Translation of "jump for joy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Jump - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I jumped for joy.
Eu pulei de alegria.
She cried for joy.
Ela chorou de alegria.
For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy).
Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade).
Jump.
Pulem.
Jump.
Pule.
Jump!
Pule!
That's why jump, like that? No, don't jump.
Por isso pule, assim? Não, não pule.
I jumped for joy when I heard the news.
Saltei de alegria quando ouvi a notícia.
What a joy that must have been for you.
Que alegria deve ter sido isso para você!
Don't jump!
Não pule!
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.
Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
And, again, that was just for the joy of it.
E, mais uma vez, isso foi por puro prazer.
Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death.
Henrique convocou demonstrações públicas de alegria.
Joy and Sorrow
Alegrias e prantos
Jump to Breakpoint
Breakpoints
Jump to Breakpoint
Ir Para o Ponto de Paragem
I can jump.
Eu posso pular.
They started to jump and sing He, who does not jump... SOCIALIST is!
Propunha a união do PSI, PSDI e do PCI, que abandonava o comunismo.
Pleasing chills of joy
Agradáveis arrepios de alegria
Her smile expressed joy.
O sorriso dela exprimia alegria.
She danced with joy.
Ela dançou de alegria.
It's really just for the sort of joy of its own triviality.
Está aí apenas pela diversão da sua própria trivialidade.
Jump to breakpoint location
Alternar o breakpoint na localização actual
Jump to breakpoint location
Ir para a localização do ponto de paragem
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
You know, just jump.
Querem saber, simplesmente pulem.
I saw him jump.
Vi o pular.
I saw him jump.
Vi a pular.
I saw him jump.
Vi o saltar.
I saw him jump.
Vi a saltar.
I saw him jump.
Eu o vi pular.
She can jump high.
Ela sabe pular alto.
I'm going to jump.
Eu vou saltar.
And there, in the building were photographers waiting for people to jump.
E nesse prédio havia fotógrafos esperando que as pessoas pulassem.
No, I made it for the long jump and the 100 meter.
não, eu classifiquei para o salto em distância e os 100 metros.
I'm beside myself with joy.
Estou cheio de alegria.
Image by Anwar Hossain Joy.
Imagem de Anwar Hossain Joy.
Her look expressed her joy.
O olhar dela expressava a sua alegria.
They are tears of joy.
São lágrimas de alegria.
It brings me great joy.
Isso me alegra muito.
My heart leapt with joy.
O meu coração saltou de alegria.
Fadil's bike was his joy.
A bicicleta de Fadil era sua alegria.
Her eyes sparkle with joy.
Os olhos delas brilham de alegria.
Her eyes scintillate with joy.
Os olhos dela cintilam de alegria.
Their eyes glitter with joy.
Os olhos deles brilham de alegria.

 

Related searches : Jump With Joy - For Joy - Joy For - Jump In For - Weep For Joy - Shout For Joy - Jumps For Joy - Jumping For Joy - Leap For Joy - Cry For Joy - Joy For Life - Joy - Jump Around