Translation of "it could cause" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cause - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction.
Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.
Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória.
However, it remained somewhat controversial for several years as it was not then known how it could cause continuous characteristics.
Ainda assim, permaneceu um tanto controversa por vários anos pois não se sabia como ela poderia causar continuidade de caracteres.
So, they found certain plants that could cause convulsions.
E então eles encontraram certas plantas que podiam causar convulsões.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras.
This was cause for jubilation, as it meant a Progress supply spacecraft bearing replacement parts could dock with Salyut 7.
Isto foi motivo de comemoração, pois significava que um nave Progress trazendo equipamentos para substituição poderia aterrissar na Salyut 7.
It does cause a problem, doesn't it?
Isso causa um problema mesmo, não é?
If this were the case, such an area forming around a ship could cause it to sink very rapidly and without warning.
Se formasse uma área deste tipo ao redor de um barco, este afundaria muito rapidamente sem aviso.
It could, for example, provoke the Israelis to dig in their heels, on the grounds that it is part of an effort to delegitimize the Zionist cause.
Poderia, por exemplo, levar os israelitas a fazer finca pé, considerando que a mesma é parte de um esforço para deslegitimar a causa sionista.
Except this isn't the cause, is it?
Mas isso não é exatamente uma causa, não?
Or is it a cause without backing?
Ou será que é uma causa sem adeptos?
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.
Nenhuma mudança fácil de fazer poderia fazer que aquela inclinação ocasionasse as mesmas estações em ambos hemisférios.
But even before, there were signs that AKP's growing hold over society could cause conflict.
Mas mesmo antes havia sinais de que o controlo do AKP sobre a sociedade poderia causar conflitos.
Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it.
Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo.
When this happens, it can cause serious problems.
Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
He spoke soothingly to the horse and turned it towards the sun so that it could no longer see its own shadow, which had been the cause of its distress.
Alexandre notou então que o cavalo se assustava com a própria sombra e o conduziu contra o sol de forma que ele não pudesse vê la.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?
Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
In 2008, DARPA announced its own list of 23 problems which it hoped could cause major mathematical breakthroughs, thereby strengthening the scientific and technological capabilities of DoD .
Em 2008, a DARPA anunciou a sua própria lista de 23 problemas que ele esperava que pudessem causar grandes descobertas matemáticas desse modo reforçando as capacidades científicas e tecnológicas do DoD .
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.
De facto, é difícil separar a causa do efeito.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.
Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
Possible substantial statistical changes could cause structural breaks in the time series and these could seriously distort the year on year changes calculated using an unrevised base .
O objectivo do primeiro projecto de regulamento consiste no estabelecimento de normas mínimas para o tratamento das revisıes do índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) .
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
We are in denial about scenarios that could cause such devastation that even one occurrence would be too many.
Estamos em negação relativamente a cenários que poderiam causar tal devastação que até uma única ocorrência seria demasiada.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.
É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água.
In abnormal circumstances it is of utmost importance that systemically important payments , i.e. those that could cause a systemic risk if not processed immediately , be carried out without delay .
apoia a liquidação transfronteiras das componentes do pagamento dos ciclos de liquidação durante a noite em moeda do banco central para os participantes estabelecidos fora do país do sistema em que participam .
Could it work?
Poderia funcionar?
You could play games with it. You could program it in BASIC.
Você podia jogar, você podia programar em BASIC.
And what could it do if it could look back at us?
E o que ela faria se pudesse olhar de volta para nós?
It will cause one to get created on the other side.
que criará um outro campo, do outro lado.
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
Nos dá sentimentos muito fortes sobre aqueles que causam sofrimento.
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
Elas estavam apavoradas com a pólio, e isso causava pânico público.
If the struck molecule is DNA, it can cause spontaneous mutation.
partícula alfa raio gama radioatividade radiação física nuclear
The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.
O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
It was not the cause but rather the consequence of victory.
Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular.
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
O ioslave smb permite te navegar nas partilhas de uma rede de Windows (ou Samba).
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
Lembra te porém que isto pode levar uma quantidade enorme de tempo e irá gerar bastante tráfego de rede.
As a result, a mad dash for the exits by investors could no longer cause European financial markets to collapse.
Como resultado, a corrida desenfreada dos investidores para saírem de cena já não poderia fazer com que os mercados financeiros europeus desmoronassem.
Hence it could cause us to question whether or not, or the extent to which countries, including those in the Caribbean, might have cooperated with the US on such matters.
Derivado a tal, poderíamos questionar se, ou até que extensão os países, incluindo os pertencentes às Caraíbas, puderam ter colaborado com os Estados Unidos em tais assuntos, ou não.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.
Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .

 

Related searches : Could Cause - Could Cause Harm - That Could Cause - Could Cause Confusion - This Could Cause - Which Could Cause - What Could Cause - Could Cause Problems - Could Cause Damage - Does It Cause - It May Cause - It Will Cause - It Can Cause - It Would Cause