Translation of "is is appropriate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation :

Keywords : Apropriado Apropriada Adequado Apropriadas Apropriados

Examples (External sources, not reviewed)

Is this appropriate?	Isto é apropriado?
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
This is what I mean about appropriate technology.	Isto é o que chamo de tecnologia apropriada.
It is therefore appropriate to adjust those provisions .	Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições .
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.	Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
This is appropriate, for example, when the source of information is English prose.	A teoria da informação de Shannon é apropriada para medir incerteza sobre um espaço desordenado.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.	Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace.	Então, é bem apropriado que essa seção seja chamado um mercado.
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,	Este prazo de transmissão é igualmente adequado para os dados relativos à dívida pública trimestral .
It is appropriate that this period be set to five years .	Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos .
A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .	Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado .
Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach .	Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho .
A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .	O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor .
ABILIFY solution for injection is given when treatment with oral formulations of ABILIFY is not appropriate.	ABILIFY solução injectável é administrado quando o tratamento com formulações orais de ABILIFY não é apropriado.
The implication of these patterns is that the appropriate response to higher yields is fiscal tightening .	A conclusao a tirar desta evolucao é a de que a resposta adequada a taxas de rendibilidade mais elevadas é o maior rigor orcamental .
whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine	que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa
Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .	Em segundo lugar , e na medida considerada adequada , é adoptada uma análise prospectiva .
I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response.	Eu não sabia o que dizer. A 2a lei de Kleiner diz Há momentos em que pânico é a reação correta.
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .	em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
Writing letters or press statements while the ECK is delivering the results is neither appropriate nor proper.	Escrever cartas ou declarações à imprensa enquanto o ECK está divulgando os resultados não é adequado nem correto.
However, as ultraviolet light is easily absorbed by interstellar dust, an appropriate adjustment of ultraviolet measurements is necessary.	Entretanto, a luz ultravioleta é facilmente absorvida pela poeira interestelar, e as medições da luz ultravioleta desses objetos precisam ser corrigidas.
The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown.	Desconhece se qual o regime posológico apropriado em doentes com disfunção hepática de menor gravidade.
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage ,	decidirá se 1 conveniente que a Cornunidade passe para a terceira fase , 3 e , ern caso afirmativo , fixará a data para o início da terceira fase .
In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .	Além disso , e na medida do possível , é efectuada uma análise prospectiva .
In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .	Além disso , e na medida do adequado , é adoptada uma análise prospectiva .
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.	Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.
It is therefore appropriate to lay down those pro cedures in a legal act .	( 5 ) ( 2 )
What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease whatever is appropriate for, you know, supporting anybody.	O que é mais importante é fazermos seja na forma de empréstimos, debêntures, leasing o que quer que seja apropriado, sabem, apoiar qualquer um.
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.	Dooosh , acho que esse é o efeito sonoro apropriado para tanto dinheiro. 11.900 bilhões.
It is therefore appropriate to also provide for the handling of those unfit euro coins .	Deve portanto prever se igualmente o tratamento a dar a essas moedas em euros impróprias .
So it is appropriate this month to write not about economics, but about something else.	Por isso neste mês é apropriado escrever não sobre economia, mas sobre algo diferente.
What is the appropriate role for governments, regional entities, the private sector and community initiatives?	Qual deve ser o papel apropriado dos governos, entidades regionais, setor privado e das iniciativas comunitárias?
If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid.	Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida.
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
When the molar mass is greater than 1000 g mol, it is rarely appropriate to use more than one decimal place.	) ou dos elementos constituintes da substância, sabe se também a sua massa molar expressa em g mol.
All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.	Só o que temos são movimentos que são acionados mais ou menos no tempo certo.
It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect.	É uma tecnologia de fácil utilização que tem sido usada com eficácia para o bem humanitário.
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL A Directive amending the current directive is the most appropriate instrument .	ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA O instrumento mais adequado é uma directiva que altera a directiva em vigor .
whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs	que se torna adequado que tais reservas sejam constituídas em contas junto dos BCN participantes
Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins .	Para controlar a autenticidade das notas e moedas em euros , é , primeiramente , necessário regular adequadamente os aparelhos utilizados para o efeito .

Exibir esta página em português