Translation of "just keep trying" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Just - translation : Keep - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep trying.
Continue tentando.
Keep on trying.
Continue tentando.
I'll keep trying.
Eu vou continuar tentando.
I'll keep on trying.
Continuarei tentando.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
I'm trying to keep them alive.
Estou tentando mantê los vivos.
I keep trying to make it work.
Eu fico tentando fazer isso funcionar.
I don't have the strength to keep trying.
Eu não tenho forças para continuar tentando.
Tom is trying to keep his weight down.
Tom está tentando manter seu peso baixo.
Just keep digging.
Só continue cavando.
And we're still trying to keep with the real character.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.
We are trying to keep the wolf from the door.
Estamos tentando manter o lobo longe da porta.
It appeared that she was trying to keep back tears.
Parecia que ela estava tentando conter as lágrimas.
You need to keep trying until you get it right.
Você precisa continuar tentando até conseguir.
I'm just trying to survive.
Eu só estou tentando sobreviver.
I'm just trying to help.
Só estou tentando ajudar.
They keep doing it they just keep making these things.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.
Just try to keep calm.
Apenas tente ficar calmo.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
Tom was just trying to help.
Tom só estava tentando ajudar.
He's just trying to be popular.
Ele só está tentando ser popular.
I was just trying to help.
Eu estavatentando ajudar.
I was just trying to help.
Estava apenas tentando ajudar.
I'm just trying to be realistic.
Eu só estou tentando ser realista.
I'm just trying to help out.
Só estou tentando ajudar.
Tom is just trying to help.
Tom só está tentando ajudar.
Tom's just trying to save face.
Tom está apenas tentando salvar as aparências.
Tom's just trying to save face.
Tom está apenas tentando manter as aparências.
I'm just trying to understand you.
Estou apenas tentando te entender.
I'm just trying to understand you.
Estou somente tentando compreender te.
I'm just trying to understand you.
Estou apenas tentando compreendê lo.
I'm just trying to understand you.
Estou somente procurando compreendê la.
I'm just trying to understand you.
Estou apenas tentando entender vos.
I'm just trying to understand you.
Estou somente procurando compreender vocês.
I'm just trying to understand you.
Estou tentando apenas entender o senhor.
I'm just trying to understand you.
Estou procurando somente compreender a senhora.
I'm just trying to understand you.
Eu estou tentando apenas entender os senhores.
I'm just trying to understand you.
Eu estou procurando simplesmente compreender as senhoras.
But just keep staring at it.
Mas continuem olhando para ele.
So we'll just keep moving on.
Assim, seguimos em frente.
We just have to keep winning.
Nós apenas temos que continuar vencendo.
We just have to keep winning.
Nós só temos que continuar vencendo.
We've just got to keep working.
Simplesmente temos de continuar trabalhando.

 

Related searches : Just Keep - Will Keep Trying - Keep On Trying - We Keep Trying - Keep Trying Out - Just Keep Moving - Just Keep Going - Is Trying - Are Trying - Worth Trying - Trying Times - Trying On - By Trying