Translation of "listed in part" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Part - translation :

Keywords : Listado Listados Listadas Registada Consta Papel Fazia Essa Disto

Examples (External sources, not reviewed)

The special arrangements for association set out in Part Four shall apply to the overseas countries and territories listed in Annex II .	O regime especial de associação definido na Parte IV é aplicável aos países e territórios ultramarinos cuja lista consta do Anexo II .
There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed.	Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios.
The special arrangements for association set out in Title IV of Part III shall apply to the overseas countries and territories listed in Annex II.	O regime especial de associação definido no Título IV da Parte III é aplicável aos países e territórios ultramarinos cuja lista consta do Anexo II.
Jerónimo Martins is listed on Euronext Lisbon, under the code JMT, and is part of the PSI 20 index.	A organização acusa a Jerónimo Martins de não ter uma política sustentável de compra de peixe.
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
The granted derogations are listed in Annex IV .	As derrogações concedidas estão enumeradas no anexo IV .
All the names are listed in alphabetical order.	Todos os nomes estão listados em ordem alfabética.
Voivodeship capitals are listed in the table below.	As capitais das voivodias estão listadas na tabela abaixo.
The speeds are typically listed in that order i.e.	Quando aprovadas, as artes seguem para a produção.
She was not listed in the U.S. 2005 list.	Ela não foi listada na lista dos EUA de 2005.
PART 3 Dimensions The table below identifies the dimensions composing the series keys of the specific monetary and financial statistics listed in the previous part , their format and the code lists from which they take their code values .	PARTE 3 Dimensões O quadro seguinte identifica as dimensões que compõem os códigos das séries de estatísticas monetárias e financeiras específicas enumeradas na parte anterior , o respectivo formato e as listas de códigos das quais retiram os respectivos valores .
UNESCO references each World Heritage Site with an identification number however, new inscriptions often include previous sites now listed as part of larger descriptions.	A UNESCO lista cada Património Mundial com um número de identificação, mas novas inscrições incluem frequentemente os locais anteriores agora listados como parte de descrições maiores.
A UNESCO listed Jewish gem	Os traços judeus na joia da UNESCO
They are listed by century.	Eles estão listados por século.
UGO listed Hey You, Pikachu!	Recepção Hey You, Pikachu!
This is what Liliane listed in one of her posts.	Isso é o que Liliane listou em um de seus posts.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.	O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.	Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo.
The acts listed in point II.2 of Annex VIII (	Os actos enumerados no ponto II.2 do Anexo VIII (
For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .	Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo .
A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values )	A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado )
( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) .	b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) .
Who told people to have confidence in the listed companies?	Quem disse às pessoas para terem confiança nas empresas cotadas?
There are about 105 cities listed in all of Madagascar.	Há cerca de 105 cidades em toda a Madagáscar.
Others offer high levels of trust in the listed services.	Outros oferecem altos níveis de confiança nos serviços listados.
Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species.	Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção.
The Union shall constitute an area of freedom , security and justice by adopting European laws and framework laws intended , where necessary , to approximate national laws in the areas listed in Part III	A União constitui um espaço de liberdade , segurança e justiça através da adopção de leis e leis quadro europeias destinadas , se necessário , a aproximar as legislações nacionais nos domínios enumerados na Parte III
PART 3 Dimensions The table below identifies the dimensions composing the series keys of the specific monetary and financial statistics listed in the previous part , their format and the code lists from which they take their code values . Key family	PARTE 3 Dimensões O quadro seguinte identifica as dimensões que compõem os códigos das séries de estatísticas monetárias e financeiras específicas enumeradas na parte anterior , o respectivo formato e as listas de códigos das quais retiram os respectivos valores .
It is listed in Euronext PSI 20, in Lisbon, under SON code.	A Sonae está listada na Euronext PSI 20, em Lisboa, com o código SON.
Within Niger, the Park is listed as a National Park, IUCN Type II, and is part of a larger complex of Reserves and protected areas.	O Parque Nacional W do Níger corresponde à parte que fica no Níger do Parque Nacional W, que também inclui áreas do Benim e do Burkina Faso.
and ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) .	e b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) 1.2.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
The Harvard economist Greg Mankiw listed some of them in 2009.	O economista de Harvard Greg Mankiw enunciou algumas delas em 2009.
In less than 48 hours, the site has listed 29 blogs.	Em menos de 48 horas, o site já lista 29 blogues.
Now that major portal websites are listed in overseas stock market.	Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro.
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de acções cotadas 14 .
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado das acções cotadas 14 .
Listed as the largest misconceptions are	Os maiores equívocos listados são
Some of these are listed here.	Tonicidade Acentuação gráfica
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas .
The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46.	o
The special arrangements for association set out in Title IV of Part III of the Treaty establishing the Constitution shall apply to the overseas countries and territories listed in Annex II to the TEC .	O regime especial de associação definido no Título IV da Parte III do Tratado que estabelece a Constituição é aplicável aos países e territórios ultramarinos cuja lista consta do Anexo II do TCE .
Non listed companies and companies listed in markets other than regulated markets in the Community should therefore be exempted from the obligation to produce a prospectus under those circumstances .	As empresas não cotadas e as empresas cotadas em mercados que não os regulamentados na Comunidade devem , pois , ficar isentas da obrigação de elaborar um prospecto nessas circunstâncias .
In the first quarter of 2017, 34 newly listed companies have recorded deficits in their businesses and 25 of the newly listed stocks have seen a decline in their business performance.	No primeiro trimestre de 2017, 34 empresas recém listadas registraram déficits em seus negócios e 25 das ações recém listadas viram um declínio em seu desempenho.

Exibir esta página em português