Translation of "keep you going" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MM Keep going, brother. You wanna play? | M Continue, companheiro. Quer brincar? |
| Keep going. | Continue. |
| Keep going! | Continue andando! |
| You keep going, and both things are lots of hype. | E ambas geraram muito hype. |
| And the good news is, you can keep going like that. | E a boa notícia é que vocês podem continuar assim. |
| How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past. | Quanto tempo você vai ficar choramingando por isso? Você não pode mudar o passado. |
| You've got to keep going. | Você tem que ir em frente. |
| Then Will I keep going? | Então Continuo? |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar. |
| I have to keep going. | Eu tenho que continuar indo. |
| We have to keep going. | Nós temos que continuar. |
| We have to keep going. | Nós temos de continuar. |
| I'm going to keep singing. | Eu vou continuar cantando. |
| I'm going to keep singing. | Continuarei cantando. |
| I'm going to keep working. | Eu vou continuar trabalhando. |
| I'm going to keep working. | Continuarei trabalhando. |
| And that's going to keep happening. | O que vai continuar acontecendo. |
| And they could keep it going. | E eles conseguiam manter a coisa andando. |
| Obviously, we keep going from there. | E podiamos continuar. |
| I wonder how the LJ community is going to keep you from being destroyed? | I wonder how the LJ community is going to keep you from being destroyed? |
| How will you keep Tom from going to the police? I'll offer him money. | Como você vai impedir que o Tom vá à polícia? Vou lhe oferecer dinheiro. |
| I was on drugs, a lot of things ... just to keep going, you know? | Bem recebido pela crítica, é considerado seu melhor álbum desde Desire. |
| We're going to keep zooming in. OK. | Vamos continuar ampliando. OK. |
| Why don't they just keep on going? | Por que elas não continuam acumulando? |
| Look what happens when we keep going. | Veja o que acontece quando nós continuamos. |
| Eventually, if you keep going down in these things, probability says that you're going to run into a place like this. | Eventualmente, se você continua descendo nessas coisas, a probabilidade diz que você vai dar num lugar como esse. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. | Então pensei, ótimo, vai continuar a ir para baixo. |
| And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on. | E o que pode se fazer é simplesmente ... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando. |
| When you are persecuted or when 'they visit' you in the early hours, you wonder if it's worthwhile to keep going. | Quando te sentes perseguido, ou te visitam de madrugada chegas a pensar se valerá mesmo a pena continuar. |
| Kathryn Thomas Man You're OK, keep on going. | Kathryn Homem Você está indo bem, continue. |
| Keep going when some targets cannot be made | Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados |
| Keep your seats it's going to be okay. | Não se preocupem, vai dar tudo certo. |
| Just fold up the wings and keep going. | Só dobre as asas e siga em frente. |
| We either keep going fast, or we slow down. | Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos. |
| He's learning about how to keep a fire going. | Ele está aprendendo a manter o fogo aceso. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. | Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar. |
| Basically the news is going to keep getting more scary. | Basicamente as notícias continuarão ficando mais assustadoras. |
| Keep on going. You'll see a bank on your left. | Siga em frente. Você vai ver um banco a sua esquerda. |
| We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in. | Tipicamente nós temos uma reunião semanal para escutar as novas canções que estão ficando prontas e aí conversamos sobre isso. |
| You must keep quiet. | Você precisa continuar quieto. |
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| You can keep them. | Você pode ficar com eles. |
| But you know, this is a TED audience, and if I keep talking about institutions, you're going to turn off. | Mas vocês sabem, este é um público TED, e se eu ficar falando sobre instituições, vocês vão acabar dormindo. |
Related searches : Keep Going - Going To Keep - Keep Everything Going - We Keep Going - Keep Going For - Keep Going Until - Keep Her Going - Keep Them Going - Keep Something Going - Keep Going Back - Keep Going Ahead - Keep Him Going - Just Keep Going - Keep Things Going
