Translation of "keeps me alive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alive - translation :

Keywords : Vivas Vivos Viva Vivo Estivesse Mantém Impede Continua Pára Guarda

Examples (External sources, not reviewed)

Your love is the only thing that keeps me alive.	O seu amor é a única coisa que me mantêm vivo.
Your love is the only thing that keeps me alive.	O teu amor é a única coisa que me mantêm vivo.
It keeps me busy.	Isso me mantém ocupado.
Coffee keeps me awake.	Café me mantém acordado.
He keeps surprising me.	Ele continua a me surpreender.
He keeps surprising me.	Ele continua me surpreendendo.
Tom always keeps me waiting.	Tom sempre me deixa esperando.
So that keeps me coming back.	Isso me mantém retornando.
He keeps on asking me for money.	Ele fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.	Ela fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.	Ela continua me pedindo dinheiro.
Tom keeps on asking me for money.	Tom continua me pedindo dinheiro.
You'll never take me alive!	Você nunca me pegará com vida!
You'll never take me alive!	Vocês nunca me pegarão com vida!
Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.	Primeiramente, vou explicar como Rezero mantém seu equilíbrio.
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive.	e o que isso ilustra é que decisões são os elementos fundamentais que sustentam nossa bolha de percepção. Elas a mantém viva.
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.	Então, o metabolismo, que é definido como basicamente tudo que nos mantém vivos no dia a dia, tem efeitos colaterais.
There is only a queer divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.	Há somente uma estranha insatisfação divina, uma inquietação bendita que nos impulsiona e nos faz mais vivas que os demais.
I was on a dozen machines that were keeping me alive.	Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva.
He keeps organizing.	Ele continua organizando.
He keeps mobilizing.	Ele continua mobilizando.
This keeps happening.	Isso continua acontecendo.
She keeps secrets.	Ela guarda segredos.
It keeps raining.	Continua chovendo.
It keeps happening.	Continua acontecendo.
Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power ....	A maior parte do meu trabalho me ocupa alimentando minhas fantasias como o FIRST, Água e Energia.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
It keeps getting reinfected.	Acaba sendo reinfectado.
He keeps coming back.	Ele continua voltando.
He keeps two cats.	Ele tem dois gatos.
He keeps a cat.	Ele tem um gato.
He keeps his word.	Ele mantém sua palavra.
Tom keeps a diary.	Tom mantém um diário
Tom keeps forgetting things.	Tom continua esquecendo as coisas.
This keeps the fetus alive in the short term, but the bill comes due later on in life when those other organs, deprived early on, become more susceptible to disease.	Isso mantém o feto vivo a curto prazo, mas ele tem que pagar a conta mais tarde na vida quando tais órgãos, privados de nutrientes no início, tornam se passíveis a doenças.
Look at me, look at me, just called to say that it's good to be alive in such a small world.	E consigo ver a tua cara ao telefone, ao telefone, ao telefone. Olha para mim, olha para mim.
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.	'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'
So the crisis keeps growing.	Portanto, a crise continua a crescer.
Tom keeps a black cat.	Tom tem um gato preto.
He always keeps his word.	Ele sempre cumpre sua palavra.
He never keeps his word.	Ele nunca mantém sua palavra.
He keeps this gun loaded.	Ele mantém esta arma carregada.
Tom always keeps his word.	Tom sempre mantém sua palavra.
The phone keeps ringing today!	O telefone hoje não para de tocar!

Exibir esta página em português