Translation of "leaving space" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After leaving the space programme in 1982 Filipchenko became the Deputy Director of the OKB in Kharkiv. | Após deixar o programa espacial em 1982, ele se tornou diretor adjunto do Kharkov OKB. |
| After leaving the space program in 1982 he taught at the Air Force Engineering Academy in Moscow. | Após deixar o programa espacial em 1982, ele se tornou professor na Academia de Engenharia da Força Aérea, em Moscou. |
| 1965 Cosmonaut Alexey Leonov, leaving his spacecraft Voskhod 2 for 12 minutes, becomes the first person to walk in space. | 1965 O cosmonauta soviético Aleksei Leonov, deixa a nave espacial Voskhod 2 por 12 minutos e torna se a primeira pessoa a caminhar no espaço. |
| You invited us to point the finger to Israel, making it fully responsible for the conflict without leaving space for mutual understanding. | Vocês nos convidaram a acusar Israel, a torná la totalmente responsável pelo conflito, sem deixar qualquer espaço para compreensão mútua. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| So after a while I decided to have a little fun, and before leaving the room each day I'd scatter a few things around the space. | Então, após algum tempo, eu decidi me divertir um pouco, e antes de deixar o quarto a cada dia, eu espalhava umas poucas coisas ao redor. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| It was discovered that a valve had opened just prior to leaving orbit that had allowed the capsule's atmosphere to vent away into space, suffocating the crew. | Foi descoberto que uma válvula havia sido automaticamente aberta após a nave deixar a órbita, o que permitiu que a atmosfera interna da nave escapasse para o espaço, sufocando a tripulação. |
| It was discovered that a valve had opened just prior to leaving orbit that had allowed the capsule's atmosphere to vent away into space, suffocating the crew. | Foi descoberto que uma válvula se abriu após a nave deixar a órbita, permitindo que a atmosfera da cápsula saísse para o espaço, sufocando o grupo. |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
| We'll be leaving tomorrow. | Estaremos indo embora amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Partiremos amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Iremos embora amanhã. |
| I'm leaving for Boston. | Estou indo para Boston. |
| I'm not leaving here. | Não vou sair daqui. |
| Why are they leaving? | Por que eles estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que elas estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que eles estão partindo? |
| Are you leaving already? | Você já está indo? |
| The buses are leaving. | Os ônibus estão partindo. |
| I'm leaving tomorrow afternoon. | Vou partir amanhã à tarde. |
| We're leaving right now. | Vamos partir imediatamente. |
| The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. | Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. |
| It's almost like leaving Congress. | É quase como deixar o Congresso . |
| He's leaving red ink behind. | Ele está deixando tinta vermelha para trás. |
| Leaving a profession is difficult. | Abandonar uma profissão é uma difuculdade. |
| I'm sorry you're leaving us. | É triste que você deva partir. |
| I'm leaving for Canada tomorrow. | Eu estou indo para o Canadá amanhã. |
| I am leaving next week. | Estou indo embora semana que vem. |
Related searches : Leaving Space For - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note - For Leaving
