Translation of "islamic extremism" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Islamic - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And this is not only about Islamic extremism.	E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico.
Those who view Islamic extremism as the problem also tend to hold up young killers like Merah as examples of failed integration.	Aqueles que consideram o extremismo islâmico como sendo o problema também têm tendência a apontar jovens assassinos como Merah como exemplos de integração falhada.
Indeed, since Hosni Mubarak s ouster last year, security in Sinai has deteriorated, and the region has become fertile ground for Islamic extremism.	Na verdade, desde que Hosni Mubarak foi deposto no ano passado, a segurança no Sinai deteriorou se, e a região tornou se terreno fértil para o extremismo Islâmico.
Hence Sarkozy s decision to arrest other Muslim men suspected of Islamic extremism and bar certain imams from attending a religious conference in France.	Daí a decisão de Sarkozy prender outros muçulmanos suspeitos de actos de extremismo islâmico e impedir alguns imãs de assistir a uma conferência religiosa em França.
Perhaps the best way to avoid confrontation is to cooperate on shared external threats, most notably nuclear proliferation, global climate change, and Islamic extremism.	Talvez a melhor maneira de evitar o confronto seja cooperar nas ameaças externas comuns, mais particularmente na proliferação nuclear, na alteração climática a nível mundial e no extremismo islâmico.
Extremism became tolerance.	O extremismo se tornou tolerância.
Anti extremism campaign	Campanha Antiextremismo
After witnesses said the gunmen had shouted we have avenged the prophet as they left the scene, the horrific shooting was soon linked to Islamic extremism.	Depois de testemunhas terem dito que os assassinos haviam gritado vingamos o profeta enquanto fugiam da cena, os disparos tenebrosos foram imediatamente vinculados ao extremismo islâmico.
The Anvil, Extremism to Death	A bigorna extremismo até morte
We do not tolerate extremism.	Não toleramos extremismos.
In recent years, the debate on Muslims and Islamic extremism in Europe has been heating up with the rise of anti immigration and xenophobic parties in France and across Europe.	Nos últimos anos, o debate a respeito de muçulmanos e extremismo islâmico na Europa tem sido aquecido com o aumento do sentimento anti imigração e do número de partidos xenofóbicos, na França e pela Europa.
And then they morph into violent extremism.	E então se transformam em extremismo violento.
Globalization is intensifying and multiplying this extremism.	A globalização está a intensificar se e a multiplicar este extremismo.
We need to mobilize to defeat extremism.	Temos que mobilizar nos para derrotar o extremismo.
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism	Maajid Nawaz Uma cultura global para combater o extremismo
Already, this helplessness has taken root in extremism.	Agora, esse desamparo criou raízes no extremismo.
A History of Islamic Law (Islamic Surveys) .	A history of Islamic law (Islamic surveys).
Makka The pre Islamic and early Islamic periods.	Makka The pre Islamic and early Islamic periods.
Islamic Law.	Islamic Law.
True, such measures might come across as patronizing but such forms of public engagement are the only way to avoid making anti extremism look like extremism itself.	Na verdade, estas medidas podem parecer paternalistas, mas as formas de envolvimento público desta natureza constituem o único meio de evitar que as medidas anti extremistas possam parecer extremistas.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	Mas, na realidade, a Síria já se tornou num enclave para o extremismo.
The extremism on one side begets extremism on the other, a fact we should have learned many, many times over, and both extremes in this debate are just wrong.	O extremismo em um lado estimula o extremismo do outro lado, um fato que nós deveríamos ter aprendido muitas e muitas vezes, e ambos extremos neste debate estão simplesmente errados.
Islamic prayer times	Horário das Orações Islâmicas
The brutal repression of Chechnya, violent Islamic extremism, an American cult of violence, immigrants dashed dreams, and plenty of other factors still to be uncovered create a complex pattern of risk that is difficult to unravel and even harder to minimize.	A brutal repressão da Chechénia, o violento extremismo islâmico, o culto norte americano à violência, os sonhos desfeitos dos imigrantes, e muitos outros factores ainda por descobrir, criam um padrão complexo de risco que é difícil de desemaranhar e ainda mais difícil de minimizar.
But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction.	Mas, opor se ao extremismo e apoiar o ELS é uma flagrante contradição.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism.	Mas a mudança duradoura depende de lidarmos com as causas principais do extremismo.
The slogan for the day against extremism was, multicolored instead of brown .	O slogan para o dia contra o extremismo era multicolor em vez de marrom .
Islamic feminists advocate women's rights, gender equality, and social justice grounded within an Islamic framework.	As feministas islâmicas defendem os direitos das mulheres, igualdade de gênero e a justiça social fundamentada dentro de uma estrutura islâmica.
Mali and the Islamic Reformation	Mali e a reforma islâmica
The Islamic Conquest of Spain.	The Islamic Conquest of Spain.
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
When people lose faith in democratic institutions to protect them, they will reach for extremism.	Quando as pessoas perderem a confiança na protecção que advém das instituições democráticas, chegarão ao extremismo.
An initiative confined to migrants would merely reinforce the growing xenophobia and extremism in Greece.	Uma iniciativa limitada aos migrantes apenas reforçaria a xenofobia e o extremismo crescentes na Grécia.
Nor does the Middle East have a monopoly on Islamist extremism, ethnic tension, or terrorism.	O Médio Oriente também não tem um monopólio sobre o extremismo islâmico, as tensões étnicas ou o terrorismo.
An example is the Islamic calendar.	Um exemplo é o calendário islâmico.
That's where we find Islamic majority.	É onde encontramos a predominância islâmica.
The pre Islamic Arabs were nomads.	Os árabes pré islâmicos eram nômades.
Portugal is not an Islamic country.	Portugal não é um país islâmico.
Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought .	Rethinking traditions in modern Islamic thought .
London Islamic Festival Trust Ltd, 1976.	Londres Islamic Festival Trust Ltd, 1976.
Cambridge, England Islamic Texts Society, 1992.	Cambridge, Inglaterra Islamic Texts Society, 1992.
Smith, Frank E. The Islamic Revolution.	Publicações marxistas e islâmicas também sofreram forte censura.
Ur in Islamic tradition According to Islamic texts, the prophet Ibrahim (Abraham) was thrown into the fire here.	Ur na tradição islâmica De acordo com os textos islâmicos, o profeta Ibrahim (Abraão) teria sido arremessado ao fogo em Ur.
However, some activists proposed a new feminist movement, Islamic feminism, which argues for women's equality within an Islamic framework.	No entanto, alguns ativistas propuseram um novo movimento feminista, o feminismo islâmico, que defende a igualdade das mulheres dentro de uma estrutura islâmica.
And there are strengths in Islamic tradition.	E existem pontos fortes na tradição Islâmica,

Exibir esta página em português