Translation of "keep them running" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep running. | Continue correndo. |
| Keep the meter running. | Deixe o taxímetro ligado. |
| Keep them. | Fique com eles. |
| Keep them. | Fique com elas. |
| And this is how we keep our innovation running. | E é assim que nós fazemos nossa inovação funcionar. |
| Keep building them. | Continue investindo. |
| Keep them separate! | Mantenha os separados! |
| You can keep them. | Você pode ficar com eles. |
| Keep an eye on them. | Fique de olho neles. |
| You know, could we get them running? | Poderíamos fazê los funcionar? |
| There are two ways of running them | Existem duas maneiras de executa los |
| I'm trying to keep them alive. | Estou tentando mantê los vivos. |
| So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit. | Então existem basicamente 15 cavalos correndo na velocidade máxima apenas para manter a luz do palco |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. |
| It makes no sense to keep them idle. | Não faz sentido mantê las inativas'. |
| I don't intend to keep talking to them. | Eu não pretendo continuar falando com eles. |
| I don't intend to keep talking to them. | Eu não pretendo continuar falando com elas. |
| It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily. | É uma máquina delicada, funcionando com algoritmos e precisa de cuidados especiais, TLC , para funcionar ou vai quebrar muito facilmente. |
| To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky. | Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu. |
| Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going. | Sem mencionar os 200 cavalos que estão correndo agora para manter o ar condicionado |
| I love them all. I don't keep any of them in my living room. | Eu amo todos. Eu não guardo nenhum deles na minha sala. |
| Even if one of your family members get shot and falls down, you just have to keep running. | Mesmo que algum membro da sua família leve um tiro e caia, você tem que continuar correndo. |
| Let us not keep them and ourselves in the dark. | Não vamos mantê los e a nós mesmos na escuridão. |
| So just keep working on them for a little second. | Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo. |
| The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives. | O blog atual é uma evolução dos diários online , onde pessoas mantinham informações constantes sobre suas vidas pessoais. |
| There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them. | Tem bolsas sobre os pequenos olhos opacos com vincos saindo delas . |
| We manage to keep the garden that was there running right up to the edge of each of the classrooms. | Nós conseguimos deixar o jardim como o encontramos, indo até a beirada de cada sala de aula. |
| So every effort is made to keep them within the building. | Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro. |
| I know, I think we should keep them as a surprise. | Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa. |
| By running over these coins, a kart collects them and increases its top speed. | Encostar numa Piranha Plant faz com que o kart rodopie e perca moedas. |
| Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country. | Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country. |
| That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum. | E isto chegou a um limite. Não podiam continuar o encolhimento e manter o vácuo. |
| These are the bounds fixed by God, so keep well within them. | Tais sãoas normas de Deus não as transgridais de modo algum. |
| Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate. | Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar. |
| For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide. | Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. |
| Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality. | Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade. |
| Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going. | Vamos fundar uma empresa que ensine as pessoas, eduque, ofereça os instrumentos que necessitam para seguirem adiante. |
| I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart. | Vi que machucamos e controlamos meninas, que as mantemos analfabetas, ou fazemos com que se sintam mal por serem inteligentes. |
| The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. | Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais. |
| But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. | Mas eles vieram com cadarços de nylon redondos, e eu não conseguia mantê los amarrados. |
| One of them was The Keep, which featured ex Kiss guitarist Mark St. John. | Peter teve também um projeto que teve a participação de Mark St. John. |
| They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive. | Eles disseram que preservar essas vozes e compartilhá las, os ajudaram a manter vivo o espírito de seus entes queridos. |
| The Ministry of Intelligence has told students families they can keep them for 90 days without providing any information about them. | O Ministro do Serviço Secreto disse aos familiares dos estudantes que eles serão mantidos por 90 dias sem fornecer nenhuma informação sobre eles. |
| This made dBase programs quick and easy to write and test because programmers didn't have to first compile and link them before running them. | Isso fazia com que os programas dBase fossem simples e rápidos de escrever e testar porque os programadores não tinham que primeiro compilá los antes de executá los. |
| In the first video, protesters surround them while we see two police officers (the slowest) running away. | No primeiro vídeo, os manifestantes cercam nos e vemos dois polícias (os mais lentos) a fugir. |
Related searches : Keep Them - Keep Running - Get Them Running - Keep Them There - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated - Keep Them Guessing - Keep Them Secure - Keep Them Confidential
