Translation of "keep me awake" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Awake - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive.
Veja Starbucks desperta você, enquanto nós o mantemos desperto e vivo.
I'm trying to keep awake.
Estou tentando ficar acordado.
That did keep him awake that night.
Isso foi algo que ele não esperava.
Coffee keeps me awake.
Café me mantém acordado.
The noise kept me awake all night.
Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
The heat kept me awake all night.
O calor me manteve acordado a noite toda.
Tom's loud snoring kept me awake all night.
O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.
Keep me honest
Keep me honest
Keep me posted.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep me updated.
Mantenha me informado.
Keep me updated.
Mantenha me atualizado.
Keep away from me.
Fique longe de mim.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Awake!
Despertai!
Keep this money for me.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Come and keep me company.
Venha e me faça companhia.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
E é isso que me faz deitar sem sono à noite, eu acho, sabe.
I'm awake.
Estou acordado.
Tom's awake.
O Tom está acordado.
Stay awake.
Fique acordado.
They're awake.
Eles estão acordados.
We're awake.
Estamos acordados.
We're awake.
Nós estamos acordados.
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
So just keep looking. Don't mind me.
Então fiquem só olhando. Não se importem comigo.
Will you keep this seat for me?
Você guarda este lugar para mim?
You can't keep hiding from me, Tom.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
Let's keep this between you and me.
Vamos manter isso entre nós.
Let's keep this between you and me.
Vamos manter isso entre a gente.
See, you're awake.
Estão vendo, vocês estão acordados.
Are you awake?
Você está acordada?
Are you awake?
Você está acordado?
I'm wide awake.
Estou bem acordado.
I'm wide awake.
Eu estou bem acordado.
Tom stayed awake.
Tom ficou acordado.
We're wide awake.
Estamos bem acordados.
We're wide awake.
Nós estamos bem acordados.
Is Tom awake?
O Tom está acordado?
I was awake.
Eu estava acordado.
Tom is awake.
O Tom está acordado.
He is awake.
Ele está acordado.

 

Related searches : Keeping Me Awake - Keeps Me Awake - Keep Me - Keep Me Grounded - Let Me Keep - Keep Me Fit - Keep Me Alive - Keep Me Waiting - Keep Me Happy - Keep Me Busy - Keep Me Company - Keep Me Going - Keep Me From