Translation of "it would cause" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were terrified of polio, and it would cause public panic. | Elas estavam apavoradas com a pólio, e isso causava pânico público. |
| Fourth, it wants to avoid the further economic pain that universally applied sanctions would cause. | Quarto, quer evitar as dores económicas adicionais causadas por sanções aplicadas universalmente. |
| No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. | Ninguém nunca consideraria, porque ninguém tinha idéia que poderia causar falência respiratória. |
| If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic. | Se uma dessas coisas atingisse qualquer lugar, ela causaria pânico. |
| So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold. | Então, este experimento teria que causar a liberação de ocitocina, tinha que agarrá la rápido e mantê la fria. |
| It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. | causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. |
| One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here. | Um por cento não parece muito, mas causaria uma tremenda era do gelo aqui. |
| It does cause a problem, doesn't it? | Isso causa um problema mesmo, não é? |
| One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration. | Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal. |
| Such developments would cause US debt yields to spike, disrupting growth. | Estes desenvolvimentos levariam a uma subida da rendibilidade da dívida dos EUA, perturbando o crescimento. |
| Since a breakup of the euro would cause immense damage, Germany always does the minimum necessary to hold it together. | Dado que uma desagregação do euro causaria imensos danos, a Alemanha faz sempre o mínimo necessário para manter a sua coesão. |
| Listening The switch processes BPDUs and awaits possible new information that would cause it to return to the blocking state. | Escuta O switch processa BPDUs e espera por possíveis novas informações que podem fazê lo voltar ao estado de Bloqueio. |
| Except this isn't the cause, is it? | Mas isso não é exatamente uma causa, não? |
| Or is it a cause without backing? | Ou será que é uma causa sem adeptos? |
| Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. | Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo. |
| This would, for example, cause organisms to slowly become all the same height. | Isto provocaria, usando o mesmo exemplo, que os organismos se fossem tornando todos da mesma altura. |
| When this happens, it can cause serious problems. | Quando isso acontece, pode causar sérios problemas. |
| Mendes was the key that opened the door for the remainder of the fight and it would be unfair to abandon this cause. | O Mendes foi a chave que abriu a porta para o restante da luta e seria injusto abandonarmos essa causa. |
| Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments. | Em segundo lugar, o programa conduziria à queda acentuada dos pagamentos de capital e juros na zona euro. |
| As a young monarch who fought two dynastic wars, she believed that her cause should be the cause of her subjects, but in her later years she would believe that their cause must be hers. | Como jovem monarca que lutou duas guerras dinásticas, Maria Teresa acreditava que sua causa deveria ser a causa de seus súditos, mas, em seus últimos anos, passou a acreditar que sua causa deveria prevalecer . |
| So even if somebody made the smallpox genome, that DNA itself would not cause infections. | Então mesmo que alguém produzisse o genoma do sarampo, o DNA por si mesmo não causaria infecções. |
| Regarding the variable length of the maintenance period , most respondents did not think it would cause problems , although they recommended minimising the variation if possible . | A maior parte dos inquiridos não considerou que a duração variável do período de manutenção poderia causar problemas , embora tenha sido recomendado que , se possível , a variabilidade fosse reduzida ao mínimo . |
| As with the pneumonic form of bubonic plague, it was associated with breakdown of lung tissue which would cause blood to appear at the lips. | Tal como na forma pneumónica da peste bubónica, esta doença estava associada ao rompimento do tecido pulmonar, causando o aparecimento de sangue nos lábios. |
| In fact, it is difficult to separate cause from effect. | De facto, é difícil separar a causa do efeito. |
| It does not generally cause damage to the nasal epithelium. | Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal. |
| That in turn would cause a decline in exports until the balance with imports is restored. | Isso, por sua vez, causaria um declínio nas exportações até que o balanço se restaurasse com as importações. |
| If aether were dragged by mass, it was theorized that the mass of the sealed metal pipe would have been enough to cause a visible effect. | If aether were dragged by mass, the blocks would, it was theorised, have been enough to cause a visible effect. |
| It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. | É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água. |
| It would have to withstand frequent passages from direct sunlight into the darkness of Earth's shadow, which would cause major changes in temperature, while being stable enough to allow extremely accurate pointing of the telescope. | Teria que suportar adequadamente mudanças frequentes entre a luz direta do Sol e a escuridão da sombra da Terra que provocam mudanças bruscas na temperatura enquanto pudesse permanecer estável o suficiente para permitir o direccionamento extremamente preciso do telescópio. |
| The doctor told the police an autopsy would be necessary to determine the woman's cause of death. | O médico disse à polícia que é necessário fazer uma necropsia para saber a causa da morte da mulher. |
| It will cause one to get created on the other side. | que criará um outro campo, do outro lado. |
| It gives us very strong feelings about those who cause harm. | Nos dá sentimentos muito fortes sobre aqueles que causam sofrimento. |
| If the struck molecule is DNA, it can cause spontaneous mutation. | partícula alfa raio gama radioatividade radiação física nuclear |
| The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches. | O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida. |
| It was not the cause but rather the consequence of victory. | Para o Eixo, a campanha foi uma vitória espetacular. |
| Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. | Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . |
| On one hand, it was clear that viscous stresses would eventually cause the matter towards the center to heat up and radiate away some of its gravitational energy. | A energia gravitacional emitida no processo é transformada em calor e irradiada na superfície do disco, na forma de radiação eletromagnética. |
| Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up. | Cada pequeno obstáculo, cada pequena subida, faziam esses caras parar no meio do caminho e desistir. |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas. |
| cause distress). | alguma coisa). |
| In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause. | No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' . |
| We are in denial about scenarios that could cause such devastation that even one occurrence would be too many. | Estamos em negação relativamente a cenários que poderiam causar tal devastação que até uma única ocorrência seria demasiada. |
| Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters. | Today that process would take almost a year, and sediment, nutrients, and algae can cause problems in local waters. |
| Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't. | O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre. |
| Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. | Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia. |
Related searches : Would Cause - Would Cause Problems - This Would Cause - Which Would Cause - That Would Cause - Would Not Cause - Does It Cause - It May Cause - It Will Cause - It Can Cause - It Could Cause - It Might Cause - But It Would - It Would End
