Translation of "returned from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He returned from Canada.
Ele voltou do Canadá.
He returned from Denmark.
Ele voltou da Dinamarca.
Coins returned from the public
Moedas devolvidas pelo público
He returned from abroad yesterday.
Ele voltou do exterior ontem.
She returned from the hospital.
Ela voltou do hospital.
3.2 Coins returned from the public
3.2 Moedas devolvidas pelo público
He returned from Holland in June.
Ele voltou da Holanda em junho.
Sami returned from a shopping trip.
Sami voltou de uma viagem de compras.
In October Lenin returned from Finland.
Em outubro Lenin retornou da Finlândia.
My daughter has already returned from school.
Minha filha já voltou da escola.
I returned from Boston on October 20th.
Voltei de Boston no dia 20 de outubro.
Tom returned from a week in Boston.
Tom voltou depois de passar uma semana em Boston.
I've just returned from the post office.
Eu acabei de chegar do correio.
Fadil returned home from dinner with friends.
Fadil voltou para casa, depois de ter jantado com amigos.
I returned from Australia on October 20th.
Voltei da Austrália no dia 20 de outubro.
I returned from Australia on October 20th.
Eu voltei da Austrália no dia 20 de outubro.
At the same time he returned to Amsterdam, Jan Huygen van Linschoten returned from India.
Regresso à Holanda Ao mesmo tempo que Houtman regressava a Amesterdão, Jan Huygen van Linschoten regressou da Índia.
I returned from work to find the house empty.
Voltei do trabalho e não encontrei ninguém em casa.
It's already been five years since they returned from Japan.
Já faz cinco anos que eles voltaram do Japão.
It's already been five years since they returned from Japan.
Já faz cinco anos que elas retornaram do Japão.
It happened two days after he had returned from Tokyo.
Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.
First Triumvirate In 62 BC, Pompey returned victorious from Asia.
Primeiro Triunvirato Em , Pompeu retornou vitorioso da Ásia.
Amastris, who had divorced herself from him, returned to Heraclea.
Amastris, que havia se divorciado dele, retornou a Heracleia.
I have just returned from a pleasant vacation at the seaside.
Acabei de voltar de umas agradáveis férias à beira mar.
Mary returned the book that she had borrowed from the library.
Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.
Mary returned the book that she had borrowed from the library.
A Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.
He returned twice from 1995 to 1997 and 2002 to 2004.
Em 2002 ele voltou ao Yes pela quinta vez.
3.3 Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB
Com origem num evento Todos os bancos ECI geridos pelo BCN Com origem num evento Categoria 1 3.3
I have conversations with many AI experts who returned from the US.
Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
She has just returned from the United Kingdom for a visit to Cairo.
Ela acaba de voltar do Reino Unido para uma visita no Cairo.
'But, it goes on they all returned from him to you, ' said Alice.
Mas continua com 'Elas retornaram todas para você' , disse Alice.
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
Pelo que eu sei, o Sr. Suzuki ainda não voltou do Havaí.
Sweyn soon accepted a further payment of Danegeld from William, and returned home.
Sueno logo aceitou mais um pagamento de Danegeld por Guilherme, e voltou para casa.
Blagojevich supposedly returned and attacked some neighbours who died from loss of blood.
Plogojowitz supostamente voltou e atacou alguns vizinhos, os quais morreram por perda de sangue.
On 27 April he returned to Buckingham Palace, still suffering from severe bronchitis.
Eduardo voltou ao Palácio de Buckingham em 27 de abril.
The plot follows Alex Shepherd, a soldier who has returned from a war overseas.
O jogo conta a história de Alex Shepherd, um soldado que acabou de retornar de uma guerra.
Workers gradually returned to work or were ousted from their plants by the police.
A maioria dos insurretos eram adeptos de idéias esquerdistas, comunistas ou anarquistas.
I've returned.
Voltei.
I've returned.
Eu voltei.
Egypt has returned to us and we have returned to it.
O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito.
This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months.
Eu era assim quando sai do hospital depois de quase quatro meses.
Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit
Rubricas relativas às actividades operacionais Moedas emitidas ao público Moedas devolvidas pelo público Moedas processadas Moedas classificadas como impróprias para circulação Entidades emissoras de moeda ( 2 )
Ukrainian journalist Ihor Lutsenko LJ user igordaily has just returned from an assignment in Georgia.
O jornalista ucraniano Ihor Lutsenko que bloga no LJ como igordaily acabou de voltar de uma reportagem na Geórgia.
He returned to East Timor after Indonesia's scorched earth exit from the territory in 1999.
Ele regressou a Timor Leste depois da saída Indonésia do território queimado em 1999.

 

Related searches : Just Returned From - Error Returned From - Returned From Vacation - Returned From Holiday - Returned From Loan - Has Returned - Was Returned - Returned Products - Returned Home - Returned Mail - Returned Safely - Have Returned - Were Returned - Returned Payment