Translation of "measurement is taken" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measurement - translation :

Medição

Measurement is taken - translation :

Medição é feita

Taken - translation :

Ocupado

Keywords : Medição Medida Medições Mede Precisão Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

Examples (External sources, not reviewed)

Precautions must be taken to avoid measurement errors that will impact emission value errors.	Devem ser tomadas precauções para evitar erros de medição que teriam influência nos erros dos valores das emissões.
Precautions shall be taken to avoid measurement errors, which will impact emission value errors.	Devem ser tomadas precauções para evitar erros de medição que teriam influência nos erros dos valores de emissões.
Precautions shall be taken to avoid measurement errors which will impact emission value errors.	Devem ser tomadas precauções para evitar erros de medição que teriam influência nos erros dos valores de emissões.
The word measurement is, however, misleading.	Tivemos a experiência com tais programas com as limitações de dióxido de titânio, e eles deveriam ser um exemplo de aviso.
MEASUREMENT	MEASUREMENT MEDIÇÃO
If the dilution air is not filtered, the measurement must be done on one sample taken for the duration of the test.	Se o ar de diluição não for filtrado, a medição deve ser feita em uma amostra retirada durante todo o ensaio.
The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth underwater.	A medição da altitude baseia se na tabela de Atmosfera Padrão e mede em pressão com as mudanças de altitude que é dada.
and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	e pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
And that bias in measurement is important.	E que viés de medição é importante.
PANDOLFI measurement is a prerequisite for improvement.	a proposta da Comissão ao Conselho COM(90) 157 Doe.
The measurement process is a repetitive one.	O processo de avaliação é repetitivo.
Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Measurement Converter	Conversor de Medidas
Length measurement	Medida do comprimento
Scaling (measurement)	Se o titular da licença participar na certificação SVLK, os relatórios de balanço dos toros e ou da madeira transformada são também objeto de controlo pelos organismos de avaliação da conformidade, no contexto das auditorias inicial e de vigilância.
Measurement Act	S.9 zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 11.10.2010 (Nds.
Measurement principle	Princípio da medição
Measurement error	Erros de medida
measurement uncertainty	Incerteza das medições
Measurement uncertainty	Incerteza da medição
Measurement code	Código de medição
New measurement	Nova medição
MEASUREMENT PROCEDURE	PROCESSO DE MEDIÇÃO
MEASUREMENT SYSTEM	SISTEMA DE MEDIÇÃO
I'll call the first measurement X1, the second measurement X2.	Vou chamar a primeira medição X 1, o segunda medição X 2.
Measurement is the lifeblood of science and progress.	A medição é a alma da ciência e do progresso.
Is austerity supposed to be an ecological measurement?	De facto, que industrial é que não sonha em melhorar o seu impacto no ambiente, aumentando simultaneamente a sua produtividade?
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Nota Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae	NOTA Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae.	Nota Ha pode ser derivada da medição da humidade relativa, conforme acima descrito, ou da medição do ponto de orvalho, da medição da pressão do vapor ou da medição do bolbo seco húmido utilizando as fórmulas geralmente aceites.
REDIRECT Pressure measurement	Halliday,D., Resnick,R.,Walker,J.
The Measurement Converter.	O Conversor de Medidas.
Creatine kinase measurement	Medição da creatinaquinase
Measurement loss considered	Consideradas perdas na medição
Measurement loss considered	Perda de medição considerada
For voltage measurement	Inteira ou parcialmente automáticos
For voltage measurement	Ferros e pistolas
Unit of Measurement	Preço unitário na divisa indicada pela Parte faturadora, ou conforme acordado na encomenda
For linear measurement	CY Chipre
Direct measurement method	Método de medição directa
Tracer measurement method	Método de medição de um gás marcador
Power measurement protocols	Protocolos de medição da energia
Light measurement protocols	Protocolos para medição da luz
Gaseous emissions measurement	Medição das emissões gasosas

Exibir esta página em português