Translation of "met with interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

With - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom met with Mary.	Tom encontrou se com Maria.
And we met with him.	Nos encontramos com ele.
I met with Tom again.	Eu me encontrei com Tom novamente.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison.	Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso.
He returned to France in 1905 and met Émile Durkheim, who sparked his interest in sociology.	Retornou à França em 1905, onde encontrou Émile Durkheim e se interessou por sociologia.
In view of this general interest , the ECB met with the European Central Securities Depositories Association in 2003 to discuss recent developments affecting settlement service providers .	Tendo em consideração este interesse geral , o BCE reuniu se com a Associação das Centrais de Depósitos de Títulos Europeias em 2003 para discutir os recentes desenvolvimentos que afectam os prestadores de serviços de liquidação .
So, I met with a top neurosurgeon.	Então, me encontrei com o melhor neurocirurgião.
So, you know, I met with creationists.	Então, eu me encontrei com criacionistas.
I understand you met with Tom recently.	Eu entendo que tenha se encontrado com o Tom recentemente.
Tom made friends with everybody he met.	Tom fez amizade com todos que conheceu.
Mary made friends with everyone she met.	Maria fez amizade com todos que conheceu.
The film has met with some criticism.	O filme foi realizado em 2003.
Once in Asuncion, I visited several galleries, I met Belmarco then , who showed some interest on my work.	Quando cheguei em Assunção visitei várias galerias e conheci Belmarco, que na época era um galerista renomado e que mostrou interesse no meu trabalho.
I met psychosocial workers who worked with them.	Conheci assistentes psico sociais que trabalhavam com eles.
And I've met with some of these people.	E eu me encontrei com algumas dessas pessoas.
During the debate , the recommendation met with criticism .	Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas .
But the law was met with public outcry.	Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
His new book met with a favorable reception.	Seu novo livro recebeu uma acolhida favorável.
His new book met with a favorable reception.	O novo livro dele recebeu uma acolhida favorável.
Tom listened with interest.	O Tom escutou com interesse.
Tom listened with interest.	Tom escutava com interesse.
And during harvest, put it back with interest, food interest.	E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida.
Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns.	Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas.
Yesterday I met with Tom there at the market.	Ontem me encontrei com o Tom lá no mercado.
His death was met with national mourning in Albania.	Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia.
These efforts were met with resistance and limited success.	Seus esforços foram recebidos com poderosa resistência e tiveram sucesso limitado.
There they met with heavy resistance by Iraqi troops.	A batalha foi feroz, com as tropas iraquianas oferecendo forte resistência.
He may have met with an accident on his way.	Ele pode ter sofrido um acidente no caminho.
The annexation of East Jerusalem was met with international criticism.	No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais.
The album was met with mixed, but mostly positive, reviews.	O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas.
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )	Despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título )
He paid the loan with interest.	Ele pagou o aluguel com juros.
Cabral met with its king, with whom he established friendly relations and exchanged gifts.	Cabral reuniu se com o rei local, com quem estabeleceu relações de amizade e trocou presentes.
Met.	Met.
I fell in love with her the moment I met her.	Eu me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.
I fell in love with her the moment I met her.	Me apaixonei por ela no momento que eu a conheci.
I fell in love with her the moment I met her.	Eu me apaixonei por ela no momento que a conheci.
I fell in love with her the moment I met her.	Me apaixonei por ela no momento que a conheci.
This marriage was met with some hostility by the French public.	Este casamento foi recebido com certa hostilidade por parte do povo francês.
There are few symbols more commonly met with in Egyptian art.	There are few symbols more commonly met with in Egyptian art.
There Éowyn met Faramir, with whom she soon fell in love.	Lá Éowyn conheceu Faramir, com quem logo se apaixonou.
Legacy Rio Branco's death was met with consternation throughout the nation.	Legado A morte de Rio Branco foi recebida com muita tristeza por toda a nação.
Mendes later met with Spielberg impressed by Mendes' productions of Oliver!	Mendes mais tarde se encontrou com Spielberg impressionado pelas produções de Cabaret e Oliver!
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Na sua forma mais simples , mostram a relação entre os preços nas moedas nacionais de um mesmo bem ou serviço em diferentes países .

Exibir esta página em português