Translation of "may have made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Fez-me Feitos Feita Fizemos

Examples (External sources, not reviewed)

I may have made a mistake.	Eu posso ter cometido um erro.
I may have made a mistake.	Talvez eu tenha cometido um erro.
Their branching colonies may have been made by phoronids.	Evolution of biomineralization in Lophophorates .
The last five years may have made his soul older than his age.	Os últimos cinco anos podem ter feito sua alma muito mais velha do que sua idade real.
Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather.	Algumas cotas de malha podem ter sido feitas de escamas unidas a uma túnica, com as escamas feitas de metal, chifre ou couro endurecido.
The authors speculate that easier loan securitization may have made risky CRA compliant loans seem less costly.	Os autores especulam que a mais fácil securitização de empréstimos pode ter feito parecer menos custosos os empréstimos com risco celebrados ao abrigo da LFC.
In 1560, another Spanish conquistador, Lope de Aguirre, may have made the second descent of the Amazon.	Em 1560 outro conquistador espanhol, Lope de Aguirre, navegou pela segunda vez toda a extensão do Amazonas.
He may have done this to stifle any protest they made, if they guessed their captain's plans.	Ele pode ter feito isso para reprimir qualquer protesto para o acaso de eles adivinhassem os planos de seu capitão.
This confederation and their living together may have made it difficult for historians to write exclusively about either nation.	Esta confederação e co habitação pode ter dificultado aos historiadores a tarefa de escrever exclusivamente sobre uma das duas nações.
Have we made progress?	Progredimos?
And made the cloud spread shade over you, and sent for you manna and quails that you may eat of the good things We have made for you.	E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as codornizes, dizendo vos Comei de todas ascoisas boas com que vos agraciamos!
Inevitably, mistakes have been made.	Inevitavelmente, há erros que se cometeram.
You have made many mistakes.	Você cometeu muitos erros.
You have made many mistakes.	Vocês cometeram muitos erros.
You have made a promise.	Você fez uma promessa.
Have I made myself clear?	Fui claro?
We have made him cry.	Fizemos ele chorar.
Although the preference had already made its way into the American vernacular, usage on the series may have accelerated the change.	Embora essa preferência já tivesse aparecido no vernáculo estadunidense, a série pode ter acelerado essa mudança.
Large theropod footprints discovered in Texas may have been made by Acrocanthosaurus , although there is no direct association with skeletal remains.	Grandes pegadas feitas pelos animais foram encontradas no Texas, embora não exista associação direta com os restos ósseos.
Turan suggested that American Beauty may have benefited from Mendes' inexperience, as his anything's possible daring made him attempt beats that more seasoned directors might have avoided.	Turan sugeriu que American Beauty tenha se beneficiado da inesperiência do diretor, já que sua ousadia de qualquer coisa é possível o fez tentar coisas que diretores mais experientes poderiam ter evitado.
In fact, as Turkey and Brazil show, people may protest even when, by any objective measure, their countries have made huge progress.	Na verdade, tal como a Turquia e o Brasil demonstram, as pessoas podem protestar, mesmo quando, por qualquer medida objectiva, os seus países têm feito enormes progressos.
No major mistakes have been made.	No major mistakes have been made.
We have just been made buffoons!!!	Acabamos de ser chamados de Palhaços!!!
They could have made a episode.	Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo.
I must have made a mistake.	Devo ter cometido um erro.
We have made friends with Tom.	A gente fez amizade com Tom.
Have you made a decision yet?	Você já tomou uma decisão?
You must have made a mistake.	Você deve ter se enganado.
You have made a fatal mistake.	Você cometeu um erro fatal.
I have never made a mistake.	Eu nunca cometi um erro.
Have you made a list yet?	Você já fez uma lista?
Further releases have since been made.	Outros lançamentos desde então foram feitos.
It may or may not have been pasteurized.	Desta forma se evita que a teta se infecte.
The West s lofty and self serving rhetoric has not helped to end Syria s conflict it may even have made the situation more dangerous.	A retórica arrogante e interesseira do Ocidente não contribuiu para acabar com o conflito na Síria poderá até ter tornado a situação mais perigosa.
May God have mercy	Que Deus tenha piedade.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.	Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
Such adaptations may be made before the date of accession . 40	Essas adaptações devem ser efectuadas antes da data da adesão .
The billions to be made today may only be millions tomorrow.	Os milhares de milhões conseguidos hoje poderão amanhã ser apenas milhões.
It may or may not have a maximum element.	Pode ou por não ter um elemento máximo.
Their discoveries may or may not have been independent.	Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Where did you have your suit made?	Onde é que mandaste fazer teu terno?
Where did you have your suit made?	Onde mandou fazer seu terno?
I must have made a mistake somewhere.	Eu devo ter cometido um erro em algum lugar.
I think you have made a mistake.	Eu acho que você cometeu um erro.
Many people have made the same mistake.	Muitas pessoas cometeram o mesmo erro.

Exibir esta página em português