Translation of "just returned from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I've just returned from the post office.
Eu acabei de chegar do correio.
I have just returned from a pleasant vacation at the seaside.
Acabei de voltar de umas agradáveis férias à beira mar.
She has just returned from the United Kingdom for a visit to Cairo.
Ela acaba de voltar do Reino Unido para uma visita no Cairo.
Ukrainian journalist Ihor Lutsenko LJ user igordaily has just returned from an assignment in Georgia.
O jornalista ucraniano Ihor Lutsenko que bloga no LJ como igordaily acabou de voltar de uma reportagem na Geórgia.
I ve just returned, I respond, gesturing toward Jibril.
Acabo de regressar , digo enquanto gesticulo na direcção de Jibril.
He returned from Canada.
Ele voltou do Canadá.
He returned from Denmark.
Ele voltou da Dinamarca.
She had just returned from education in France and Switzerland, and was reckoned as very beautiful by her acquaintances.
Ela tinha acabado de voltar para a Grécia depois de estudar na França e na Suíça, sendo reconhecida como muito bonita por seus contemporâneos.
Coins returned from the public
Moedas devolvidas pelo público
He returned from abroad yesterday.
Ele voltou do exterior ontem.
She returned from the hospital.
Ela voltou do hospital.
3.2 Coins returned from the public
3.2 Moedas devolvidas pelo público
He returned from Holland in June.
Ele voltou da Holanda em junho.
Sami returned from a shopping trip.
Sami voltou de uma viagem de compras.
In October Lenin returned from Finland.
Em outubro Lenin retornou da Finlândia.
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.
My daughter has already returned from school.
Minha filha já voltou da escola.
I returned from Boston on October 20th.
Voltei de Boston no dia 20 de outubro.
Tom returned from a week in Boston.
Tom voltou depois de passar uma semana em Boston.
Fadil returned home from dinner with friends.
Fadil voltou para casa, depois de ter jantado com amigos.
I returned from Australia on October 20th.
Voltei da Austrália no dia 20 de outubro.
I returned from Australia on October 20th.
Eu voltei da Austrália no dia 20 de outubro.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.
Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
The Nationalist forces declared victory in Spain just before she returned to London.
As forças nacionalistas sob o comando de Franco declararam vitória na Espanha logo após ela retornar a Londres.
Phoenix returned to Linkin Park just before they began work on this video.
Phoenix voltou a Linkin Park, pouco antes que eles começaram a trabalhar sobre este vídeo.
One of our guards returned late last night, and only just with his life.
Um de nossos guardas retornou tarde da noite ontem, e somente com sua vida.
Benedict Lacerda had just returned to their homeland, coming from Germany, where he studied at the Polytechnic University of Hannover, specializing in chemical and mining.
Bento Lacerda acabara de retornar à pátria, vindo da Alemanha, onde estudara na Universidade Politécnica de Hannover, especializando se em química e mineração.
I returned from work to find the house empty.
Voltei do trabalho e não encontrei ninguém em casa.
And he happened to tell me about a conference he'd just returned from in Israel, where they were talking about a new type of gamma detector.
E ele me contou sobre uma conferência da qual ele recém tinha voltado em Israel, onde falaram sobre um novo tipo de detector gama.
It's already been five years since they returned from Japan.
Já faz cinco anos que eles voltaram do Japão.
It's already been five years since they returned from Japan.
Já faz cinco anos que elas retornaram do Japão.
It happened two days after he had returned from Tokyo.
Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.
First Triumvirate In 62 BC, Pompey returned victorious from Asia.
Primeiro Triunvirato Em , Pompeu retornou vitorioso da Ásia.
Amastris, who had divorced herself from him, returned to Heraclea.
Amastris, que havia se divorciado dele, retornou a Heracleia.
Mary returned the book that she had borrowed from the library.
Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.
Mary returned the book that she had borrowed from the library.
A Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.
He returned twice from 1995 to 1997 and 2002 to 2004.
Em 2002 ele voltou ao Yes pela quinta vez.
I had just returned from one of the deepest dives I'd ever made at that time, a little over 200 feet and, I had caught this little fish here.
Eu tinha acabado de voltar de um dos meus mergulhos mais profundos naquela época. de um pouco mais de 60 metros. E eu tinha pegado esse peixinho aqui,
Also, local bands have returned to play in the evenings, just as Tomorrowland Terrace hosted in the 1960s.
Além disso, bandas locais retornaram para tocar nas noites, assim como acontecia no Tomorrowland Terrace na década de 1960.
3.3 Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB
Com origem num evento Todos os bancos ECI geridos pelo BCN Com origem num evento Categoria 1 3.3
I have conversations with many AI experts who returned from the US.
Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike.
Assim, três meses mais tarde, um pouco antes de retornar aos Estados Unidos, os enfermeiros em Acra entram em greve.
I just returned from traveling at the airport of Confins MG I received a desperate call from the caretaker of my building warning that the Civil Police was about to invade my apartment and seize my computer.
Acabo de chegar de viagem, no aeroporto de Confins MG recebi uma ligação desesperada da diarista do meu prédio avisando que a Policia Civil iria invadir meu apartamento e aprender meu computador.
'But, it goes on they all returned from him to you, ' said Alice.
Mas continua com 'Elas retornaram todas para você' , disse Alice.

 

Related searches : Just Returned - Returned From - She Just Returned - I Just Returned - Just From - Error Returned From - Returned From Vacation - Returned From Holiday - Returned From Loan - Just Back From - Just Came From - Just Graduated From - Has Returned - Was Returned