Translation of "leap for joy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Leap for joy? | Saltar de alegria? |
Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets. | Regozijai vos nesse dia e exultai, porque eis que é grande o vosso galardão no céu pois assim faziam os seus pais aos profetas. |
Rejoice ye in that day, and leap for joy for, behold, your reward is great in heaven for in the like manner did their fathers unto the prophets. | Regozijai vos nesse dia e exultai, porque eis que é grande o vosso galardão no céu pois assim faziam os seus pais aos profetas. |
We need the qualitative leap for | A possibilidade de, num próximo passo, podermos contar com um trabalho de colaboração a nível mundial, não deve conduzir nos a descurar os nossos esforços. A ga |
I jumped for joy. | Eu pulei de alegria. |
She cried for joy. | Ela chorou de alegria. |
The Arab Spring s Backward Leap for Women | O salto retrógrado das mulheres com a Primavera Árabe |
Leap Years | Anos Bissextos |
leap years | anos bissextosunit synonyms for matching user input |
LEAP Username | Utilizador do LEAP |
LEAP Password | Senha do LEAP |
Leap up | Vai deixar |
Joy, full joy, the joy of someone else it so so hard. | Joy , plena alegria, a alegria de alguém é tão difícil assim. |
Why aren't you yelling for joy? | Tu! Porque não urras de alegria? Porque não cantas? |
Debug Execution Leap | Depurar Execução Salto |
Take the leap. | Arrisca. |
She did leap. | E é verdade! |
That's one small step for man, one giant leap for mankind. | Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade. |
that's one small step for man, one giant leap for mankind. | É uma pequeno passo para o homem, um salto gigante para a humanidade. |
For ye are our glory and joy. | Na verdade vós sois a nossa glória e o nosso gozo. |
Joy! | Alegria! |
JOY. | JOY. |
Rina, joy joy, you'll be a happy woman | Rina, alegria alegria, você será uma mulher feliz |
The lame will leap | O aleijado irá saltar |
I should leap in. | Eu devia afastar me. |
You leap to conclusions. | Então importaivos. |
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God | Pois, que ação de graças podemos render a Deus por vós, por todo o gozo com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus, |
For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy). | Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade). |
What joy! What joy in having killed our children | Que alegria, ter assassinado os nossos filhos! |
This is one small step for a man, one giant leap for mankind. | Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco. |
For you are our glory and our joy. | Na verdade vós sois a nossa glória e o nosso gozo. |
There's not much joy in life for him. | Posso lhe dizer que não há muita alegria na vida dele em casa. |
May God renews this month for anyone sitting here for the better, blessed joy joy, comfort Medicine, all salvations you want and | Maio Deus renova este mês para alguém sentado aqui para melhor, alegria alegria abençoada, Medicina conforto, todos salvações que você quer e |
Oh Joy! | Oh alegria! |
TO JOY | ATÉ À FELICIDADE |
Who's Joy? | Quem é a Joy? |
Joy Carmichael. | Joy Carmichael. |
DH Leap over my shoulder. | DH Pular por cima do meu ombro. |
It's called the leap back. | É a chamada transferência. |
It is one small step for a man but a giant leap for mankind | É um pequeno passo para um homem mas um salto gigantesco para a humanidade |
Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds. | Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos de salto. |
In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days. | Entretanto, todo ano divisível por 100 não é um ano bissexto. |
Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap. | Então ajuntar se á o vosso despojo como ajunta a lagarta como os gafanhotos saltam, assim sobre ele saltarão os homens. |
I jumped for joy when I heard the news. | Saltei de alegria quando ouvi a notícia. |
What a joy that must have been for you. | Que alegria deve ter sido isso para você! |
Related searches : Leap For - For Joy - Joy For - Weep For Joy - Shout For Joy - Jumps For Joy - Jumping For Joy - Cry For Joy - Joy For Life - Jump For Joy - Joy - Leap Day - Leap Ahead