Translation of "keep something running" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep running. | Continue correndo. |
| Keep the meter running. | Deixe o taxímetro ligado. |
| And this is how we keep our innovation running. | E é assim que nós fazemos nossa inovação funcionar. |
| Keep something for a rainy day. | Guarde algo para um dia chuvoso. |
| If you promise something, keep your word. | Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra. |
| It has a child running through a field, or something like that. | Tem uma criança correndo pelo campo, ou algo assim. |
| So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit. | Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco |
| And that is something I will keep in my heart forever. | E isto é algo que guardarei no meu coração para sempre. |
| It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily. | É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente. |
| Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going. | Sem mencionar os 200 cavalos que estão correndo agora para manter o ar condicionado |
| Even if one of your family members get shot and falls down, you just have to keep running. | Mesmo que algum membro da sua família leve um tiro e caia, você tem que continuar correndo. |
| The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives. | O blog atual é uma evolução dos diários online , onde pessoas mantinham informações constantes sobre suas vidas pessoais. |
| It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. | Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai. |
| We manage to keep the garden that was there running right up to the edge of each of the classrooms. | Nós conseguimos deixar o jardim como o encontramos, indo até a beirada de cada sala de aula. |
| Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country. | Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country. |
| Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain. | Agora, vocês devem ter percebido outra coisa sobre os animais quando corriam pelo terreno com obstruções. |
| That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this. | Isto é algo para se preocupar. Não podemos lidar com situações como esta. |
| But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time. | Mas o legal sobre correr, como eu descobri, é que algo bizarro acontece nesta atividade o tempo todo. |
| By the time we turned around, we saw the crowd running in all directions, as if they were fleeing something. | Quando nos viramos, vimos a multidão correr em todas as direcções, como se estivessem a fugir de alguma coisa. |
| All of this means that you can keep coming back to Le Terroir and always try something new. | Você pode voltar ao restaurante Le Terroir as vezes que quiser, experimentado sempre alguma coisa nova de cada vez que o frequentar. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| Whenever Violet invents something, she ties her hair up with her ribbon to keep it out of her eyes. | Sempre que Violet está inventando algo, prende seu cabelo com uma fita. |
| That the programs, instead of being turned off when you quit the program, you'd keep running and, basically, all the sorts of things like Windows is doing, running as a multi cellular organism on many machines, he envisioned all that happening. | que os programas, em vez de serem desligados quando você abandona o programa, você o deixaria funcionando e, basicamente, todos os tipos de coisas que o Windows está fazendo funcionando como um organismo multi celular em muitas máquinas ele visionou isso acontecendo. |
| You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. | Você publicou algo lá, teve problemas com um banco, depois uma empresa de notícias de lá recebeu uma punição por ter publicado a história. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. |
| Running command | Comando compilação |
| Start running. | Comece a correr. |
| Start running. | Comecem a correr. |
| Stop running! | Pare de correr! |
| Stop running! | Parem de correr! |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| But if we keep running this for a while, we find out that although the pattern we get is very intricate, it has a very regular structure. | mas se continuarmos rodando por um certo tempo, descubriremos, apesar do padrão que vemos seja um tanto intrincado, é uma estrutura bem regular. |
| But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep. | Mas a enfermeira está literalmente correndo ao redor de uma sala de cirurgia escurecida, tentando achar qualquer coisa que possa usar para anestesiar a paciente, manter a paciente sedada. |
| That's much more important than running anti viruses or running firewalls. | Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls. |
| And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. | E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Crowd running away. | Multidão correndo. |
| Why s everyone running? | Por que todos estão correndo? |
| Ken wasn't running. | Ken não estava correndo. |
| How about running? | Que tal corrida? |
| He began running. | Ele começou a correr. |
| I like running. | Eu gosto de correr. |
Related searches : Keep Running - Keep You Running - Keep Operations Running - Keep Them Running - Keep It Running - Keep Things Running - Keep On Running - I Keep Running - Keep Systems Running - Keep Your Running - Keep Something Inside - Keep Something Going - Keep Doing Something - To Keep Something
