Translation of "we keep trying" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep trying. | Continue tentando. |
| We are trying to keep the wolf from the door. | Estamos tentando manter o lobo longe da porta. |
| Keep on trying. | Continue tentando. |
| I'll keep trying. | Eu vou continuar tentando. |
| I'll keep on trying. | Continuarei tentando. |
| I have to keep trying. | Tenho que continuar tentando. |
| I have to keep trying. | Tenho de continuar tentando. |
| I'm trying to keep awake. | Estou tentando ficar acordado. |
| I'm trying to keep them alive. | Estou tentando mantê los vivos. |
| I keep trying to make it work. | Eu fico tentando fazer isso funcionar. |
| I don't have the strength to keep trying. | Eu não tenho forças para continuar tentando. |
| Tom is trying to keep his weight down. | Tom está tentando manter seu peso baixo. |
| Trying to fly and keep up with that animal it wasn t the lack of maneuverability that we had. | Tentando voar e manter se com o animal, Não foi a falta de maneabilidade que tínhamos, |
| And we're still trying to keep with the real character. | E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real. |
| It appeared that she was trying to keep back tears. | Parecia que ela estava tentando conter as lágrimas. |
| You need to keep trying until you get it right. | Você precisa continuar tentando até conseguir. |
| Tom decided to give up trying to keep up with Mary. | Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary. |
| We keep records. | Mantemos registros. |
| If you want to make your dreams come true, keep on trying. | Se queres realizar teus sonhos, continua tentando. |
| If you want to make your dreams come true, keep on trying. | Se você quer realizar seus sonhos, continue tentando. |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade. |
| We must keep calm. | Precisamos manter a calma. |
| And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it. | E basicamente ninguém mais está lá, umas poucas pessoas tentando continuar usando a praia. |
| We can't keep doing that. | Não podemos mais fazer isso. |
| We must keep the law. | Precisamos obedecer à lei. |
| We should keep ourselves clean. | Deveríamos nos manter limpos. |
| We have to keep going. | Nós temos que continuar. |
| We have to keep going. | Nós temos de continuar. |
| We have to keep working. | Temos que continuar trabalhando. |
| We can't keep doing that. | Não podemos continuar fazendo isso. |
| We need to keep fighting. | Nós precisamos continuar lutando. |
| So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread. | Por isso precisamos estar sempre arrancando as ervas daninhas, tentando corrigir os mal entendidos de modo que apenas as variantes benignas e úteis de nossas ideias continuem a se espalhar. |
| We were trying to help Tom. | Nós estávamos tentando ajudar Tom. |
| We were trying to help Tom. | Nós estávamos tentando ajudar o Tom. |
| We were only trying to help. | Apenas estávamos tentando ajudar. |
| We were trying to kill them. | Estávamos tentando matá los. |
| We either keep going fast, or we slow down. | Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos. |
| Obviously, we keep going from there. | E podiamos continuar. |
| We let him keep the dog. | Nós lhe permitimos ficar com o cachorro. |
| We can't keep on fooling ourselves. | Não podemos continuar nos enganando. |
| We have to keep it secret. | Nós temos que manter isso em segredo. |
| We have to keep it secret. | Temos que manter isso em segredo. |
| We have to keep it secret. | Nós temos de manter isso em segredo. |
| We have to keep it secret. | Temos de manter isso em segredo. |
| We have to keep this secret. | Nós temos que manter este segredo. |
Related searches : Will Keep Trying - Just Keep Trying - Keep On Trying - Keep Trying Out - We Trying To - We Are Trying - We Keep - We Keep Going - We Keep Contact - We Still Keep - We Keep Track - We May Keep - We Will Keep
