Translation of "living it out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Living - translation :

Keywords : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.	E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.	Os pequenos delitos são um horrível meio de se ganhar a vida.
You scared the living daylights out of me.	Você me deu um susto de morrer.
He's kind of just out there making a living.	Ele simplesmente está ali, ganhando a vida.
It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia.	Ele fez uma passagem de espécies de um outro organismo na Ásia, onde morava nas árvores Tsuga na Ásia.
Because it means that the way life can live out there, it has enormous advantages as compared with living on a planet.	Porque isso significa que a forma como vida pode vingar la fora, tem grandes vantagens comparada com o viver num planeta.
He was living in England when the war broke out.	Ele estava morando na Inglaterra quando a guerra eclodiu.
Then, instead of looking like a plaster mannequin, it actually looks like it's made out of living human flesh.	Então, ao invés de parecer um boneco de plástico, parece que foi feito de verdadeira pele humana.
Viruses only grow in living things, and so it turned out that, for flu, chicken eggs worked really well.	Os vírus somente crescem em seres vivos, então aconteceu que, para a gripe, ovos de galinha funcionavam muito bem.
So we've got to figure out how they're living their lives.	Então temos que entender como vivem.
They point out that abortion kills a unique, living human individual.	Salientam que o aborto mata um indivíduo único e vivente.
Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night.	Bem, acontece que, quando as pessoas vivem sem qualquer tipo de luz artificial, elas dormem duas vezes por noite.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
I came to live it, and I am living it.	Vim para viver, e estou vivendo.
And believe me, there were no Wal Marts or convenience stores out there then, so it really was a form of country living.	E acredite em mim, não haviam Wal Marts nem lojas de conveniência naquela época. Então era realmente uma forma de vida no campo.
So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons.	Agora então, temos chips computacionais orgânicos feitos de neurônios vivos que se autoagregaram.
What is it like living in your country?	Como é viver em teu país?
What is it you do for a living?	Como você ganha a vida?
What is it you do for a living?	Como vocês ganham a vida?
It is the non living component of cell.	Ligações externas Membrana Plasmática
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
This is what was happening to Mimi the family was worried about it, moved her out of her own home into an assisted living facility.	É o que acontecia à Mimi. E a família estava tão preocupada com isso, que a levaram para um centro de apoio à pessoas com necessidades especiais.
George wanted to move into the Ranger's House by the castle, but his brother, Henry was already living in it and refused to move out.	O rei queria mudar se para a Casa do Guardião dentro do castelo, porém seu irmão o príncipe Henrique, Duque de Cumberland e Strathearn, já estava vivendo lá e recusou se a sair.
It's a living being, so of course it shits.	É um ser vivo, então é claro que caga.
And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object.	E pelos 25 anos seguintes, morando na Itália, morando na América, Eu reparti os pedaços desse romance para qualquer um que pagasse por ele. Este sentido, esse sentimento estético, pela experiência girando em torno de um objeto de design.
But it turns out these telescopes, or any telescope on the ground has had a little bit of a challenge living up to this campaign promise.	Mas acontece que esses telescópios, ou qualquer telescópio no solo tem tido dificuldade para cumprir essa promessa.
In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces.	Em todos os casos, eles são povos dinâmicos, vivos, sendo empurrados para fora da existência por forças identificáveis.
All the time I was living in the refugee camp, I lived out of people s compassion.	Todo tempo em que vivi no campo de refugiados, foi graças à compaixão de outras pessoas.
He is conflicted by his choice between filling out his destiny or living a normal life.	Ele está em conflito com sua escolha entre o atender o chamado de seu destino ou viver uma vida normal.
And may it run forever, because it gives people like me a living.	E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Agora traga a, traga a. Alguém mais?
In another part of the same story, all the living creatures are just the living creatures that came out from the ark, so birds, livestock and wild animals.	Em outra parte da mesma estória, todas as criaturas vivas são apenas aquelas que saíram da arca, então pássaros, gado e animais selvagens.
But I would never do it to a living fly.	Jamais faria isso com uma mosca viva.
It is the sole living member of the family Denticipitidae.	Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes.
It includes all the living and extinct genera of chitons.	Tal classificação inclui todas as espécies conhecidas, vivas ou extintas.
And I think that the difference between what I call the survival level of living, the success level of living and the significant level of living is, do you figure out, what on Earth am I here for?	E eu penso que a diferença entre o que eu chamo de vida em nível de sobrevivência, a vida em nível de sucesso e a vida com significado é, você sabe qual é o seu propósito aqui na Terra?
If I have an art, it's deconstructing things that really scare the living hell out of me.	Se tenho uma arte, ela consiste em desconstruir as coisas que me amedrontam.
In this scenario, non African people living today are mostly of African origin ( Out of Africa model ).	Neste cenário, a maior parte das pessoas não africanas de hoje têm origem africana ( hipótese da origem única ).
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.	Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.	As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.
For me, however, I feel that working should mean making a living out of what we do, right?	Para mim, no entanto, o sentimento era de que trabalho é ganhar a vida com o que se faz, concorda?
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
Point it out.	Indique.

Exibir esta página em português