Translation of "might be understood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.	Então, se eu entendesse a química da confiabilidade, Eu talvez pudesse ajudar a diminuir a pobreza.
women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood	As mulheres não deveriam ser compreendidas.
women should be loved not understood	As mulheres não deveriam ser amadas ou compreendidas.
should not be understood but loved	As mulheres não deveriam ser compreendidas mas amadas.
The required vast multidimensional array of experiments might explain why the effect is not yet understood.	A necessidade de experimentos de diversos tipos pode explicar porque o efeito ainda não é compreendido.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Women are meant to be loved, not to be understood.	As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
At a meeting in Biarritz in September 1865 with Napoleon III, Bismarck had let it be understood (or Napoleon had thought he understood) that France might annex parts of Belgium and Luxembourg in exchange for its neutrality in the war.	Numa reunião em Biarritz, em Setembro de 1865, com Napoleão III, Bismarck percebeu (ou, pelo menos, Napoleão pensou que ele tinha compreendido) que a França poderia anexar parte da Bélgica e do Luxemburgo em troca da sua neutralidade na guerra.
And language can't be understood in its abstraction.	E uma linguagem não pode ser entendida em sua abstração.
That model is now understood to be correct.	É formada de proteína impermeabilizante.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
Ask him to speak louder. He can't be understood.	Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo.
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.	Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido.
But it might be.	Mas deve ter.
There might be others.	Poderá haver outras formas.
I might be wrong.	Eu posso estar enganado.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
That might be true.	Deve ser verdade.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.	Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.	Tom tem de ser canadense.
Fadil might be dead.	Fadil poderia estar morto.
Tom might be alone.	O Tom pode estar sozinho.
Tom might be biased.	O Tom pode ser tendencioso.
Tom might be ticklish.	Tom pode estar com cócegas.
The lyrics of the songs could be pretty much understood.	As letras da canção podiam ser muito bem compreendidas.
A god that can be understood is not a god.	Um deus que pode ser entendido não é um deus.
The natural history of the disease should be adequately understood.	A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
The geometric mean can be understood in terms of geometry.	A média geométrica pode ser entendida em termos da geometria.
I know it's a difficult time, but creating an enemy that is easily understood might invite false accusations and gratuitous violence.	Eu sei que é um período difícil, mas criar um inimigo fácil de se reconhecer pode trazer falsas acusações e violência gratuita.
Understood.	Entendi.
Be careful. It might be a trap.	Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.	Cuidado. Pode ser uma cilada.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.	O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
Note that this can be understood in Russian as Yuri's town .	Note se que pode ser entendido em russo como a cidade de Yuri .
And he might be right.	E ele pode estar certo.
Something might be going on.	Alguma coisa deve estar acontecendo.
It might be Latin American.	Pode estar na América Latina.
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
And it might be working.	E parece estar funcionando.
It might be a trap.	Poderia ser armadilha.

Exibir esta página em português