Translation of "kind as to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

Keywords : Gentil Género Espécie Meio Essa

Examples (External sources, not reviewed)

His parents as well as he are very kind to me.	Os pais dele, assim como ele, são muito bondosos para mim.
This is as close as China gets to a kind of spiritual role.	Aí temos o mais próximo que a China chega para um tipo de papel espiritual.
Would you be so kind as to close the window?	Pode ter a gentileza de fechar a janela?
As far as I know, he is kind.	Pelo que eu sei, ele é gentil.
Now, this kind of machine is as close as I can get to painting.	Esta máquina é o mais próximo que eu posso chegar da pintura.
Would you be so kind as to turn the light on?	Você faria a gentileza de acender as luzes?
Could you be so kind as to speak more slowly, please?	Poderia fazer a gentileza de falar mais devagar, por favor?
As far as I know, he's a kind man.	Pelo que eu sei, ele é amável.
As far as I know, he's a kind man.	Pelo que eu sei, ele é um homem generoso.
Per their deal, Namor vows to protect mutant kind as his own people, while Frost, more determined to fill her role as a leader of mutant kind, contacts Scott to have Shaw captured by the X Men for crimes against mutant kind.	Por seu negócio, Namor jura proteger espécie mutante como o seu próprio povo, enquanto Emma, mais determinado a preencher seu papel como líder da Espécie mutante, contata Scott deter capturado Shaw pelos X Men para crimes contra espécie mutantes .
I like to think of it as a kind of technological magic.	Gosto de pensar que é um tipo de mágica tecnológica.
And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.	E nós temos este tipo de como eleitores, nós temos este tipo de momento eureka .
As far as I know, she is a kind girl.	Pelo que eu sei, ela é uma garota simpática.
Would you be so kind as to give me a glass of water?	Poderia fazer a gentileza de me oferecer um copo de água?
As far as I know, he is a very kind man.	Pelo que eu sei, ele é um homem muito gentil.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
I was never as kind as my dad, and I was never as loving.	Eu nunca fui tão gentil como meu pai, e nunca fui tão amável.
A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession.	Uma espécie de sensação de liberdade interior que se opõe à ganância e à obsessão.
He kind of redefined us as an American population.	Ele mais ou menos redefiniu o Oriente Médio como a população americana.
Think of it as a kind of secular church.	Pense nele como sendo uma igreja secular.
This kind of amber is known as bony amber .	Em lituano o âmbar é chamado Gintaras .
Be kind to others.	Seja gentil com os outros.
Be kind to them.	Seja bonzinho com eles.
Be kind to them.	Seja bonzinho com elas.
Be kind to them.	Seja boazinha com eles.
Be kind to them.	Seja boazinha com elas.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.	Então, enquanto eu fazia isso, assim como muitos de nós fazem, nós meio que compramos nossa distância, compramos o nosso direito de continuarmos com nossa vida.
I want him to think of this kind of dictionary as an eight track tape.	Quero que ele pense que este tipo de dicionário é uma fita de gravação antiga.
Judy is kind to everyone.	Judy é gentil com todos.
Judy is kind to everyone.	Judy é gentil com todo o mundo.
Be kind to the children.	Seja generosa com as crianças.
Be kind to the children.	Seja generoso com as crianças.
Be kind to little animals.	Seja generoso com os animaizinhos.
She was kind to me.	Ela foi gentil comigo.
She is kind to him.	Ela é amável com ele.
She isn't kind to him.	Ela não é amável com ele.
Please be kind to others.	Por favor, seja gentil com os outros.
Tom is kind to Mary.	Tom é gentil para com Mary.
Tom is kind to me.	Tom é gentil comigo.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.
I view Benoit Mandelbrot's work as one of the founding contributions to this kind of area.	Eu vejo o trabalho de Benoit Mandlebrot como uma das contribuições fundamentais para esse tipo de área.
And as wondrous as it is, it cannot be reduced to a kind of simplification that we have often come to be admired.	E por mais fascinante que seja, não pode ser reduzido a um tipo de simplificação que frequentemente acabamos admirando.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.	É o tipo de formato de um T, como nos revezamentos.
I must confess, there's kind of a third motivation as well.	Devo confessar, há um tipo de terceira motivação.

Exibir esta página em português