External sources, not reviewed)

Generally, mining is either done from the surface or underground.	Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo.
What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
For example, an appendectomy can be done either by a laparotomy or by a laparoscopic approach.	Como exemplo, uma apendicectomia pode ser feita por uma laparotomia ou por um acesso laparoscópico.
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
The damage is done.	O dano está feito.
Is this steak done?	Este bife está pronto?
Tom is almost done.	O Tom está quase terminando.
Their job is done.	Seu trabalho está feito.
Their job is done.	O trabalho deles está pronto.
Their job is done.	O trabalho delas está concluído.
This can be a very painful process, therefore this is typically done either in the emergency department under sedation or in an operating room under a general anaesthetic.	Isto pode ser um processo muito doloroso, consequentemente ele é tipicamente feito sob sedação ou em uma sala de cirurgia sob anestesia geral.
Red blood cell size In the morphological approach, anemia is classified by the size of red blood cells this is either done automatically or on microscopic examination of a peripheral blood smear.	Outros achados laboratoriais Embora os índices eritrocitários indiquem o tipo de anemia, mais informações podem ser obtidas pelo exame da amostra inicial de sangue.
Now the job is done.	Agora terminou a negociação.
Well begun is half done.	Bem começado é meio caminho andado.
The steak is well done.	Esse bife esta bem passado.
The job is half done.	O trabalho está pela metade.
The job is almost done.	O trabalho está quase pronto.
What I've done is unforgivable.	O que eu fiz é imperdoável.
My work here is done.	O meu trabalho aqui está feito.
This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
What Is to Be Done?	Que fazer ?
What Is to Be Done?	Que fazer?
These checks can be done either by banknote handling machines , which have passed a test by an NCB , or by trained staff .	A verificação pode ser feita por máquinas de tratamento de notas , testadas com êxito por um BCN , ou por profissionais qualificados para o efeito .
It is either Cesar or nothing.	Ou César ou nada.
Science is done by that demographic.	Ciência é feita por esta faixa demográfica.
So, what is to be done?	Então o que precisa ser feito?
What, then, is to be done?	O que deverá então ser feito?
So, what is to be done?	Então, o que deve ser feito?
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.
What is done cannot be undone.	O que foi feito não pode ser desfeito.
What is done cannot be undone.	O que está feito está feito.
Mary is getting her nails done.	Maria está fazendo as unhas.
The grape harvest is done manually.	A colheita da uva é feita manualmente.
What you've done is absolutely inexcusable.	O que você fez é totalmente imperdoável.
I think the job is done.	Eu acho que o trabalho está feito.
I don't think Tom is done.	Eu não acho que o Tom tenha terminado.
I don't think Tom is done.	Não acho que o Tom tenha terminado.
Tom is almost done, isn't he?	O Tom está quase terminando, não está?
In What Is to Be Done?	Bibliografia
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it.	E, a propósito, vocês também não precisam usar é apenas que vocês sempre usaram, e então mantêm o hábito.
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
That is what the REF has done.	É isso que o REF tem feito.
There is much that can be done.	Há muita coisa que pode ser feita.

Exibir esta página em português