Translation of "leave your message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then your wife calls, and, Hi honey, leave me a message. | E aí a sua esposa liga e, Oi querida, deixe um recado . |
| Please leave a message. | Por favor, deixe uma mensagem. |
| I'd leave a message. | Eu deixaria uma mensagem. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensagem número três não saia antes de sair. |
| Can I leave a message? | Posso deixar uma mensagem? |
| Leave me a message, please. | Deixe uma mensagem para mim, por favor. |
| Leave me a message, please. | Deixe me um recado, por favor. |
| Can I leave him a message? | Posso deixar um recado para ele? |
| Did anybody leave me a message? | Alguém deixou recado? |
| Leave the body of the message empty. | Deixa o corpo da mensagem vazio. |
| Leave a message and I'll call you. | Deixe uma mensagem e eu ligo para você. |
| I don't want to leave a message. | Eu não quero deixar recado. |
| Please leave a message after the beep. | Por favor, deixe uma mensagem após o sinal. |
| Do you want to leave a message? No, thanks. | ''Você quer deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.'' |
| Do you want to leave a message? No, thanks. | ''Vocês querem deixar uma mensagem?'' ''Não, obrigado.'' |
| I just got your message. | Eu acabo de receber a sua mensagem. |
| I just got your message. | Eu acabei de receber a sua mensagem. |
| I received your message yesterday. | Eu recebi a sua mensagem ontem. |
| Your message has been sent. | Sua mensagem foi enviada. |
| Leave your opinions here. | Deixe ficar aqui a sua opinião. |
| Leave your suitcase here. | Deixe a sua bagagem aqui. |
| Tom never gave Mary your message. | Tom nunca deu tua mensagem a Maria. |
| I'll make sure Tom gets your message. | Tenho certeza de que Tom receberá tua mensagem. |
| At the tone, please record your message. | Ao sinal, por favor grave sua mensagem. |
| You may leave your bag here. | Vocês podem deixar a bolsa aqui. |
| You may leave your bag here. | Você pode deixar a bolsa aqui. |
| Don't leave your work half done. | Não deixe o seu trabalho pela metade. |
| What time does your plane leave? | A que horas sai o seu voo? |
| Where did you leave your bike? | Onde você deixou a sua bicicleta? |
| Leave your number with my secretary. | Deixe o seu número com a minha secretária. |
| Leave your name with my secretary. | Notas e referências |
| What is your message to fellow young netizens? | Qual é a sua mensagem para os internautas? |
| Message number two make your partner a real partner. | Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. |
| You have an e mail message in your inbox. | Você tem um e mail em sua caixa de entrada. |
| I came as soon as I got your message. | Eu vim assim que recebi sua mensagem. |
| Please leave your comments to show your encouragement (yes, we love that!). | Por favor, deixe seus comentários para mostrar sua apreciação pelo nosso trabalho (Sim, nós adoramos receber elogios!). |
| It was careless of you to leave your bag. | Você foi descuidada ao deixar sua mala. |
| I need your approval before I leave work early. | Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. |
| And I said, Remember when we'd leave a really bad message on our ex boyfriend's answering machine? | E eu disse, Lembra quando deixamos uma mensagem péssima na secretária eletrônica do nosso ex namorado? |
| The message for marketing is that your brand is more dispersed. | A mensagem para o 'Marketing' é que sua marca é mais difundida. |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | Eis a nossa resposta à sua mensagem de fax datada de 1 de abril. |
| Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. | Desculpe me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado. |
| When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message. | Quando as bóias recebem sua mensagem, elas piscam duas vezes para avisar que receberam. |
| And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone. | E quando alguém abre sua caixa de correio, você recebe uma notificação, uma mensagem de alerta vai para seu iPhone. |
| He will remain prisoner for five years MESSAGE for the people next year LEAVE THE WORLD CUP ALONE | Ficará 5 anos preso RECADO pro povo ano que vem DEIXA A COPA EM PAZ Roberto Pereira ( _robbr) 4 dezembro 2013 |
Related searches : Leave Message - Your Message - Leave A Message - Leave Your Name - Leave Your Opinion - Leave Your Job - During Your Leave - Leave Your Luggage - Leave Your Feedback - Leave Your Side - Leave Your Mark - Leave Your Comments - By Your Leave - Take Your Leave
