Translation of "keep them going" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Going - translation : Keep - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep going.
Continue.
Keep going!
Continue andando!
The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over.
Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais.
Keep them.
Fique com eles.
Keep them.
Fique com elas.
Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going.
Vamos fundar uma empresa que ensine as pessoas, eduque, ofereça os instrumentos que necessitam para seguirem adiante.
Keep building them.
Continue investindo.
Keep them separate!
Mantenha os separados!
You've got to keep going.
Você tem que ir em frente.
Then Will I keep going?
Então Continuo?
I have to keep going.
Eu tenho que continuar.
I have to keep going.
Eu tenho que continuar indo.
We have to keep going.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
I'm going to keep singing.
Eu vou continuar cantando.
I'm going to keep singing.
Continuarei cantando.
I'm going to keep working.
Eu vou continuar trabalhando.
I'm going to keep working.
Continuarei trabalhando.
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
And that's going to keep happening.
O que vai continuar acontecendo.
And they could keep it going.
E eles conseguiam manter a coisa andando.
Obviously, we keep going from there.
E podiamos continuar.
Keep an eye on them.
Fique de olho neles.
Brenda Palms Farber was hired to help ex convicts reenter society and keep them from going back into prison.
Brenda Palms Farber foi contratada para ajudar ex presidiários a se reintegrar a sociedade e afastá los de voltar a prisão.
MM Keep going, brother. You wanna play?
M Continue, companheiro. Quer brincar?
We're going to keep zooming in. OK.
Vamos continuar ampliando. OK.
Why don't they just keep on going?
Por que elas não continuam acumulando?
Look what happens when we keep going.
Veja o que acontece quando nós continuamos.
I'm trying to keep them alive.
Estou tentando mantê los vivos.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo.
Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going.
Kathryn Homem Você está indo bem, continue.
Keep going when some targets cannot be made
Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados
Keep your seats it's going to be okay.
Não se preocupem, vai dar tudo certo.
Just fold up the wings and keep going.
Só dobre as asas e siga em frente.
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
We either keep going fast, or we slow down.
Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos.
He's learning about how to keep a fire going.
Ele está aprendendo a manter o fogo aceso.
It makes no sense to keep them idle.
Não faz sentido mantê las inativas'.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.
It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.
É bem perigoso, mas acredito que é melhor sermos francos acerca de coisas perigosas do que achar que elas permanecerão em segredo.
I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.
Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar.
To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky.
Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu.
You keep going, and both things are lots of hype.
E ambas geraram muito hype.
Basically the news is going to keep getting more scary.
Basicamente as notícias continuarão ficando mais assustadoras.

 

Related searches : Keep Going - Keep Them - Get Them Going - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going - Keep Going For - Keep Going Until - Keep Her Going - Keep Something Going - Keep Going Back - Keep Going Ahead - Keep Him Going - Keep You Going