Translation of "is stated that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

German stated that this liquid is not toxic
German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.
Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.
Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
Article 1 ( revised ) stated that the Bank is an independent institution .
O artigo 1.º ( revisto ) consagra que o Banco é uma instituição independente .
Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous.
Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula .
It is also stated that he was the tallest of the Company.
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
Music, Sonny stated that Jason is the reason why the group is still together.
Music, Sonny declarou que Jason é o motivo pelo qual o grupo ainda está junto.
The implication, not explicitly stated, is that Stingray is an upgraded version of the design.
A descrição de Theydon, leva a crer que o Stingray é uma versão melhorada do Número Treze.
The real criminal is Bush , he stated.
O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
Katina also stated that her solo career is the number one goal right now and that if t.A.T.u.
Julia disse que muitos fãs estão esperando por isso, e que Lena está apenas esperando a companheira se submeter a uma cirurgia na garganta.
He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way.
Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido.
It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term .
Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo .
This incensed Minor Threat frontman Ian MacKaye, who stated that is so offensive to me.
Isso enfureceu o vocalista do Minor Threat, Ian MacKaye, que afirmou isso foi muito ofensivo para mim.
where in book 5 of Metaphysics he stated that motion is a magnitude of quantity.
Em que no livro 5 da Metafísica, ele afirmou que o movimento é a magnitude da quantidade.
Sushi X (Ken Williams), who gave it a 10, stated that it is the Best!
Sushi X (Ken Williams), que deu 10, disse O melhor!
Malakian has stated that I'm a fan of music.
Malakian afirmou que Eu sou um fã de música.
She stated that she was a descendant of Mut.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year.
O governo apontou que a notícia sobre os 2 milhões de dólares não é algo novo, já que foi afirmado na declaração de ativos feita por Kirchner no ano passado.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
For instance, some people have stated that your blog is the closest thing to free media that Rwanda has?
Por exemplo, algumas pessoas afirmaram que o seu blogue é o mais parecido com a imprensa livre existente no Ruanda.
Her death certificate stated that her death had been accidental .
Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
Her family stated only that she died of natural causes.
Filmografia selecionada Ligações externas
In their open apology to David, they stated that theirs is not an aggregator, You got that right, ours is not an aggregator.
Em sua carta aberta de desculpa, eles atestaram que o agregador deles não era, na verdade, um agregador de verdade. Você acertou, o nosso não é um agregador.
She stated
Ela disse
Yunka stated
Yunka relatou
Many stated that democracy is the key to a successful and thorough clean up of party corruption.
Muitos dizem que democracia é a chave para uma limpeza bem feita e bem sucedida da corrupção do partido.
Overview Lead singer Chester Bennington has stated that Papercut is one of his favorite Linkin Park songs.
Chester Bennington declarou que Papercut é sua canção favorita do Hybrid Theory.
Khatami also stated that the march of the internet is unstoppable, and that it is the government's responsibility to provide appropriate service to population.
Khatami também citou que é impossível deter a internet, e que é da responsabilidade do governo prover o serviço apropriado para a população.
It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents .
Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou valores apresentados , na condição de que tal venha indicado na documentação do concurso .
Grossman has stated The question is that Quixote has multiple interpretations... and how do I deal with that in my translation.
Sancho Pança o fiel escudeiro de Dom Quixote é definido por Cervantes como Homem de bem, mas de pouco sal na moleirinha .
Delcy Rodríguez, who acts as president of the ANC, stated that
Delcy Rodríguez, presidente da ANC, declarou que
Gossard stated that the band members were ready for a change.
Gossard afirmou que os membros da banda estavam prontos para uma mudança.
He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists .
Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores .
Curtis later stated that the comment was intended as a joke.
Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada.
Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u.
Lena continuou com a T.A.
Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt.
Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain.
The article stated that when asked about Cream, Clapton said No.
O artigo relatava que quando perguntado sobre o Cream, Clapton disse Não.
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .
Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
He stated that he wrote for the emotion of the moment.
Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento.
Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.
Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.
The band stated that they will be playing around the world.
A banda declarou que faria shows ao redor do mundo.
Waseda University professor Norihiro Kato stated that Kimigayo is a separate issue more complex than the Hinomaru flag.
O professor da Universidade de Waseda Norihiro Kato afirmou que o Kimigayo é um assunto separado mais complexo que a bandeira Hinomaru .
He stated that the jungle setting is what both his development team, and the Metal Gear fans, wanted.
Ele comentou que o cenário de floresta era tanto o que sua equipe de desenvolvimento quanto o que os fãs de Metal Gear queriam.
Then it is stated that Nolasco has been constituted servant, messenger, founder and promoter of the new Institute.
Então afirma se que Nolasco foi constituído servo, mensageiro, fundador e promotor do novo Instituto.
He stated that You would never have thought that an artist would emerge from that family.
Afirmava que Você nunca teria pensado que um artista poderia surgir a partir dessa família .

 

Related searches : Stated That - Is Stated - Is Is Stated - I Stated That - Court Stated That - That Being Stated - Who Stated That - You Stated That - They Stated That - Has Stated That - She Stated That - Which Stated That - It Stated That - He Stated That