Translation of "it takes effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Demora Leva Toma Tira Leva

Examples (External sources, not reviewed)

Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.
That's all it takes.	Basta isso.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
But it takes some persistence.	Mas exige persistência.
It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
All it takes is willpower.	Basta querer.
We'll do whatever it takes.	Faremos o que for necessário.
It takes what we know, and it twists it.	É preciso que nós a saibamos, para torcê la.
Be patient please. It takes time.	Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
Does Tom have what it takes?	Tom tem o que é preciso?
Does Tom have what it takes?	O Tom tem o que é preciso?
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.	Mas leva muito tempo, e são necessários muitos gravetos, porque eles estão realmente muito apertados.
It takes off. It's a big woosh.	Ele decola, é um grande estrondo.
It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
Announcer And Zishan takes it! India wins!	Locutor E Zishan acerta! Vence a Índia!
It only takes thirty minutes by car.	Leva somente trinta minutos de carro.
It takes three hours to get there.	Leva três horas para chegar lá.
It takes too much energy. It will cost too much.	Necessita se de muita energia, vai sair muito caro.
All it takes in one person to mess it up.	Só precisa de uma pessoa para atrapalhar tudo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la.
Instead, it has had the opposite effect.	Em vez disso, teve o efeito oposto.
It takes us from Point A to chaos.	Nos leva deste ponto A... ao caos!
It takes hard work, often behind the scenes.	Custa muito trabalho duro, geralmente nos bastidores.
It takes guts to stand out like that.	É preciso coragem para se destacar dessa maneira.
And it just takes a quick, quick second.	E só leva um rápido, rápido segundo.
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
And it takes weeks to perform our integrations.	E levam semanas para completar nossas integrações.
And it takes students to introduce genocide grades.	É preciso ser estudante para inventar notas de genocídio.
It takes years to master a foreign language.	Leva se anos para dominar uma língua estrangeira.
Tom has what it takes to be successful.	Tom tem tudo para ser bem sucedido.
It takes courage to do such a thing.	É preciso coragem para se fazer uma coisa dessas.
I'll do whatever it takes to stay here.	Farei o que for preciso para ficar aqui.
She takes a taxi because it is raining.	Ela pega um táxi porque está chovendo.
Araruama to the pole, it takes 45 minutes.	De Araruama até o pólo, gasta se 45 minutos.
found guilty of serious misconduct , and the Management Board takes a decision to that effect after consulting the Board of Supervisors . 6 .	5 . Um membro da Câmara de Recurso que tenha sido nomeado pelo Conselho de Administração da Autoridade não pode ser exonerado das suas funções durante o mandato , excepto se tiver cometido uma falta grave e se o Conselho de Administração , após consulta do Conselho de Autoridades de Supervisão , tomar uma decisão nesse sentido .
It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.	Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.
And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up.	E à medida que isso se move, parece pegar pedaços do terreno com ele. Ele se curva para cima.
And it had a chilling effect on me.	E teve um efeito muito forte em mim

Exibir esta página em português