Translation of "be understood according" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Women should not be understood
As mulheres não deveriam ser compreendidas.
Modern scientific thought, according to primitivists, attempts to see the world as a collection of separate objects to be observed and understood.
A ciência moderna é entendida como uma tentativa de ver o mundo como uma coleção de objetos separados para serem observados e compreendidos.
women should be loved not understood
As mulheres não deveriam ser amadas ou compreendidas.
should not be understood but loved
As mulheres não deveriam ser compreendidas mas amadas.
Let that be clearly noted and understood.
Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Women are meant to be loved, not to be understood.
As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.
And language can't be understood in its abstraction.
E uma linguagem não pode ser entendida em sua abstração.
That model is now understood to be correct.
É formada de proteína impermeabilizante.
Ask him to speak louder. He can't be understood.
Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo.
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.
Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido.
The lyrics of the songs could be pretty much understood.
As letras da canção podiam ser muito bem compreendidas.
A god that can be understood is not a god.
Um deus que pode ser entendido não é um deus.
The natural history of the disease should be adequately understood.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
The geometric mean can be understood in terms of geometry.
A média geométrica pode ser entendida em termos da geometria.
Understood.
Entendi.
Note that this can be understood in Russian as Yuri's town .
Note se que pode ser entendido em russo como a cidade de Yuri .
I understood.
Entendi.
I understood.
Eu entendi.
They understood.
Eles entenderam.
Tom understood.
Tom entendeu.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Eles compreenderam mais do que nós as necessidades de seus conterrâneos de estarem conectados.
Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals.
Os superorganismos têm propriedades que não podem ser entendidas apenas pelo estudo das pessoas.
I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD?
EU SOU RACISTA MESMO, QUANDO EU QUERO SER RACISTA EU SOU RACISTA, ENTENDEU?
Hsp90 Hsp90 (HtpG in E. coli ) may be the least understood chaperone.
Hsp90 (HtpG in E. coli ) devem ser as chaperonas menos compreendidas.
Especially the doctrine of inerrancy is variously understood according to the weight given by the interpreter to scientific investigations of the world.
A doutrina da inerrância, por exemplo, é entendida de várias formas, de acordo com o peso dado pelo intérprete.
The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows
Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma
But how else is his peculiar nostalgia for Churchill s bust to be understood?
Mas de que outra forma é que a sua nostalgia peculiar pelo busto de Churchill pode ser entendida?
When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth.
Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra.
formula_1 is understood to be the available power at the receive antenna terminals.
formula_2 é tida como a potência disponível nos terminais da antena de transmissão.
Am I understood?
Eu entendi?
No one understood.
Ninguém entendeu.
I'd have understood.
Eu teria entendido.
Tom understood that.
Tom entendeu isso.
I understood that.
Eu entendi isso.
They immediately set about the ordering of the universe and Arda within it, according to the themes of Eru as best they understood them.
Eles imediatamente ordenaram o universo e Arda dentro dele, de acordo com os temas de Eru como melhor que os entendia.
The Mexican government (for reasons that could be understood), or was it the DEA?
O governo mexicano (por razões bem claras) ou a DEA?
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
They're very little understood.
Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.
Eu acho que compreendi.
I think I understood.
Creio que entendi.
I think I understood.
Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.
Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.
Creio que entendi.

 

Related searches : Might Be Understood - Should Be Understood - Shall Be Understood - Understood To Be - Must Be Understood - Will Be Understood - Could Be Understood - May Be Understood - Cannot Be Understood - Can Be Understood - To Be Understood - Be Understood That - Be Well Understood - Be According To