Translation of "just as before" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, as I said before, Apple's just a computer company.
Mas, como eu disse antes, Apple é apenas uma empresa de computador.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...
E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ...
So just check before it's finished.
Portanto, apenas verifico antes que acabe.
So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.
Então antes de começar a pensar em brincar como algo não sério, brincar não significa frivolidade.
So I just check before it's finished.
Por isso é só verificar antes que se acabe.
Just before the vote, Dima Khatib notes
Um pouco antes da votação, Dima Khatib observou
Tom lost his job just before Christmas.
Tom perdeu o emprego logo antes do Natal.
Tom lost his job just before Christmas.
O Tom perdeu o emprego logo antes do Natal.
I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.
Eu queria chegar o mais perto do Canadá que eu pudesse antes que as condições ficassem muito perigosas para continuar.
This band went through several incarnations before emerging as U2 in March 1978 (Dik Evans left the band just before the name change).
Mais tarde, Dik Evans deixa o grupo (antes da banda emergir em março de 1978).
Just a few quick before and after shots.
Apenas umas fotos de antes e depois.
Here's just one example before I close up.
Apenas um exemplo antes de eu encerrar.
I just did something I've never done before.
Acabei de fazer algo que nunca fiz antes.
Tom got home just before it started raining.
Tom chegou em casa pouco antes de começar a chover.
Sami got home just before it started raining.
Sami chegou em casa assim que começou a chover.
I feed my dog just before I eat dinner.
Eu alimento meu cão só antes de eu jantar.
We were doing just fine before Tom got here.
Estávamos bem antes do Tom chegar aqui.
Tom got home just before it started to rain.
Tom chegou em casa pouco antes de começar a chover.
It was published just before Copernicus' death, in 1543.
A publicação ocorreu durante o ano de sua morte, 1543.
Just before they reach my eyes, they dig in.
Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram.
For nostalgic readers the screenshot to the right shows the site as it looked just before the update.
Para os leitores nostálgicos, a captura de tela à direira mostra como parecia o site um pouco antes da atualização.
Why not just shut down democracy, as Newfoundland effectively did when it entered into receivership before World War II?
Porque não abandonar completamente a democracia, como a Terra Nova acabou por fazer, quando entrou em liquidação antes da II Guerra Mundial?
Just five days before the opening day of the 2010 11 season, O'Neill resigned as manager with immediate effect.
Apenas cinco dias antes do dia de abertura da temporada 2010 2011, O'Neill renunciou.
I'd just like to talk with Tom before we leave.
Eu só queria falar com o Tom antes de partirmos.
I just want to tell Tom before somebody else does.
Eu só quero contar ao Tom antes que outra pessoa o faça.
I just wanted to finish it before I went home.
Eu só queria terminar antes de ir para casa.
Dan was killed just two days before the trial began.
Dan foi morto apenas dois dias antes do início do julgamento.
describes a vision experienced by Stephen just before his death.
descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
Raven stops Kid Flash just before he can kill Inertia.
Ravena para Kid Flash pouco antes que ele possa matar a substituição.
She had turned 47 just twelve days before her death.
Garland tinha completado 47 anos apenas 12 dias antes de sua morte.
I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.
I just cannot stop blogging I cannot go back in time and I also cannot write as freely as I used to do before.
So, this is the entrance to Tully Hall as it used to be, before the renovation, which we just started.
Esta é a entrada do Tully Hall como costumava ser, antes da reforma, que acabamos de começar.
In his 1998 autobiography, Crazy From the Heat , Roth characterized Van Halen's music just before his 1985 departure as morose.
Em sua autobiografia lançada em 1988, Crazy From the Heat , David caracterizou a música do Van Halen logo antes da sua partida como tediosa .
Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Algumas vezes eles apenas explodem em sua frente ou caem na velocidade supersônica
But before we start, I need just to put these on.
Mas antes de começarmos, eu preciso colocar isso.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
A mãe de Tom morreu logo uma semana antes que ele se formasse na universidade.
I just remembered something I have to do before tomorrow morning.
Acabei de me lembrar de algo que preciso fazer antes da manhã de manhã.
Skinner continued to write and work until just before his death.
Durante dois anos depois da formatura, Skinner dedicou se a escrever.
Later, just before killing his last victim, Charlie says Heil Hitler .
Mais tarde, depois de matar sua última vítima, Charlie diz Heil Hitler .
As this legislation was proposed just a week before Calderón turned power over to Enrique Peña Nieto, Calderón's critics saw this as a symbolic gesture.
Como esta legislação foi proposta apenas uma semana antes de Calderón passar o governo para Enrique Peña Nieto, os críticos de Calderón interpretaram isso como um gesto simbólico.
Just one month before the November 2005 release, the The Hjärta Smärta EP (The Heart Pain EP) was confirmed, as a CD as well as a digital release.
Apenas um mês antes do lançamento em novembro de 2005, The Hjärta Smärta EP foi confirmado, como um CD, bem como uma versão digital.
One of Oberth's main assignments was to build and launch a rocket as a publicity event just before the film's premiere.
Uma das tarefas mais importantes de Oberth nesse projeto, foi construir e lançar um foguete como um evento publicitário antes da estreia do filme.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
Francesco Cossiga (1928 2010), as President of the Senate, assumed powers from President Pertini on 29 June 1985, just four days before taking office as President.
Francesco Cossiga (1928 2010), sendo presidente do Senado, substituiu o presidente Pertini a partir de 29 de junho de 1985.
Tom yelled something in French just before he dove into the water.
Tom exclamou algo em francês logo antes de mergulhar na água.

 

Related searches : Just Before - As Before - As Just - Just As - Just Before Christmas - Just Before That - Just Like Before - Only Just Before - Until Just Before - Just Before Dawn - Just Days Before - Similarly As Before - As Before With - As Provided Before