Translation of "just keep going" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

Just - translation :

Keep - translation :

Keywords : Aonde Vais Nenhum Acontecer Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Examples (External sources, not reviewed)

Why don't they just keep on going?	Por que elas não continuam acumulando?
Just fold up the wings and keep going.	Só dobre as asas e siga em frente.
She said, Life's too short, I just can't keep going with this.	Ela disse, A vida é curta demais, eu simplesmente não posso continuar assim.
Keep going.	Continue.
Keep going!	Continue andando!
I was on drugs, a lot of things ... just to keep going, you know?	Bem recebido pela crítica, é considerado seu melhor álbum desde Desire.
And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.	E o que pode se fazer é simplesmente ... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando.
Just keep digging.	Só continue cavando.
Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards.	Porque eu imagino que indo tão rápido você tem seu rosto esmagado para trás.
You've got to keep going.	Você tem que ir em frente.
Then Will I keep going?	Então Continuo?
I have to keep going.	Eu tenho que continuar.
I have to keep going.	Eu tenho que continuar indo.
We have to keep going.	Nós temos que continuar.
We have to keep going.	Nós temos de continuar.
I'm going to keep singing.	Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.	Continuarei cantando.
I'm going to keep working.	Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.	Continuarei trabalhando.
They keep doing it they just keep making these things.	Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
Just try to keep calm.	Apenas tente ficar calmo.
And that's going to keep happening.	O que vai continuar acontecendo.
And they could keep it going.	E eles conseguiam manter a coisa andando.
Obviously, we keep going from there.	E podiamos continuar.
But just keep staring at it.	Mas continuem olhando para ele.
So we'll just keep moving on.	Assim, seguimos em frente.
We just have to keep winning.	Nós apenas temos que continuar vencendo.
We just have to keep winning.	Nós só temos que continuar vencendo.
We've just got to keep working.	Simplesmente temos de continuar trabalhando.
MM Keep going, brother. You wanna play?	M Continue, companheiro. Quer brincar?
We're going to keep zooming in. OK.	Vamos continuar ampliando. OK.
Look what happens when we keep going.	Veja o que acontece quando nós continuamos.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.	Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.	Isso é o que devemos temer, se nós vamos apenas continuar marchando ao redor de nós mesmos até morrer.
So we can just keep doing this.	Então podemos continuar a fazer isso.
So just keep looking. Don't mind me.	Então fiquem só olhando. Não se importem comigo.
No matter what happens, just keep smiling.	Não importa o que acontecer, conserve o sorriso.
I just can't keep my eyes open.	Não consigo manter meus olhos abertos.
We just want Tom to keep working.	Nós só queremos que o Tom continue trabalhando.
Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.	Kathryn Homem Você está indo bem, continue.
Keep going when some targets cannot be made	Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados
Keep your seats it's going to be okay.	Não se preocupem, vai dar tudo certo.
We either keep going fast, or we slow down.	Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos.
He's learning about how to keep a fire going.	Ele está aprendendo a manter o fogo aceso.
I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.	Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar.

Exibir esta página em português