Translation of "making work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your work is making watches. | Seu trabalho é fazer relógios. |
| In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here. | Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional. |
| We were making things activate, light up and work just by thinking. | Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento. |
| Is anybody still going to say that making public demands doesn t work? | Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona? |
| My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. | Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo. |
| It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work. | Ele está acumulando novas formas de fazer organismos vivos pois alguns daqueles erros funcionam. |
| Where we typically work, there's people making between one and three dollars a day. | Quando nós tipicamente trabalhamos, existem pessoas que ganham entre um e três dólares por dia. |
| Making the podcast is a lot of fun and a fair amount of work. | Produzir um podcast é muito divertido e impõe também um certo trabalho. |
| I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work. | Eu acredito que usar corretamente os computadores seja a solução definitiva para fazer a educação matemática funcionar. |
| Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work. | Falando assim parece fácil, mas é bastante trabalho. |
| Every (advanced) country has realized that making capitalism work requires giving individuals a fresh start. | Todos os países (avançados) compreenderam que para fazer o capitalismo funcionar é preciso proporcionar um novo começo aos indivíduos. |
| Set on making his obsession also his life's work, Wenders returned to Germany in 1967 to work in the Düsseldorf office of United Artists. | Determinado a fazer de sua obsessão também o trabalho de sua vida, Wenders retornou para a Alemanha em 1967 para trabalhar no escritório de Düsseldorf da United Artists. |
| Delays in the CEN' s work are now making it difficult to apply this very directive. | Os atrasos que ocorreram nos trabalhos do CEN conduzem agora a problemas na aplicação precisamente desta Directiva. |
| I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. | Imaginei suas biografias, suas paixões na vida e seus estilos artísticos, e comecei a fazer seus trabalhos. |
| That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal. | Esse é seu trabalho como contador da história, esconder o fato de que você os faz trabalhar para compreender a trama. |
| He was also the author of work on the culture of potatoes, on cheese, wine making, leprosy and cholera. | É igualmente o autor de trabalhos sobre a cultura das batatas, sobre o queijo, a vinificação, a lepra e a cólera. |
| Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making. | Licklider previu que computadores fariam todo o trabalho rotineiro necessário para preparar o acesso aos insights e às tomadas de decisões. |
| Obviously, we work with exchange actors, and as we're developing the exchange market itself, we're also developing the regulatory infrastructure and legal framework, the overarching legal framework for making this market work. | É claro que trabalhamos com atores no mercado, e enquanto estamos desenvolvendo o mercado em si, também estamos desenvolvendo a infraestructura regulamentar e legal a estrutura legal que fará com que o mercado funcione bem. |
| And in this way, you can take the guesswork out of policy making by knowing what works, what doesn't work and why. | Desta forma, você tira a conjectura da elaboração de políticas ao saber o que funciona, o que não funciona e por quê. |
| There's a lot of little things involved in making a rocket that it will actually work, even after you have the fuel. | Há muitos detalhes involvidos para se fazer um foguete que realmente vai funcionar, mesmo com o combustível em mãos. |
| Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience. | Juntos, trabalhamos com o objetivo de fazer com que a mídia cidadã local e histórias de todo o mundo cheguem à uma audiência verdadeiramente global. |
| Neurophilosophy It has become possible to study the living brain, and researchers can now watch the brain's decision making process at work. | Também se tornou possível estudar o cérebro vivo e agora os pesquisadores podem assistir à operação do maquinário de tomada de decisão. |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising. | Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade. |
| Participants gain exposure to conceptual and operational statistical work in a policy oriented environment that contributes to the decision making processes at the ECB . | Participants gain exposure to conceptual and operational statistical work in a policy oriented environment that contributes to the decision making processes at the ECB . |
| The technique is about transparency, simplicity and making an earnest attempt. The White Oak Project was formed to create original work for older dancers. | Criou The White Oak Project , que foi formado para criar trabalho para bailarinos mais velhos. |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis. |
| The Committees assist the work of the decision making bodies of the ECB , which can request them to provide any information in their fields of expertise in order to facilitate the decision making process and the implementation of decisions . | Os comités prestam apoio ao trabalho dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) , que podem solicitar informações relacionadas com as suas áreas de competência a fim de facilitar o processo de decisão e a execução de decisões . |
| Decision making | Órgãos de decisão |
| It was such a struggle, making the decision to move here for a personal informal education, school (MA in Ethiopian Studies at AAU) and work. | It was such a struggle, making the decision to move here for a personal informal education, school (MA in Ethiopian Studies at AAU) and work. |
| These are amendments which we believe will lead to transparency and openness, which is very important with a view to making the internal market work. | São propostas que, em nossa opinião, poderão contribuir para a transparência e para a abertura, o que é muito relevante para o funcionamento do mercado interno. |
| They shall assist in the work of the decision making bodies of the ECB and shall report to the Governing Council via the Executive Board . | Os comités apoiarão o trabalho dos órgãos de decisão do BCE e darão conta das suas actividades ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva . |
| It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | Não está nas manchetes não está nas notícias, não chama a atenção. |
| What we need is more global, international law enforcement work to find online criminal gangs these organized gangs that are making millions out of their attacks. | Precisamos de um trabalho mais global de aplicação das leis internacionais para encontrar as quadrilhas de criminosos online essas quadrilhas organizadas que estão faturando milhões em seus ataques. |
| And it would be worthy of the kind of private equity work she used to do when she was making a lot more money for it. | E isto seria digno do trabalho com fundos de investimento em empresas emergentes que ela costumava fazer quando ganhava muito mais dinheiro com isso. |
| I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices. | Eu estive lá seis vezes. Quatro vezes eu trabalhei com a National Geographic, fazendo medições na placa tectônica. Duas vezes, eu fui com a NASA fazer sensoriamento remoto. |
| It's been years in the making and our entire community has pitched in to lay out the principles and work out the details of this redesign. | Tem sido anos de preparação e nossa comunidade inteira tem contribuído para explicar os princípios e planejar os detalhes deste redesenho. |
| Before becoming an actress, Drica thought to be a designer and participated in the making of a book of poetry, creating visuals that illustrate the work. | Antes de ser atriz, Drica pensava em ser desenhista e participou da confecção de um livro de poesias, criando as gravuras que ilustram a obra. |
| Centralised decision making | Tomada de decisões centralizada |
| He's making progress. | Ele está progredindo. |
| She's making progress. | Ela está progredindo. |
| We're making progress. | Estamos progredindo. |
| I'm making progress. | Estou progredindo. |
| You're making progress. | Vocês estão progredindo. |
| We're making breakfast. | Estamos preparando o café da manhã. |
Related searches : Making This Work - Making Work Pay - Making Something Work - Making It Work - Making Things Work - Making Them Work - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making - Making Headway - Making Connections - Making Changes
