Translation of "market served" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Market - translation :

Keywords : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Servido Serviu Servi Serviram Servida

Examples (External sources, not reviewed)

Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.	Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.
Served?	Servido?
They made long expeditions to all parts of Mesoamerica, and they served as the judges and supervisors of the Tlatelolco market.	Eles faziam longas expedições a todas as regiões da América Central e serviam como juízes e supervisores do mercado de Tlatelolco.
Currently there are 25 different sets of national rules which served the payments market well as long as cross border payments and the Single Market did not play an important role .	Actualmente , coexistem 25 conjuntos de regras nacionais diferentes que se adaptavam perfeitamente ao mercado de pagamentos , enquanto os pagamentos transfronteiras e o mercado único não desempenhavam um papel importante neste contexto .
Therefore, the whole market is being served by a single company, and for practical purposes, the company is the same as the industry.	A receita de uma empresa, por definição, é igual à quantidade q vendida vezes o preço p .
Justice was served!	Justice was served!
It served to create awareness among market participants of their role in contributing to a new retail payments infrastructure for the single payment area .	Serviu para alertar os participantes de mercado acerca do seu papel na contribuição para infra estruturas de pagamentos a retalho numa área única de pagamentos .
Relatively low provisioning for loan losses , cost savings and an upturn in income from financial market related activities all served to boost profitability in 2003 .	As provisões relativamente baixas para perdas com empréstimos , a poupança em termos de custos e o aumento do rendimento das actividades relacionadas com o mercado financeiro foram factores que dinamizaram a rendibilidade em 2003 .
You've served so well.	Você serviu tão bem.
Have you been served?	Servida?
Sami served in Vietnam.	Sami serviu no Vietnã.
The tea is served.	O chá está servido.
For over 75 years , the Grossmarkthalle served as the Frankfurt area 's wholesale market for fruit and vegetables until its relocation to the district of Kalbach .	Durante mais de 75 anos , o Großmarkthalle foi o mercado abastecedor de fruta e produtos hortícolas da região de Frankfurt até à construção de um novo complexo em Kalbach .
The waitress served the tea.	A garçonete serviu o chá.
It is served by U.S.	O condado foi fundado em 1889.
Local leaders were admitted into the Roman aristocratic class Hispania served as a granary for the Roman market, and its harbours exported gold, wool, olive oil, and wine.	A Hispania serviu como um celeiro para o mercado romano e seus portos exportavam ouro, lã, azeite e vinho.
What time will dinner be served?	Que hora será servido o jantar?
At what time is dinner served?	De que horas o jantar é servido?
Supper is served at nine thirty.	O jantar será servido às nove e meia.
However, RNWMP officers also served overseas.	No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior.
It is served by the Cap.	Tem cerca de 109 mil habitantes.
It is served by Dublin Bus.	É muito procurada por pescadores amadores.
Westminster Hall has served numerous functions.	Westminster Hall tem servido para numerosas funções.
Matheolus Perusinus served as his tutor.	Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus.
The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people.	O efeito disso é que, no primeiro ano, realmente tivemos uma penetração de 40 porcento no mercado, que é mais de 50.000 pessoas.
Williamsburg is served by the Norfolk Portsmouth Newport News designated market area (DMA), which is the forty second largest in the U.S. with 712,790 homes (0.64 of the total U.S.).	A sua área é de 22,5 km², sua população é de 11 998 habitantes, e sua densidade populacional é de 542,4 hab km² (segundo o censo americano de 2000).
We served together in Iraq and Afghanistan.	Servimos juntos no Iraque e no Afeganistão.
He did. He served out his sentence.	Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença.
Q Can democray be served by blogs?	P Pode a democracia ser servida pelos blogues?
Is a meal served on this flight?	Servem comida neste voo?
She served the family for twenty years.	Ela serviu a família por vinte anos.
Revenge is a dish best served cold.	Vingança é um prato que se serve frio.
Revenge is a dish best served cold.	A vingança é um prato que se serve frio.
Revenge is a dish best served cold.	A vingança é um prato que se come frio.
Revenge is a dish best served cold.	A vingança é um prato que deve ser servido frio.
Tom served a three year prison term.	Tom cumpriu uma pena de três anos de prisão.
Salir is served by the Oeste railroad.	Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste.
In 2007, the port served 3,787,410 passengers.	Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações.
The city is served by Oeiras Airport.	Cine Teatro de Oeiras Cinema teatro.
The city is served by Carauari Airport.	Em seguida, o município passa a chamar se Carauari.
The city is served by Gurupi Airport.	No campo das letras Gurupi também é destaque.
The city is served by Redenção Airport.	Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto de Redenção.
The city is served by Humaitá Airport.	Francisco Monteiro é considerado o fundador de Humaitá.
The town is served by Vojens Airport.	Ligações externas Site oficial
Westminster Hall has also served ceremonial functions.	Westminster Hall também serviu para funções cerimoniais.

Exibir esta página em português