Translation of "keep trying out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep trying.
Continue tentando.
Keep on trying.
Continue tentando.
I'll keep trying.
Eu vou continuar tentando.
I'll keep on trying.
Continuarei tentando.
I have to keep trying.
Tenho que continuar tentando.
I have to keep trying.
Tenho de continuar tentando.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
I'm trying to keep them alive.
Estou tentando mantê los vivos.
I keep trying to make it work.
Eu fico tentando fazer isso funcionar.
I don't have the strength to keep trying.
Eu não tenho forças para continuar tentando.
Tom is trying to keep his weight down.
Tom está tentando manter seu peso baixo.
Keep out.
Não entre.
Keep out.
Afaste se!
Keep out!
Não entre.
Keep out!
Afaste se!
And we're still trying to keep with the real character.
E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real.
We are trying to keep the wolf from the door.
Estamos tentando manter o lobo longe da porta.
It appeared that she was trying to keep back tears.
Parecia que ela estava tentando conter as lágrimas.
You need to keep trying until you get it right.
Você precisa continuar tentando até conseguir.
Keep the dog out.
Mantenha os cães afastados.
Keep an eye out.
Fique de olho aberto.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Tom decidiu deixar de tentar manter o contato com Mary.
You keep out of this.
Fique fora disso.
Keep Tom out of here.
Mantenha Tom fora daqui.
If you want to make your dreams come true, keep on trying.
Se queres realizar teus sonhos, continua tentando.
If you want to make your dreams come true, keep on trying.
Se você quer realizar seus sonhos, continue tentando.
I'm trying to figure something out.
Eu estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.
Estou tentando descobrir uma coisa.
I'm just trying to help out.
Só estou tentando ajudar.
I'm trying to figure out something.
Eu estou tentando descobrir uma coisa.
Are you trying to get out?
Vocês estão tentando sair?
Are you trying to get out?
Você está tentando sair?
Increasing security along our southern border will keep many future immigrants out of our country, but it won t stop them from trying to enter it.
Aumentar a segurança ao longo da nossa fronteira ao sul vai manter muitos futuros imigrantes fora do nosso país, mas não vai impedi los de tentar entrar.
Keep out of reach of children.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of the way, please.
Mantenha se fora do caminho, por favor.
Well, I spent a lot of my early career trying to figure out how insect wings generate enough force to keep the flies in the air.
Bem, eu passei boa parte da minha carreira tentando entender como asas de inseto geram força suficiente para manter as moscas no ar.
I am trying to make it out.
Estou tentando compreender.
I'm still trying to figure it out.
Eu ainda estou tentando descobrir isso.
I'm trying to get out of here.
Estou tentando sair daqui.
Tom is trying not to freak out.
Tom está tentando não enlouquecer.
We're just trying to work it out.
Estamos tentando resolver as coisas.
And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it.
E basicamente ninguém mais está lá, umas poucas pessoas tentando continuar usando a praia.
And keep an eye out for sharks.
E fique de olho nos tubarões.
That'll keep bull elephants out, I promise.
Isto irá manter touros e elefantes fora, eu prometo.

 

Related searches : Trying Out - Will Keep Trying - Just Keep Trying - Keep On Trying - We Keep Trying - Trying It Out - Keep Out - Keep Them Out - Keep Water Out - Keep Me Out - Keep People Out - Keep Us Out - Is Trying