Translation of "laying the table" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Laying - translation : Laying the table - translation : Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laying on the table... | Acostada en esa mesa... |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | PASSIVO Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 |
| Laying stocks | Gansos |
| Laying stocks | Baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) focas, leões marinhos e morsas (mamíferos da subordem dos pinípedes) |
| Track laying | Máquinas e aparelhos para preparação de carnes |
| Laying stocks | Coelhos e lebres |
| Track laying | Máquinas e aparelhos para a indústria de açúcar |
| Laying stocks | Cabeças, caudas e bexigas natatórias, de peixes |
| Laying stocks | Frescas ou refrigeradas |
| laying hens | poedeiras |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 |
| Laying Paris in the monument. | Deitado Paris no monumento. |
| within four weeks following moving to laying phase or laying unit | No prazo de quatro semanas a seguir à passagem para o período ou fase de postura |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| Do not use in laying birds and within 4 weeks before the onset of the laying period. | Não administrar a aves no período de postura ou nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura. |
| Do not use in laying birds or within 4 weeks before the onset of the laying period. | Não administrar a galinhas no período de postura ou nas 4 semanas que antecedem o início do período de postura. |
| Laying hens 10 | 15 Galinhas poedeiras 10 |
| Track laying tractors | A adjudicação de contratos no domínio da investigação e da exploração espacial para fins pacíficos, a cooperação internacional na implementação de projetos e programas conjuntos no domínio das atividades espaciais |
| Track laying excavators | Para costurar ou agrafar |
| Track laying tractors | Bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags) suas partes |
| Track laying excavators | Para dobrar |
| Track laying tractors | Volantes, colunas e caixas de direção suas partes |
| Track laying tractors | No que respeita à Colômbia, o Ministerio de Comercio, Industria y Turismo ou a Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales, ou seus sucessores |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 |
| a productive poultry rearing establishment which rears egg laying productive poultry prior to the laying stage | um estabelecimento de criação de aves de capoeira de rendimento que cria aves de capoeira de rendimento poedeiras, antes da fase da postura |
| Merchandise laying all over the shop. | Artigos espalhados por todo lado. |
| The general's laying it out now. | O General vai expor a situação. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | entre 1 e 5 anos Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 |
| amending Table I, Table II, Table IV(c) and the Appendix to Table IV of Protocol 2 | que altera os quadros I, II e IV c) e o apêndice do quadro IV do protocolo n.o 2 |
| I ain't laying off. | Näo deixo! |
| You're laying for four. | Você preparou a mesa para quatro. |
| the table is replaced by the following table | O quadro é substituído pelo quadro seguinte |
| Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents. | Escolha o tipo de tabela informaltable o tipo mais utilizado na documentação do KDE. Uma 'informaltable' não contém título, cabeçalho ou entrada no índice de conteúdos. table o tipo completo de formal de tabela, incluindo título, cabeçalho e entrada no índice de conteúdos. |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics ( Table 1A , Table 1B and Table 1C ) , deficit debt adjustment statistics ( Table 2A and Table 2B ) and debt statistics ( Table 3A and Table 3B ) . | O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas ( quadro 1A , quadro 1B e quadro 1C ) , as estatísticas do ajustamento défice dívida ( quadro 2A e quadro 2B ) e as estatísticas da dívida ( quadro 3A e 3B ) . |
| The complete data set comprises revenue and expenditure statistics (Table 1A, Table 1B and Table 1C), deficit debt adjustment statistics (Table 2A and Table 2B) and debt statistics (Table 3A and Table 3B). | O conjunto completo de dados inclui as estatísticas das receitas e despesas (quadro 1A, quadro 1B e quadro 1C), as estatísticas do ajustamento défice dívida (quadro 2A e quadro 2B) e as estatísticas da dívida (quadro 3A e 3B). |
| Council Directive 1999 74 EC of 19 July 1999 laying down minimum standards for the protection of laying hens | Diretiva 1999 74 CE do Conselho, de 19 de julho de 1999, que estabelece as normas mínimas relativas à proteção das galinhas poedeiras |
| The reporting scheme consists of seven tables Table 1_credit institutions (stocks), Table 2_credit institutions (stocks), Table 4_credit institutions (stocks), Table 1_credit institutions reclassifications, Table 1_credit institutions revaluations, Table 2_credit institutions reclassifications and Table 2_credit institutions revaluations. | O esquema de reporte é constituído por sete quadros quadro 1_instituições de crédito (stocks), quadro 2_instituições de crédito (stocks), quadro 4_instituições de crédito (stocks), quadro 1_instituições de crédito_reclassificações, quadro 1_instituições de crédito_reavaliações, quadro 2_instituições de crédito_reclassificações e quadro 2_instituições de crédito_reavaliações. |
| No, ma'am, she's laying down. | Não. Ela está deitada. |
| Laying helpless without your sword? | Não foi o que pareceu quando ficou indefeso e desarmado. |
| The contraindication for laying birds should be deleted. | A contra indicação para as aves poedeiras deve ser eliminada. |
Related searches : Laying The Slab - Laying The Path - Laying The Foundation - Laying The Groundwork - Laying The Ground - Laying The Basis - Laying The Focus - Laying The Conditions - Laying The Foundation Stone - Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying Claim
