Translation of "laying the foundation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB | Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB |
| The structural works are due for completion by spring 2012 . Laying of the Foundation Stone | Calendário As obras estruturais deverão ficar concluídas na Primavera de 2012 . |
| The introduction of the Swiss Federal Constitution in 1848 was a revolution of sorts, laying the foundation of Swiss society as it is today. | Em janeiro 1848 os sicilianos rebelaram se contra o poder dos Bourbon e adotaram a Constituição espanhola de 1812. |
| In 1889, Governor Brito Capelo opened the gates of an aqueduct which supplied the city with water, a formerly scarce resource, laying the foundation for major growth. | Em 1889, o governador Brito Capelo inaugurou um aqueduto que forneceu a cidade de água potável, anteriormente escassa, abrindo caminho para o grande crescimento de Luanda. |
| Modern Sweden 1523 1611 In the 16th century, Gustav Vasa fought for an independent Sweden, crushing an attempt to restore the Union of Kalmar and laying the foundation for modern Sweden. | Fundação da Suécia moderna 1523 No século XVI, Gustavo Vasa lutou por uma Suécia independente, impedindo uma tentativa de restabelecer a União de Kalmar e estabelecendo a base da Suécia moderna. |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra. |
| It's laying dead on its belly. | Está caído morto, de barriga para baixo. |
| Downstairs many were laying down nauseous. | Foto Calé, usada com permissão. |
| the foundation | a fundação |
| the foundation pile | a pilha de fundação |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. |
| foundation | fundaçãoslot type |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Uma fundação, sem fins lucrativos. |
| Prototaxites, laying down, was about three feet tall. | Prototaxites tinha cerca de três pés de altura |
| Bill Melinda Gates Foundation (BMGF or the Gates Foundation) is the largest private foundation in the world, founded by Bill and Melinda Gates. | A Fundação Bill e Melinda Gates (em inglês Bill Melinda Gates Foundation ) é a maior fundação de caridade do mundo. |
| the appropriate Foundation pile | a pilha de Fundação apropriada |
| European Commission the Foundation | Comissão Europeia a Fundação |
| Here is the foundation. | Aqui está a fundação. |
| This is the foundation. | Esta é a fundação. |
| The proposed regulation starts by laying down a set of definitions . | O regulamento proposto começa por estabelecer um conjunto de definições . |
| empty foundation | fundação vazia |
| Green Bay Packers Foundation The team created the Green Bay Packers Foundation in December 1986. | Green Bay Packers Foundation A equipe criou a Green Bay Packers Foundation em dezembro de 1986. |
| James Randi Educational Foundation (JREF) In 1996, Randi established the James Randi Educational Foundation. | James Randi Educational Foundation (JREF) Em 1996, Randi fundou a James Randi Educational Foundation em com ela Randi e seus colegas criaram o blog chamdo Swift. |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2012 has been made possible thanks to the generous support of Google, Hivos, MacArthur Foundation, the Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network, and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! | A Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012 foi possível graças ao generoso apoio do Google, Hivos, a MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, da Knight Foundation, Omidyar Network, e do Yahoo!. |
| Look at the Gates Foundation. | Veja o exemplo da Fundação Gates. |
| Move a onto the foundation. | Mover a para a fundação. |
| The China Lake Museum Foundation. | The China Lake Museum Foundation. |
| Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets. | Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas. |
| Lions Clubs International Foundation Lions Clubs International Foundation is Lions helping Lions serve the world . | Os Lions Clubes em Portugal Portugal é o Distrito Múltiplo 115 do Lions Internacional. |
| an empty foundation | uma fundação vazia |
| appropriate foundation pile | pilha de fundação apropriada |
| American Scandinavian Foundation. | American Scandinavian Foundation. |
| Russell Sage Foundation. | Fundação Russell Sage 1994. |
| While the first Foundation has developed the physical sciences, the Second Foundation has been developing the mental sciences. | Enquanto a primeira Fundação desenvolveu se com base nas ciências físicas, a Segunda Fundação vinha desenvolvendo as ciências mentais. |
| This set of classes (a framework ) was called the Foundation Kit, or just Foundation for short. | Esse conjunto de classes (um framework ) foi chamado Foundation Kit, ou só Foundation para abreviação. |
| Legacy The Richard Avedon Foundation is a private operating foundation, structured by Avedon during his lifetime. | No ano seguinte a The Richard Avedon Foundation é criada para garantir que a visão do fotógrafo é salvaguardada. |
| Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency? | Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência? |
| Microscopy revealed the previously unknown world of microorganisms, laying the groundwork for cell theory. | A microscopia veio revelar o até então desconhecido mundo dos microorganismos, fornecendo as bases para a teoria celular. |
| The ovipositor is an organ used by some animals for the laying of eggs. | O ovipositor é um órgão usado por artrópodes com vista a depositar os ovos. |
| After laying, the female may cover the eggs with debris or leave them uncovered. | Após a postura, a fêmea pode cobrir os ovos com detritos ou deixá los descobertos. |
| Move a card to the Foundation | Mover uma carta para a Fundação |
| an empty slot on the foundation | um espaço vazio na fundação |
| The second foundation is fairness reciprocity. | A segunda fundação é reciprocidade justa. |
| The fourth foundation is authority respect. | A quarta fundação é respeito à autoridade. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | A quinta fundação é a santidade da pureza. |
Related searches : Foundation Laying - Laying The Foundation Stone - Laying Foundation Stone - Laying A Foundation - Laying Of Foundation Stone - Laying - Laying The Slab - Laying The Path - Laying The Groundwork - Laying The Ground - Laying The Table - Laying The Basis - Laying The Focus - Laying The Conditions
