Translation of "is noted for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is noted for - translation :

Noted - translation :

Keywords : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Examples (External sources, not reviewed)

The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
The town is noted for its health and education.	O município é uma exceção à realidade comum da saúde.
The section is noted for gold, silver, copper, grain.	A região é conhecida pelo ouro, a prata, o cobre e grãos.
It is noted	A questão é lembrada
Noted for his piety.	Conhecido pela sua piedade.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.	Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
This delegation is not noted for its pro European views.	Existe uma grande disparidade entre o conteúdo do relatório e o seu título.
Your statement is noted.	Fica registado.
The request is noted.	Tomarei nota do pedido.
The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise.	A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial.
His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy.	Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética.
The town of Lamballe is noted for its exceptional weekly market.	Lamballe foi a capital do Ducado de Penthièvre.
The city is still noted for the production of Turkish towels.	A troca das toalhas era um ritual para surpreender e encantar os convivas.
PRESIDENT. Your point is noted.	Presidente. (IT) Tomo nota das suas palavras.
PRESIDENT. The point is noted.	Beumer (PPE). (NL) Mais uma observação, Se nhor Presidente.
PRESIDENT. The point is noted.	Declaração de voto
PRESIDENT. The point is noted.	Presidente. Senhor Deputado Killilea, a questão que levanta não tem nada a ver com a acta.
PRESIDENT. The point is noted.	Presidente. Tomo nota da sua observação.
PRESIDENT. The point is noted.	Presidente. Tomamos nota da sua observação.
PRESIDENT. The point is noted.	Galland (LDR). (FR) Senhor Presidente, gosta ria de apresentar um duplo ponto de ordem.
PRESIDENT. The point is noted.	Presidente. Tomamos nota da sua observação (').
PRESIDENT. The point is noted.	Aliás, a população indígena só tinha tentado recuperar território que por direi to lhes pertence.
PRESIDENT. The point is noted.	Fazem se execuções arbitrárias, exerce se opressão
PRESIDENT. The point is noted.	Cot (S). (FR) Senhora Presidente, em nome do meu grupo, sou de opinião que a acta deve ser aprovada.
PRESIDENT. Your statement is noted.	Hoje em dia a situação alterou se completamente.
PRESIDENT. The point is noted.	McMahon (S). (EN) Senhor Presidente, quero referir um ponto acerca da acta não o ponto levantado pelo senhor deputado Mcintosh, embora pense que seja neces sário esclarecer esse assunto. Se me enganei, retiro o que
PRESIDENT. Your objection is noted.	E foi isso também o que ficou combinado.
PRESIDENT. The point is noted. ( ')	Presidente. Tomo nota da sua declaração. (
The University of Utah is noted for its research and medical programs.	A Universidade de Utah é conhecida pelos seus programas de pesquisa e médicos.
The northwest coast is noted for its scenic beauty and favourable climate.	A costa noroeste e o golfo de Génova são famosos por sua beleza cênica e clima favorável.
The committee noted that Cystadane is not a substitute for other treatments.	O comité referiu que o Cystadane não é um substituto de outros tratamentos.
It is noted down who is late.	Quem chega tarde, é anotado.
Rash is also noted as an adverse reaction for Onglyza (see section 4.8).	A erupção cutânea foi também observada como uma reação adversa para Onglyza (ver secção 4.8).
She is officially noted with S.H.I.E.L.D.	Durante Guerras Secretas, ela foi morta pelo Beyonder juntamente com todos os Novos Mutantes.
President. Your statement is noted.1	Presidente. (FR) A presidência registou a sua declaração (!)
Williams's playing style is noted for basic bass lines which follow the rhythm guitar.	O estilo musical da Williams é conhecido por linhas básicas de baixo que seguem o ritmo da guitarra.
Rash is also noted as an adverse event (AE) for saxagliptin (see section 4.8).	A erupção cutânea foi também observada como um acontecimento adverso (AA) para saxagliptina (ver secção 4.8).
Labour market imbalance is, as noted above, one of the main reasons for migration.	O desequilíbrio do mercado de trabalho é, tal como anteriormente referido, uma das prindpais razões da migraçãao.
It should be noted that this quarterly information is mainly used for operational purposes.	Deve notar se que esta informação trimestral é principalmente utilizada para fins operacionais.
They are noted for their thick, leathery, leaves.	Fazem se notar pelas suas folhas grossas, coriáceas e dísticas.
And we noted that for Erdos Renyi Random	E observamos que de Erdos Renyi aleatório
PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan.	Cushnahan (PPE). (EN) Intervenho para um ponto de ordem será este efectivamente o período do perguntas?
PRESIDENT. Mrs Aglietta, your request is noted.	Trata se de uma tentativa concreta de altera ção do texto e de decisões.
PRESIDENT. Mrs Jackson, your proposal is noted.	Presidente. Duvido muito que tal se possa fazer.

Exibir esta página em português