Translation of "keep me from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep away from me.
Fique longe de mim.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
You can't keep hiding from me, Tom.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
Keep me honest
Keep me honest
Keep me posted.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep me updated.
Mantenha me informado.
Keep me updated.
Mantenha me atualizado.
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
O que você está escondendo? Vai, me diga. Você não pode esconder isso de mim. É assustador.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Keep this money for me.
Guarda o dinheiro por mim, por favor.
Come and keep me company.
Venha e me faça companhia.
They wanted to keep me from being involved in such projects in the future.
Eles não queriam me deixar participar destes tipos de projeto no futuro.
I shall go up a mountain, he said, which will keep me from the water.
Porém, ele disse Refugiar me ei em um monte, que me livrará da água.
So just keep looking. Don't mind me.
Então fiquem só olhando. Não se importem comigo.
Will you keep this seat for me?
Você guarda este lugar para mim?
Let's keep this between you and me.
Vamos manter isso entre nós.
Let's keep this between you and me.
Vamos manter isso entre a gente.
I want you to keep up with me.
Eu quero que você continue comigo.
I want you to keep up with me.
Quero que você continue comigo.
He gave me a sign to keep quiet.
Ele me fez um sinal para que eu ficasse quieto.
How silly of me! I keep forgetting that.
Que idiotice a minha! Eu não paro de esquecer isso.
How silly of me! I keep forgetting that.
Que idiotice a minha! Não paro de esquecer isso.
When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet.
Quando eu a corrigi, ela me acusou de perturbar a aula, que eu estava atrapalhando os outros alunos na aprendizagem, e me aconselhou a ficar quieta.
Keep away from Tom.
Fique longe de Tom.
Keep away from here.
Fique longe daqui.
He's wary, so he'll keep his eyes on me.
Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Keep away from the fire.
Mantenha se longe do fogo.
Keep away from bad company.
Afaste se de más companhias.
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
Keep children away from medicine.
Mantenha as crianças longe dos remédios.
She couldn't keep from crying.
Ela não conseguia parar de chorar.
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Keep Tom away from us.
Mantenha o Tom longe de nós.
He pays me a lot to keep it a secret.
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
I still keep that magazine with me , she says proudly.
Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
I want a house to keep me warm, he said.
Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
Obviously, we keep going from there.
E podiamos continuar.
Keep children away from the pond.
Mantenha as crianças longe do lago.
Tom couldn't keep himself from laughing.
Tom não conseguia parar de rir.

 

Related searches : Keep Me - Keep From - From Me - Keep Me Grounded - Let Me Keep - Keep Me Fit - Keep Me Alive - Keep Me Waiting - Keep Me Happy - Keep Me Busy - Keep Me Company - Keep Me Going - Keep Me Warm - Keep Me Awake